← Programme

Eterniseed › Curriculum › Juges

Juges 3-4 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Juges 3-4Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue dans cette leçon quotidienne tirée du Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock sur le livre des Juges. Dans ces chapitres, nous rencontrons les premiers juges que le Seigneur suscite pour délivrer son peuple de l'oppression. Le Commentaire catholique de Haydock rassemble la sagesse des exégètes catholiques antérieurs pour éclairer le texte sacré. Par ses notes attentives, nous voyons comment Dieu forme Israël à la fidélité au milieu des cycles récurrents de péché et de miséricorde. Que ce commentaire ancien guide notre lecture priante aujourd'hui.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré et lisez lentement et attentivement les chapitres 3 et 4 des Juges. Remarquez le schéma de la détresse d'Israël, les juges que Dieu envoie et les instruments surprenants de la délivrance. Laissez le récit se dérouler sans hâte. Faites une pause à chaque victoire et demandez au Saint-Esprit de montrer comment ces événements parlent encore à l'âme qui cherche la fidélité.
Étude
Haydock commence par aborder l'instruction donnée à Israël. Commentaire catholique de la Bible de Haydock. Instruct. L'original est traduit par 'essayer', ver. 4, et chap. ii. 22. --- Et tous. Hébreu : 'autant d'Israël qui n'avaient pas', etc. (Haydock) --- Ceux qui avaient servi sous Josué étaient si fortement marqués par le sens de la puissance et de la sévérité divines qu'ils ne les oubliaient jamais : mais il y avait un danger que leurs enfants ne deviennent négligents s'ils étaient autorisés à jouir d'un état constant de prospérité. La vertu ou la puissance s'accomplit dans l'infirmité, 2 Corinthiens xii, 9. (Calmet) --- Celui qui a été éprouvé en beaucoup de choses multiplie la prudence, Ecclésiastique xxxiv, 10. Le commentaire réfléchit ensuite sur les effets d'une paix prolongée. Et être. Hébreu : 'au moins, tels que n'avaient rien su auparavant'. Bien que la guerre soit en elle-même un mal, les passions des hommes la rendent nécessaire, et Dieu s'en sert comme d'un fléau pour punir les méchants et en même temps pour maintenir tous sous une juste contrainte. (Haydock) --- Une paix trop longue s'est parfois révélée fatale aux États et à la vertu des individus. Dans l'adversité, nous invoquons Dieu et nous adhérons à lui avec plus de ferveur et de constance. Les Juifs étaient si enclins au mal que, s'ils étaient autorisés à jouir de la tranquillité pendant quelques années, ils s'oubliaient aussitôt ainsi que l'auteur de tout leur bien, et se détournaient même du seul vrai Dieu. Leurs ennemis les forçaient à recourir à lui. (Calmet) Haydock présente ensuite Othoniel comme le premier juge suscité par Dieu. Sauveur. 'Nous devons remarquer que l'homme par lequel Dieu nous accorde le salut est appelé un sauveur' (saint Augustin, q. 18), bien que le Christ soit le Sauveur propre et principal. (Worthington) --- Caleb. Septante : 'le plus jeune fils de Cenez, qui était le frère de Caleb'. (Haydock) --- Othoniel était l'un des anciens. S'il ne put empêcher le peuple de tomber dans l'idolâtrie, il le délivra de celle-ci. (Calmet) Sur les versets suivants, le commentaire décrit l'esprit qui lui fut donné. En lui, pour l'instruire et le rendre capable à la fois de mettre en déroute l'ennemi et de gouverner le peuple avec prudence. (Haydock) --- Chaldéen : 'l'esprit de prophétie'. L'oracle l'excita à attaquer Chusan. (Josèphe, [Antiquités ?] v. 3.) Il fut investi d'une autorité extraordinaire d'une manière merveilleuse, et Dieu lui donna toutes les vertus requises pour sa haute fonction. (Calmet) --- Lui. Hébreu : 'sa main était forte sur Chusan Rasathaïm'. Il remporta sur lui une victoire complète, (Haydock) dont les détails ne sont pas mentionnés, bien qu'ils aient dû être très intéressants et extraordinaires, car le pouvoir de Chusan était si étendu. (Calmet)
Réfléchir

Considérer

Haydock aborde ensuite la figure de Debbora et son rôle parmi les juges. Lapidoth signifie 'lampes' et Barac 'tonnerre' ; ce qui a donné lieu à diverses conjectures, comme s'ils étaient la même personne. Saint Ambroise pense que Debbora était veuve à cette époque et mère de Barac. Mais saint Jérôme dit qu'il n'y a aucune preuve ni de l'un ni de l'autre. D'autres supposent que l'excellence du don de prophétie ne lui permettait pas de cohabiter avec son mari. Il n'est pas rare que des femmes possèdent ce don. Marie, sœur de Moïse, Holda, la bienheureuse Vierge, la fille de saint Philippe, etc., furent prophétesses. Le diable choisissait le plus souvent des femmes pour expliquer ses oracles. --- Jugea. Beaucoup nient que ce mot soit pris dans la même latitude ici que lorsqu'il s'applique aux hommes. Les Juifs excluent les femmes du gouvernement, et Athalie n'était qu'une tyranne. Les lois romaines n'admettent pas les femmes à exercer le droit de juridiction. Mais le texte, tel qu'il est expliqué par les Pères en général, ne nous permettra pas de refuser à Debbora les prérogatives d'un juge. Son autorité n'était pas seulement volontaire, en conséquence de la haute opinion du peuple à son égard, comme beaucoup le croiraient avec Salien, Worthington, etc., (Haydock) mais elle rendait des décisions qui liaient les Israélites ; et elle semble avoir continué à exercer ses fonctions avec Barac après la victoire qu'ils remportèrent sur Sisara. Le gouvernement de ce dernier était peut-être limité aux tribus qu'il avait délivrées de l'esclavage. (Calmet) --- Il est guidé par son conseil, comme les princes chrétiens doivent l'être par leurs supérieurs spirituels. (Origène) (Worthington) Le commentaire considère également les raisons pour lesquelles les nations furent laissées dans le pays. Non. Diverses raisons sont assignées, de la part de Dieu, pour ne pas exterminer ces nations d'un seul coup. Mais leur épargne si longue doit être imputée à la désobéissance des Israélites, autrement ils n'auraient sûrement jamais été tolérés avec leur culte des idoles dans la terre promise, pour contaminer, par leur exemple méchant, les mœurs du peuple de Dieu. S'ils avaient voulu racheter leur vie, ils auraient dû au moins abandonner le pays et leurs idoles. Comme les Israélites se montrèrent si peu zélés pour détruire ces dernières, ils furent justement punis par Dieu en étant privés de ce qui aurait contribué à les rendre plus riches et plus à l'aise en ce monde. (Haydock)
Répondre
Comment le schéma d'épreuve et de délivrance dans ces chapitres m'invite-t-il à examiner ma propre dépendance à Dieu pendant les temps de facilité ? De quelles manières le Seigneur pourrait-il m'appeler à agir comme un instrument de sa justice et de sa miséricorde aujourd'hui ? Où vois-je le besoin d'une plus grande fidélité afin que les générations futures puissent connaître les œuvres du Seigneur ?
Prier
Seigneur des armées, vous suscitez des libérateurs en tout âge pour délivrer votre peuple de l’esclavage et le rappeler à votre amour d’alliance. Accordez-nous le courage de ces juges que vous avez oints, afin que nous demeurions fermes quand la paix nous endort dans l’oubli et que nous mettions notre confiance en votre force quand l’oppression s’appesantit sur nous. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, que votre Esprit repose sur nous, pour que nous défendions votre vérité et conduisions les autres à votre miséricorde. Nous vous le demandons par le Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →