← Programme

Eterniseed › Curriculum › Nombres

Le Recensement des Tribus : Une Promesse Prouvée et une Tribu Royale vers le Lever du Soleil

Nombres 1-3Les Questions sur l'Octateuque et les Livres des Règnes et des Chroniques de bienheureux Théodoret de Cyr (traduit du grec du domaine public par Eterniseed)22 min
Ouverture
Le livre s'ouvre sur un recensement, et le lecteur moderne, pressé de passer les longues colonnes de chiffres, est enclin à se demander ce que cette comptabilité a à voir avec l'âme. Le bienheureux Théodoret de Cyr — l'exégète antiochien sobre qui lit même les registres de la Loi en direction du Christ — répond que le recensement n'est pas une comptabilité sèche mais une preuve de la fidélité de Dieu. Dieu avait promis à Abraham une descendance aussi nombreuse que les étoiles du ciel et le sable de la mer ; le recensement du Sinaï montre cette promesse tenue, car des soixante-quinze âmes descendues en Égypte il y en avait maintenant six cent trois mille cinq cent cinquante hommes en âge de porter les armes, sans compter les femmes, les enfants, les vieillards et toute la tribu de Lévi. Théodoret examine ensuite les questions plus petites que l'œil attentif remarque : pourquoi les Lévites étaient moins nombreux que les autres tribus, et pourquoi la tribu royale de Juda les surpassait toutes en nombre. Ses réponses s'ouvrent, sans effort, sur le mystère de l'Incarnation — car Juda fut multiplié au-dessus des autres à cause de la bénédiction du Seigneur Christ qui devait en sortir selon la chair. Et il lit les points cardinaux mêmes du camp comme prophétie : Juda était stationné vers le lever du soleil, à cause du Seigneur Christ, dont les prophètes crient que l'Orient est son nom et qu'il est le Soleil de justice se levant avec la guérison dans ses ailes. Ainsi le recensement devient une confession : Dieu tient sa parole, et tout le campement d'Israël est ordonné autour de la venue du Roi.
Lire

Lecture

Lisez Nombres 1–3 — le Seigneur ordonne un recensement : 'Prenez le total de toute l'assemblée des enfants d'Israël, selon leurs familles, par la maison de leurs pères… tout mâle par tête ; depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui sont capables de sortir pour la guerre en Israël.' Tribu par tribu les nombres sont énoncés, et 'tous ceux qui furent dénombrés étaient six cent mille trois mille cinq cent cinquante.' Mais les Lévites sont mis à part : 'tu ne recenseras pas la tribu de Lévi… mais tu établiras les Lévites sur la tente du témoignage.' Les tribus sont disposées autour de la tente selon leurs étendards — Juda vers le lever du soleil, Ruben au sud, Éphraïm à l'ouest, Dan au nord — 'les enfants d'Israël dresseront leurs tentes, chacun dans son camp, et chacun sous son étendard.' Puis les devoirs de la maison d'Aaron et des familles de Lévi sont fixés : 'les Lévites seront à moi', déclare le Seigneur, pris à la place des premiers-nés d'Israël, 'et ils garderont la charge de la tente de la rencontre.' Et parce que les premiers-nés étaient plus nombreux que les Lévites, le surplus est racheté à cinq sicles par tête, donnés à Aaron et à ses fils.
Étude
Pourquoi dénombrer le peuple du tout ? Théodoret répond que le recensement fut donné pour prouver la promesse de Dieu vraie. Le Dieu qui jura à Abraham une descendance innombrable montra la vérité de son serment dans la multitude au Sinaï : Afin de démontrer la vérité de sa propre promesse. Il se tourne ensuite vers la tribu plus petite de Lévi, et lit son nombre moindre comme approprié, puisque ceux qui servent et gouvernent doivent être moins nombreux que ceux qu'ils servent : Parce que les gouvernants doivent être moins nombreux que les gouvernés. Mais c'est la prééminence de Juda qui ouvre le mystère le plus profond. Pourquoi la tribu royale devrait-elle surpasser toutes les autres en nombre ? Théodoret répond qu'elle fut multipliée à cause du Roi qui viendrait d'elle selon la chair : Il convenait que la tribu royale surpassât aussi les autres en nombre, tant à cause de la bénédiction du Seigneur Christ qui devait en sortir selon la chair. Et même l'arrangement du camp est lu comme prophétie. Juda fut placé vers le soleil levant parce que l'orientation même prêche le Christ : À Juda, de plus, il convenait le plus que le quartier oriental fût assigné, puisque concernant le Seigneur Christ les prophètes divins crient aussi.
Réfléchir

Considération

La lecture de Théodoret transforme un chapitre d'arithmétique en un chapitre d'attente. Le recensement est le reçu de Dieu pour une promesse : celui qui dit à Abraham 'ainsi sera ta descendance' a payé en entier, et le décompte même des hommes de guerre en est la preuve. Mais le compte n'est pas tout ; l'ordonnancement compte aussi. La tribu de laquelle le Messie naîtrait est placée vers le lever du soleil, et l'Antiochien entend dans ce placement la voix des prophètes — 'Voici un homme, l'Orient est son nom' ; 'Pour vous qui me craignez se lèvera le Soleil de justice avec la guérison dans ses ailes.' Ainsi la géographie du camp devient une sorte de boussole qui pointe, avant même qu'un roi soit couronné, vers l'aube du vrai Roi. Et Théodoret remarque ce que nous pourrions manquer : que Dieu attacha les prêtres à la tribu royale, les stationnant avec l'arche auprès de Juda à l'est. L'Église lit ici l'union qui n'est parfaite qu'en Christ, qui est à la fois Roi de la tribu de Juda et notre grand Souverain Prêtre — royauté et sacerdoce unis en une seule Personne, comme ils furent unis à la porte orientale de la tente. Les Lévites, moins nombreux parce qu'ils étaient gouvernants, sont la figure de ceux qui dirigent en servant ; les premiers-nés rachetés par les Lévites et par les cinq sicles sont la figure d'un peuple racheté pour Dieu. Et toute la multitude, preuve d'une ancienne promesse tenue, devient le gage de la plus grande promesse — que la descendance d'Abraham serait enfin Celui en qui toutes les familles de la terre sont bénies.
Répondre

Réponse

Commencez là où Théodoret commence : avec la fidélité de Dieu. Le recensement que vous pourriez être tenté de sauter est en fait un témoignage que Dieu tient sa parole ; la promesse faite à un homme sans enfant devint une nation trop grande pour être comptée. Quand vous doutez que Dieu se souvienne de ses promesses envers vous, regardez les longues colonnes des Nombres et apprenez qu'il garde la foi à travers les siècles. Puis apprenez de l'ordonnancement du camp à tourner votre vie vers le lever du soleil. Juda fut placé vers l'aube à cause du Christ, Soleil de justice ; ainsi que votre propre visage soit tourné vers lui, qui se lève 'avec la guérison dans ses ailes.' Ordonnez vos jours comme Israël ordonna ses tentes — tout arrangé autour de la demeure de Dieu au milieu, chaque étendard planté à sa place, toute la vie du foyer tournée vers Celui qui vient. Et honorez le modèle par lequel Dieu fit les chefs moins nombreux et les serviteurs de la tente mis à part pour lui seul. Si on vous donne quelque charge sur les autres, souvenez-vous que les gouvernants sont moins nombreux que les gouvernés parce que le leadership est service, non privilège. Comptez vos bénédictions comme Israël fut dénombré, comme preuves d'une promesse tenue ; et vivez comme un peuple racheté, acheté pour Dieu, ordonné vers l'aube du Roi qui sort de Juda selon la chair.
Prier

Prière

Ô Dieu d'Abraham, qui promis à ton serviteur une descendance comme les étoiles du ciel et le sable de la mer, et prouvas la vérité de ta promesse dans la grande multitude dénombrée au Sinaï : je te bénis de ce que tu gardes la foi à travers toutes les générations, et qu'aucune parole de toi ne tombe à terre. Tu multiplas la tribu royale de Juda au-dessus de toutes les autres à cause de la bénédiction du Seigneur Christ, qui selon la chair devait en sortir ; et tu plaças cette tribu vers le lever du soleil, afin que l'ordonnancement même du camp prêchât le Soleil de justice se levant avec la guérison dans ses ailes. Tourne mon visage, ô Seigneur, vers cette aube ; ordonne toute ma vie autour de ta demeure au milieu, comme Israël dressa ses tentes autour de la tente de ta présence. Fais-moi l'un des gens que tu as rachetés et achetés pour toi-même, et enseigne-moi, si tu me donnes quelque charge, à diriger en servant. À toi, ô Christ notre Dieu, le Roi de la tribu de Juda et notre grand Souverain Prêtre, l'Orient dont les prophètes ont annoncé le nom, avec le Père et le très-saint Esprit, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Les Questions sur l'Octateuque et les Livres des Règnes et des Chroniques de bienheureux Théodoret de Cyr (traduit du grec du domaine public par Eterniseed) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →