Eterniseed › Curriculum › Jean
Jean 12 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à la leçon d'aujourd'hui en six temps tirée du Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock sur le chapitre 12 de Jean. Cette vénérable compilation rassemble les idées des Pères de l'Église et des exégètes catholiques ultérieurs pour illuminer le texte sacré. Au cours des prochains temps, nous lirons le chapitre, étudierons des passages sélectionnés à travers le prisme de Haydock, considérerons leurs connexions plus profondes, répondrons par la réflexion et conclurons par la prière. Que ces voix anciennes aident les paroles de l'Évangéliste à s'enraciner dans nos cœurs et à porter du fruit pour la vie éternelle.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez lentement et avec prière le chapitre 12 de Jean. Écoutez l'onction à Béthanie, l'arrivée des Grecs, la voix du ciel et l'appel public final du Christ avant la Passion. Remarquez comment chaque scène fait avancer le récit vers l'heure de la glorification. Faites une pause là où un verset touche votre cœur et demandez au Saint-Esprit d'en ouvrir le sens.
Étude
Haydock ouvre le commentaire sur le chapitre 12 de Jean en racontant les événements à Béthanie.
Commentaire catholique de la Bible de Haydock Jn 12:1 le dixième jour du mois, les Juifs avaient coutume de rassembler les agneaux et d'autres choses en préparation pour la grande fête à venir. Ce jour-là également, ils avaient généralement un petit festin ou un traitement pour leurs amis, moment auquel Jésus venant à Béthanie se joignit à ses amis dans leur divertissement. Cela se passait très probablement dans la maison de Lazare, Marthe et Marie. Marthe servait elle-même à la table, se considérant heureuse d'attendre Jésus, qu'elle considérait comme son Seigneur et Dieu. Lazare était l'un de ceux qui étaient à table, pour se montrer vivant, en parlant et en mangeant avec eux, et confondant ainsi l'incrédulité inexcusable des Juifs. Et Marie aussi montra son attachement aimant à Jésus, en oignant ses pieds avec son précieux onguent. (Théophylacte, saint Augustin et saint Jean Chrysostome)Le commentaire se tourne ensuite vers l'image du grain de blé.
Si le grain de blé ne meurt pas. La comparaison est celle-ci : de même que la semence doit être changée et corrompue dans la terre avant de fructifier, ainsi le monde ne serait pas converti sans la mort du Christ. (Witham) --- Par ce grain de blé notre Sauveur entend lui-même, qui devait mourir par l'infidélité des Juifs et être multiplié par la foi des Gentils. (Saint Augustin, tract. 51 in Joan.)Haydock examine ensuite l'âme troublée du Christ.
Maintenant mon âme est troublée. Le Christ permit que cette crainte et cette horreur viennent sur sa nature humaine, comme il le fit ensuite dans le jardin de Gethsémani. Père, sauve-moi de cette heure ; pourtant il ajoute aussitôt : mais c'est pour cela que je suis venu jusqu'à cette heure ; c'est-à-dire que je suis venu dans ce monde pour cette fin, afin de mourir sur une croix pour toute l'humanité. De même, lorsqu'il avait dit dans le jardin : que cette coupe passe loin de moi, il joignit aussitôt ces paroles : mais non pas ma volonté, mais la tienne soit faite. (Witham) --- De peur que les disciples, en entendant notre Sauveur les exhorter à souffrir la mort volontiers et courageusement, ne pensent en eux-mêmes qu'il pouvait bien les exhorter à ces choses, étant lui-même hors de portée de la misère humaine, il leur assure en ce lieu qu'il est lui-même dans l'agonie et pourtant ne refuse pas de mourir pour eux. (Saint Jean Chrysostome, hom. lxvi. in Joan.)
Réfléchir
Considérer
Haydock relie ces mystères au jugement prononcé sur le monde.
Maintenant est le jugement du monde : leur condamnation, dit saint Jean Chrysostome, pour n'avoir pas cru. --- Le prince de ce monde, c'est-à-dire le diable, sera chassé de cette grande tyrannie qu'il exerçait sur l'humanité avant l'incarnation du Christ. (Witham) --- Par ces paroles le Christ informe les Gentils qui désiraient le voir que bientôt il punirait les Juifs incrédules et rejetterait leur synagogue, pour leur malice et leur haine insatiable contre lui ; et que le prince de ce monde, c'est-à-dire le culte des idoles, serait détruit, et tous appelés à la vraie foi. (Calmet)Le commentaire conclut en abordant l'incrédulité volontaire du peuple.
Ils ne pouvaient pas croire,[3] c'est-à-dire qu'ils ne voulaient pas, dit saint Augustin, ou cela ne pouvait être, vu leur aveuglement obstiné et volontaire. (Witham) --- Mais où est alors le péché, s'ils ne pouvaient pas croire ? Ils ne pouvaient pas croire parce qu'ils ne voulaient pas. Car de même qu'il est la gloire de la volonté de Dieu qu'elle ne puisse être contraire à sa propre gloire, ainsi c'est la faute de la volonté de l'homme qu'elle ne puisse croire. (Saint Augustin, tract. 53. in Joan.) Ils ne pouvaient pas croire. Puisque le prophète l'a prédit et qu'il ne peut que dire la vérité, il est impossible qu'ils croient maintenant. Non pas qu'ils n'aient pas eu le pouvoir de croire ; et s'ils avaient cru, le prophète n'aurait jamais prédit le contraire. (Saint Jean Chrysostome, hom. lxvii. in Joan.)
Répondre
Où dans ma vie le Seigneur m'invite-t-il à laisser mourir quelque chose afin qu'un plus grand fruit puisse venir ? Comment réagis-je lorsque le respect humain ou la crainte des autres menace de faire taire mon témoignage au Christ ? De quelles manières permets-je à la voix du ciel, plutôt qu'aux voix de la foule, de façonner mes choix quotidiens ?
Prier
Seigneur Jésus, grain de blé qui es tombé à terre et es mort pour nous, glorifie ton Père dans nos vies comme tu l'as glorifié sur la croix. Quand nos âmes sont troublées, affermis-nous par le souvenir de ton agonie acceptée par amour pour nous. Ouvre nos oreilles à la voix qui parle encore du ciel et délivre-nous de l'amour de la gloire humaine qui aveugle tant de personnes. Ressuscite-nous avec Lazare à la vie nouvelle et garde-nous près de toi jusqu'à ce que nous te voyions face à face. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →