Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 1-2 — avec Barnes
Ouverture
Dans la claire tradition exégétique de la théologie presbytérienne américaine, les Notes sur la Bible d'Albert Barnes ouvrent Isaïe avec une attention mesurée au cadre historique et à l'ordre textuel. Son commentaire situe la vision initiale du prophète dans les règnes d'Ozias à Ézéchias tout en retraçant l'argument moral qui traverse les deux premiers chapitres. Les lecteurs sont invités à suivre Barnes tandis qu'il passe du titre et de la chronologie à la solennelle sommation qui commence la prophétie elle-même.
Lire
Lecture
Préparez-vous à entendre les chapitres 1 et 2 d'Isaïe à la lumière des notes attentives de Barnes. Lisez lentement, en notant l'adresse du prophète aux cieux et à la terre, la comparaison avec la création brute et l'appel à raisonner ensemble avec le Seigneur. Laissez le texte parler avant de vous tourner vers le commentaire qui suit.
Étude
Barnes ouvre l'exposition de la prophétie en s'adressant aux cieux et à la terre.
Verset 2. Écoutez, ô cieux - C'est proprement le commencement de la prophétie. C'est un sublime début ; et il est d'un caractère hautement poétique. Les cieux et la terre sont convoqués pour témoigner de l'apostasie, de l'ingratitude et de la profonde dépravation du peuple choisi de Dieu. L'adresse exprime un sentiment profond - l'éclatement d'un cœur rempli d'étonnement devant un événement merveilleux et inhabituel. Le même sublime commencement se trouve dans le cantique de Moïse, Deutéronome 32:1 : Prêtez l'oreille, ô cieux, et je parlerai ; et entendez, ô terre, les paroles de ma bouche. Comparez Psaumes 4:3-4. Ainsi les prophètes invoquent souvent les collines et les montagnes pour les entendre ; Ézéchiel 6:3 : 'Vous, montagnes d'Israël, entendez les paroles du Seigneur Dieu : Ainsi parle le Seigneur Dieu aux montagnes, aux collines, aux rivières et aux vallées ;' comparez Ézéchiel 36:1.Barnes aborde ensuite l'accusation de rébellion contre les fils que le Seigneur avait nourris.
Ils se sont rebellés - Cette plainte fut souvent portée contre les Juifs ; comparez Isaïe 63:10 ; Jérémie 2:6-8. C'est le résumé de l'accusation contre eux. Dieu leur avait accordé des faveurs spéciales. Il rappela sa miséricorde en les faisant sortir d'Égypte ; et sur ce fondement, il exigea obéissance et amour ; comparez Exode 20:1-3. Et pourtant ils l'avaient oublié et s'étaient rebellés contre lui. Le Targum de Jonathan, une ancienne version chaldéenne, a bien exprimé l'idée ici. 'Écoutez, ô cieux, qui fûtes émus quand je donnai ma loi à mon peuple : prêtez l'oreille, ô terre, qui tremblas devant ma parole, car le Seigneur a parlé. Mon peuple, la maison d'Israël, que j'appelai fils - je les aimai - je les honorai, et ils se rebellèrent contre moi.' La même chose est substantiellement vraie de tous les pécheurs ; et hélas, combien souvent une semblable remontrance peut-elle être faite au peuple professé de Dieu !Barnes place ensuite la comparaison avec le bœuf et l'âne devant le lecteur.
Verset 3. Le bœuf ... - Le dessein de cette comparaison est de montrer la grande stupidité et l'ingratitude des Juifs. Même les animaux les moins sagaces et les plus stupides, dépourvus de raison et de conscience, manifestent une connaissance et une soumission bien supérieures à celles du peuple professé de Dieu. Le bœuf est un animal domestique bien connu, remarquable par sa patiente volonté de travailler et par sa soumission à son maître. Connaît son maître - Le reconnaît ou lui est soumis. L'âne - Un animal bien connu, proverbial pour sa lourdeur et sa stupidité. La crèche de son maître - אבוס 'êbûs de אבס 'âbas, entasser, et ensuite engraisser. De là, il s'applique à l'étable, à la grange ou à la crèche où le bétail est nourri ou engraissé ; Job 39:9 ; Proverbes 14:4. L'âne a une connaissance suffisante pour comprendre que son soutien provient de là.
Réfléchir
Considérer
Barnes clôt l'analyse introductive en décrivant le caractère et la pertinence continue de la prophétie.
Ce n'était pas une description inappropriée du caractère général du peuple juif ; et il ne fait aucun doute qu'il y eut des temps, durant la longue vie prophétique d'Isaïe, où elle correspondait pleinement à la condition de la nation. Malheureusement, il y a aussi des temps dans l'Église maintenant où elle décrit pleinement le caractère du peuple professé de Dieu, et elle contient des vérités et des dénonciations redoutables, non moins appropriées à eux qu'elles ne l'étaient au peuple qui vivait au temps d'Isaïe. La prophétie est hautement objurgatoire et sévère dans son caractère. Elle est faite de reproches et d'assurances que les maux qu'ils souffraient étaient dus à leur hypocrisie et à d'autres péchés. Elle commence par une adresse solennelle et très sublime aux cieux et à la terre pour témoigner de la profonde dépravation et de la corruption pénétrante du pays de Juda.
Répondre
Où reconnaissez-vous la même ingratitude dans votre propre vie que celle qu'Isaïe affronta en Juda ? Comment la patiente sommation du Seigneur vous invite-t-elle encore aujourd'hui à raisonner avec lui ? De quelles manières l'Église d'aujourd'hui pourrait-elle avoir besoin du même jugement purificateur et de la restauration promise que Barnes trace à travers ces chapitres ?
Prier
Seigneur plein de grâce, nous entendons ton appel dans Isaïe à cesser de faire le mal et à chercher la purification, et nous prions que ton Esprit nous accorde des cœurs repentants renouvelés par la miséricorde du Christ. Lave nos péchés, ôte toute trace d’hypocrisie, et conduis-nous à marcher dans tes voies avec une dévotion sincère. Restaure ton peuple dans la pureté qui honore ton nom, nous te le demandons au nom de Jésus. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →