← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 9-10 — avec Coke

Deutéronome 9-10Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible20 min
Ouverture
Dans l'esprit de la dévotion méthodiste primitive, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur la Sainte Bible de Thomas Coke. Associé de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke apporta à la fois un soin savant et une ferveur évangélique chaleureuse au texte sacré. Son traitement des chapitres neuf et dix du Deutéronome nous invite à suivre la fidélité de l'alliance de Dieu aux côtés des égarements répétés d'Israël, dirigeant toujours le cœur vers une humble gratitude et une obéissance sincère. Que le même Esprit qui guida la plume de Coke ouvre maintenant ces paroles anciennes à nouveau pour notre instruction et notre réconfort.
Lire

Lecture

Avec une révérence tranquille, lisons les chapitres neuf et dix du Deutéronome. Écoutons la cadence régulière du discours d'adieu de Moïse alors qu'il rappelle à la fois l'obstination d'Israël et la miséricorde constante du Seigneur. Permettons au récit de s'installer profondément, préparant l'âme au commentaire qui suit. Lisons lentement, peut-être à voix haute, afin que chaque avertissement et chaque promesse trouvent leur chemin dans des cœurs attentifs.
Étude
Coke commence par exposer le sixième verset. Verset 6. Ver. 6. Comprenez donc que — non — à cause de votre justice — Moïse répète trois fois, dans ce verset et le précédent, la même chose ; car il connaissait bien le cœur de l'homme si enclin à la vanité, et le caractère des Israélites si imbus d'eux-mêmes. Rien n'était plus important que de les convaincre que Dieu ne leur donnait pas le pays de Canaan pour leur propre justice ou piété, ni pour aucun mérite qui fût en eux ; bien au contraire, ils sont déclarés un peuple très réfractaire et obstiné. Voir Exode 32:9. Mais Dieu, par sa faveur et sa sagesse, dispense des privilèges différents à différents États et nations : à certains les richesses ; à certains l'empire ; à certains les arts et la connaissance ; à d'autres une forme plus pure de culte ; et il traite tous avec la plus grande équité, selon l'usage ou l'abus qu'ils font de leurs talents et occasions respectifs. Houbigant observe bien que Moïse s'adresse ici aux Israélites de la même manière que saint Il continue en attirant l'attention sur le septième verset. Verset 7. Ver. 7. Souvenez-vous — comment vous avez provoqué le Seigneur votre Dieu — Les expressions suivantes sont très énergiques : nous y voyons clairement le dessein de Moïse de mortifier l'orgueil des Israélites, en leur donnant une vue humiliante de leurs diverses rébellions et murmures. Aussi, dans le verset suivant, on devrait sans doute lire même : même à Horeb ; car l'expression est emphatique, peignant dans les couleurs les plus fortes leur obstination, eux qui, même au milieu de la manifestation des plus grands miracles, purent provoquer le Seigneur à la colère. Se tournant vers le chapitre dix, il insiste sur le douzième verset. Verset 12. Ver. 12. Et maintenant, Israël — Moïse ici, appliquant ce qu'il avait dit, exhorte les Israélites à l'obéissance, par divers motifs tirés des bienfaits précédents de Dieu, ver. 10, 11. 22 de son autorité suprême et de leur dépendance, ver. 14 de son soin particulier et de sa tendresse paternelle envers eux, ver. 15 de sa puissance infinie, ver. 17 et de sa justice inflexible, ver. 17, 18. Sur le seizième verset il s'étend ensuite. Versets 16-17. Ver. 16, 17. Circoncisez donc le prépuce de votre cœur — Le Targum de Jonathan rend cela : Rejetez donc la folie de votre cœur ; et la LXX, la dureté de votre cœur. La circoncision était un emblème de la sanctification. Voir Genèse 17:11 et les Réflexions à la fin de ce chapitre. L'exhortation de Moïse peut être ainsi paraphrasée : 'Ne pensez pas que, pour plaire à Dieu, la circoncision extérieure et l'observance des cérémonies de la loi suffiront. Il est essentiellement nécessaire que vous réformiez ce qui est vicieux dans vos affections, que vous coupiez et rejetiez tout ce qui pourrait rendre vos cœurs ingrats envers les bienfaits, insensibles aux châtiments et désobéissants aux lois de votre Dieu ; qui, bien que particulièrement votre Dieu (ver. 17), est encore le Dieu de toute l'humanité : un juge très juste ; qui ne fermera pas les yeux sur vos péchés parce que vous êtes circoncis, ni ne se laissera soudoyer par aucun sacrifice pour passer outre votre méchanceté : ni, au contraire, ne rejettera ceux qui le servent avec sincérité, bien qu'ils ne soient pas juifs ; car il ne regarde pas les personnes.' Voir Actes 10:34. En un mot, l'écrivain sacré veut inculquer la nécessité de cette circoncision intérieure que saint Paul recommande si fortement, Romains 2:28-29. Dans les mots 'ni ne reçoit de récompense', Moïse semble faire allusion aux dons offerts par les princes pour la construction du tabernacle ; peut-être aussi aux victimes et dons des sacrifices, qui ne lui étaient jamais agréables sans l'amour dans le cœur du donateur.
Réfléchir

Considération

Coke conclut la section par de lourdes réflexions. Le peuple de Dieu ne peut jamais avoir une opinion trop basse de lui-même, ni trop haute des richesses de la grâce de Dieu. Quand nous viendrons à la possession de la gloire éternelle, chaque saint jettera avec joie sa couronne devant le trône de Jésus, et reconnaîtra que toute la louange et la gloire lui sont dues à lui seul. (3.) Dieu trouvera des instruments pour exécuter sa colère sur un peuple voué. Bien qu'il supporte longtemps, il ne supportera pas toujours. (4.) Si longtemps que les promesses de Dieu semblent retardées, il est fidèle, et nous les verrons accomplies à la fin. Ceux qui attendent patiemment verront le salut de notre Dieu. Enfin il rassemble le tout en un appel final au devoir. Verset 21. Ver. 21. Il est ta louange — C'est-à-dire : 'C'est lui que vous devez louer sans cesse ; ou plutôt, c'est lui dont la protection fait votre gloire. Rien au monde ne peut ni ne doit paraître plus honorable que de l'avoir pour votre Dieu.' Voir Psaumes 106:20. RÉFLEXIONS. — Des miséricordes comme celles mentionnées ci-dessus méritent sans doute les plus chauds retours de gratitude et de devoir. Nous avons ici, 1. Ces demandes raisonnables de Dieu sur eux décrites. Le craindre, parce que sa majesté est glorieuse, sa colère terrible et sa miséricorde grande. L'aimer, avec un désir suprême après lui, avec délectation en lui au-delà de toutes choses, et avec une conformité croissante de nos âmes à son image. Le servir avec cette obéissance joyeuse, universelle et heureuse que l'amour dicte, rendant son service une parfaite liberté. Garder ses commandements, sans réserve ni murmure.
Répondre
1. Où dans ma propre histoire ai-je le plus besoin qu'on me rappelle que toute miséricorde découle de la grâce de Dieu plutôt que de mon mérite ? 2. Comment le souvenir des rébellions passées, affrontées honnêtement, pourrait-il approfondir mon humilité présente devant le Seigneur ? 3. De quelle manière concrète cette semaine puis-je pratiquer la circoncision du cœur que Coke recommande si ardemment ?
Prier

Prière

Seigneur gracieux et souverain, nous te remercions pour les travaux fidèles de ton serviteur Thomas Coke, qui ouvrit ta parole avec à la fois savoir et amour. Comme nous avons entendu à nouveau parler de l'obstination d'Israël et de ta miséricorde infaillible, accorde-nous la même connaissance honnête de nous-mêmes et la même joyeuse dépendance à ton alliance. Circoncis nos cœurs à nouveau, afin que nous puissions te craindre, t'aimer et te servir d'une affection sans partage. Garde-nous de toute pensée orgueilleuse, et apprends-nous à jeter toute couronne aux pieds de Jésus. Que la même grâce qui préserva Israël dans le désert nous soutienne jusqu'à ce que nous entrions dans la Canaan céleste, par le Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →