Eterniseed › Curriculum › Matthieu
Matthieu 9 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le chapitre 9 de Matthieu. Le Commentaire Catholique de Haydock rassemble les intuitions des Pères de l'Église et des exégètes catholiques ultérieurs pour illuminer le texte évangélique aux familles et aux individus cherchant une rencontre plus profonde avec le Christ. Au cours des prochaines minutes, nous lirons le chapitre, étudierons des passages choisis du commentaire, considérerons ses implications doctrinales et pratiques, répondrons par la réflexion et conclurons par la prière. Que l'Esprit Saint guide notre méditation sur la miséricorde et la puissance du Seigneur.
Lire
Prenez votre Bible et lisez lentement et avec recueillement le chapitre 9 de Matthieu. Remarquez la suite des guérisons, l'appel de Matthieu et les conversations sur le jeûne et l'autorité. Laissez les paroles de l'évangéliste s'installer dans votre cœur avant de vous tourner vers le Commentaire Catholique de Haydock pour plus de lumière sur ces événements sacrés.
Étude
Haydock commence par des réflexions sur le paralytique et les paroles de pardon.
Tes péchés te sont remis. Nous ne trouvons pas que le malade l'ait demandé ; mais c'était le bienfait bien plus grand, et que chacun doit préférer à la santé du corps. (Witham) --- Il dit cela parce qu'il voulait déclarer la cause de la maladie et la supprimer avant de supprimer la maladie elle-même. Il pouvait aussi désirer montrer au paralytique ce qu'il aurait dû demander en premier lieu. (Menochius) --- Le malade demande la santé corporelle, mais le Christ lui rend d'abord la santé de son âme, pour deux raisons : 1° afin d'insinuer aux spectateurs que l'intention principale de sa venue dans le monde était de guérir les maux de l'âme et de leur faire savoir que la guérison spirituelle doit être le plus désirée et demandée. Les infirmités corporelles, comme nous l'apprenons en de nombreux endroits du texte sacré, ne sont que les conséquences des péchés du patient. Dans saint Jean (chap. iii), le Christ dit à l'homme qu'il a guéri de ne plus pécher, de peur qu'il ne lui arrive quelque chose de pire ; et saint Paul dit que beaucoup de Corinthiens étaient affligés de diverses maladies et de la mort à cause de leur réception indigne du corps du Seigneur. Une seconde raison pour laquelle le Christ a pardonné ses péchés au malade était qu'il puisse tirer occasion des murmures des pharisiens pour parler plus clairement de sa puissance et de sa divinité, qu'il prouva non seulement en restaurant l'homme instantanément à la santé, mais par un autre miracle également grand et concluant, qui consistait à voir les pensées qu'ils n'avaient jamais exprimées ; car l'évangéliste observe qu'ils murmuraient dans leur cœur. Il guérit ensuite le malade pour montrer, dit-il, que le Fils de l'homme a le pouvoir de remettre les péchés. (Jansenius) --- Nous pouvons observer ici également que lorsque le Christ donna ensuite à ses apôtres leur mission et les habilita à prêcher au monde entier, il leur communique ce même pouvoir et semble se référer aux miracles qu'il avait opérés pour prouver qu'il avait lui-même le pouvoir qu'il leur donnait. Toute puissance, dit-il, m'est donnée au ciel et sur la terre. Comme le Père m'a envoyé, ainsi je vous envoie. ... Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis. (Haydock) --- Voyant leur foi. Il ne s'ensuit pas de là, comme Calvin le voudrait, que la foi seule nous sauvera. Car saint Jean Chrysostome dit : 'La foi est en vérité une grande et salutaire chose, et sans elle il n'y a pas de salut possible.' Mais cela ne suffira pas de soi sans les bonnes œuvres ; car saint Paul nous avertit, nous qui nous sommes rendus dignes de participer aux mystères du Christ, ainsi (Hébreux chap. iv) : 'Hâtons-nous donc d'entrer dans ce repos.' Il nous dit de nous hâter, c'est-à-dire que la foi seule ne suffira pas, mais nous devons aussi nous efforcer toute notre vie par les bonnes œuvres de nous rendre dignes d'entrer dans le royaume des cieux : car si ces Israélites qui murmuraient et ne voulaient pas supporter les calamités du désert n'ont pas, pour cette raison, été autorisés à entrer dans la terre promise, comment pouvons-nous nous penser dignes du royaume des cieux (figuré par la terre promise) si nous ne voulons pas dans ce monde subir les travaux des bonnes œuvres. (saint Jean Chrysostome) --- De là saint Ambroise conclut que notre Sauveur est mû à accorder nos demandes par l'invocation des saints, puisqu'il a même pardonné à cet homme ses péchés par la foi de ceux qui l'ont amené. De combien plus grande efficacité ne seront pas alors les prières des saints ? Barardius. --- Le Christ ne requiert pas toujours la foi chez les malades qui désirent être guéris, mais semble y avoir renoncé en de nombreuses occasions ; par exemple dans les cas de ceux qu'il a guéris possédés par le diable. (saint Jean Chrysostome) --- Fils, etc. Ô l'humilité merveilleuse de l'Homme-Dieu ! Jésus regarde avec complaisance ce misérable que les prêtres juifs dédaignent de regarder, et au milieu de toutes ses misères l'appelle son fils. (saint Thomas d'Aquin) --- Ils avaient lu ce qu'Isaïe avait dit : Je suis, je suis celui qui détruit tes péchés : ego sum, ego sum ipse, qui deleo iniquitates tuas, xliii. 25. : mais ils n'avaient pas lu, ou du moins ils n'avaient pas compris ce que le même prophète dit, liii. 6. Le Seigneur a fait retomber sur lui l'iniquité de nous tous : posuit Dominus in eo iniquitatem omnium nostrum. Ni n'avaient-ils rappelé le témoignage du Baptiste : voici l'Agneau de Dieu, voici celui qui enlève les péchés du monde. (Jean i. 29.) (Maldonatus)Sur l'appel de Matthieu, le commentaire note l'auto-référence de l'évangéliste.
Nommé Matthieu. Il est remarqué par saint Jérôme que l'autre évangéliste, par respect pour cet apôtre, ne l'appelait pas Matthieu (le nom par lequel il était généralement connu) mais Lévi ; tandis que lui, dans son propre évangile, pour montrer la bonté de Dieu qui d'un publicain avait fait un apôtre, se nomme Matthieu le publicain. (saint Thomas d'Aquin) --- (saint Augustin, de Concor. Evan.) Il est très probable, dit saint Augustin, que saint Matthieu ne mentionne pas ce qui lui était arrivé avant qu'il ne commence à suivre Jésus ; car on suppose que cet évangéliste a été appelé avant le sermon sur la montagne ; car saint Luc nomme les 12 qui furent choisis et les appelle apôtres. Saint Matthieu mentionne sa vocation à l'apostolat comme l'un des miracles que Jésus a accomplis, car c'était certainement un grand miracle pour un publicain de devenir apôtre. --- Se leva et le suivit. Quand nous entendons la voix de Dieu nous appelant à la vertu, nous ne devons pas tarder. Le diable, dit saint Basile, ne nous conseille pas de nous détourner entièrement de Dieu, mais seulement de remettre notre conversion à un temps futur. Il nous dérobe notre temps présent et nous donne l'espoir de l'avenir. Mais quand celui-ci vient, il le dérobe aussi de la même manière ; et ainsi en nous donnant le plaisir présent, il nous dérobe toute notre vie. (saint Basile) --- Assis au bureau de douane. Jésus appela saint Matthieu par deux mots seulement, suis-moi ; et aussitôt il quitta tout et devint son disciple ; sans doute par une inspiration particulière et un motif de grâce divine. (Witham)Haydock continue avec l'enseignement du Seigneur sur la miséricorde plutôt que le sacrifice.
Je ne suis pas venu. Les justes semblent être mentionnés ironiquement, comme il est dit dans la Genèse, Voici Adam est devenu comme l'un de nous : et si j'ai faim, je ne te le dirai pas. (Psaume xlix.) Car saint Paul affirme que nul sur terre n'était juste : tous ont péché et ont besoin de la gloire de Dieu. (Romains iii.) (saint Jean Chrysostome, hom. xxxi.) --- Le Christ est venu appeler tous les hommes, justes et injustes, puisqu'il a appelé Nathanaël, qui était un homme juste. Mais le sens de ces paroles est : Je ne suis pas venu vous appeler, scribes et pharisiens, qui vous estimez justes et méprisez les autres, et qui pensez n'avoir pas besoin de médecin ; mais je suis venu appeler ceux qui s'avouent pécheurs. Théophylacte. --- Ou le sens peut être : 'Je ne suis pas venu appeler les justes à la pénitence, dont ils n'ont pas besoin ;' ainsi dans saint Luc (chap. v.) Je ne suis pas venu appeler les justes, mais les pécheurs à la repentance. Ou encore, le sens peut être : Je ne suis pas venu appeler les justes, parce qu'il n'y a pas de justes par eux-mêmes et qui n'aient pas besoin de ma venue. Saint Paul dit : Tous ont péché, comme ci-dessus. (Menochius) --- Miséricorde, et non sacrifice. Le Christ préfère ici la miséricorde au sacrifice ; car, comme le dit saint Ambroise, il n'y a pas de vertu si convenant à un chrétien que la miséricorde, mais surtout la miséricorde envers les pauvres. Car si nous donnons de l'argent aux pauvres, nous leur donnons en même temps la vie : si nous vêtons le nu, nous ornons nos âmes du vêtement de la justice : si nous recevons le pauvre sans abri sous notre toit, nous nous ferons en même temps des amis avec les saints au ciel, et nous serons ensuite reçus par eux dans leurs demeures éternelles. (saint Ambroise) --- Je veux la miséricorde et non le sacrifice : ces paroles se trouvent dans le prophète Osée, chap. vi. Les pharisiens pensaient faire un grand sacrifice et agréable à Dieu en rompant tout commerce avec les pécheurs ; mais Dieu préfère la miséricorde du médecin charitable qui fréquente la compagnie des pécheurs, mais seulement pour les guérir. (Bible de Vence)
Réfléchir
Considérer
Haydock conclut la section en notant la réponse du peuple de crainte et de louange.
Crurent, et glorifièrent Dieu. Ici on peut observer que le peuple, avant de louer, craignit Dieu, car la crainte de Dieu est le commencement de la sagesse. Et saint Basile dit que la crainte, comme un bon guide, nous conduit nécessairement à la piété ; et la charité nous prend, après avoir été exercés un peu dans la crainte, nous rend des hommes parfaits. (saint Basile)
Répondre
Comment le pardon offert au paralytique m'invite-t-il à apporter mes propres péchés cachés au Christ ? De quelles manières suis-je appelé, comme Matthieu, à tout quitter et à suivre le Seigneur sans délai ? Où pourrais-je préférer le rituel ou l'apparence à la miséricorde que Dieu désire ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, médecin des âmes et des corps, qui avez guéri le paralytique par la foi de ses amis et appelé Matthieu à se lever et à vous suivre, répandez votre miséricorde sur nous et accordez-nous la même humble confiance qui recherche votre contact plutôt qu’un sacrifice extérieur. Faites de nous des ouvriers dans votre moisson abondante, afin que nos vies attirent d’autres à la grâce salvatrice que vous dispensez gratuitement. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, fortifiez-nous pour vous suivre de tout cœur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →