Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 41-42 — avec Barnes
Ouverture
Dans l'esprit exégétique clair d'Albert Barnes, nous nous tournons aujourd'hui vers ses Notes sur la Bible pour les Psaumes 41 et 42. Ces chapitres dévoilent le cœur d'un souffrant qui trouve son seul refuge dans le Seigneur au milieu de la trahison et de l'affliction corporelle. Barnes nous guide à travers le texte avec précision et révérence, montrant comment les épreuves du psalmiste nous orientent vers la miséricorde et la fidélité de Dieu. Son exposition attentive nous invite à lire l'Écriture avec l'esprit et le cœur engagés, en faisant confiance que le même Dieu qui a soutenu David soutient encore son peuple.
Lire
Lecture
Avec une attention tranquille, lisons à voix haute les Psaumes 41 et 42. Écoutons la voix de celui qui souffre mais s'accroche à la miséricorde de l'alliance. Notons le contraste entre la trahison humaine et la compassion divine. Permettons aux paroles de s'installer dans le cœur tandis que nous nous préparons à les étudier ensemble sous la direction d'Albert Barnes.
Étude
Barnes commence par situer le contexte historique du psaume.
Introduction. Ce psaume, attribué à David, présente dans son dessein et son esprit général une forte ressemblance avec le Psaume 38,0. L'occasion de sa composition n'est pas connue avec certitude ; mais, comme celui-ci, il semble avoir été écrit lorsque l'auteur souffrait d'une maladie corporelle, probablement causée par des chagrins mentaux dus à l'ingratitude de ses amis ou de ceux qui lui étaient étroitement liés dans la vie. Il est certain que ses souffrances corporelles ont été causées ou aggravées par la négligence de ses amis ; par leur traitement froid envers lui ; par leur ingratitude à son égard ; par les rapports qu'ils ont répandus à son sujet. Voir Psaumes 38,11-12 ; comparer Psaumes 41,5-9. C'est cette méchanceté qui a certainement beaucoup augmenté sa souffrance et qui a probablement donné occasion au psaume.Barnes expose ensuite la structure quadruple du psaume.
Qui étaient les personnes qui l'ont ainsi traité avec négligence et froideur ne peut maintenant être déterminé ; ni n'est-il nécessaire de savoir qui elles étaient pour apprécier le sens et la beauté du psaume. Leur conduite est décrite de manière si précise et si émouvante qu'il n'y aurait aucun avantage particulier à connaître leurs noms. Le cas, par conséquent, dans le psaume est celui d'un homme qui est malade ; qui est abandonné par ses amis ; qui est soumis à des remarques déplaisantes aussi bien quand ils sont avec lui que quand ils sont absents de lui ; d'un homme, par conséquent, dont le seul refuge est Dieu, et qui se tourne vers lui pour la sympathie. Selon cette vue, le psaume peut être commodément divisé en quatre parties : I. Le psalmiste s'attarde sur le caractère béni de celui qui montre de la compassion ou de la bonté envers les pauvres et les souffrants ; la béatitude de l'homme qui est miséricordieux, Psaumes 41,1-3.Barnes expose ensuite la béatitude d'ouverture sur la miséricorde envers les affligés.
Verset 1. Béni est celui - Voir les notes sur le Psaume 1,1. Littéralement, « Oh les bénédictions de celui qui considère le pauvre ». L'objet est de décrire les avantages de faire ce qui est dit ici ; ou l'excellence de l'esprit qui serait manifesté dans un tel cas, et l'effet que cela aurait sur son propre bonheur. Ces effets heureux sont décrits dans le reste de ce verset et dans les deux versets suivants. Qui considère - Le mot utilisé ici - de שׂכל śâkal - signifie proprement regarder, contempler ; puis, être prudent ou circonspect ; puis, s'occuper de ; et puis en général agir prudemment, sagement, intelligemment, dans n'importe quel cas. Ici, il signifie s'occuper de ; montrer un intérêt pour ; prendre soin de. L'idée est de ne pas négliger ; de ne pas passer à côté ; de ne pas être indifférent à ; de ne pas être dur et peu charitable envers. Le pauvre - Marge, « le faible » ou « le malade ».Barnes aborde ensuite la confession du péché du psalmiste et sa supplication pour la guérison.
Verset 4. J'ai dit, Seigneur - J'ai dit dans ma maladie, ou dans l'épreuve mentionnée dans le psaume. J'ai appelé Dieu à être miséricordieux envers moi quand les autres n'avaient pas de miséricorde ; à être près de moi quand les autres se détournaient ; à me sauver quand j'étais accablé par la maladie à cause de mes péchés. Tout ce qui suit se rapporte, comme ce passage, à ce qui s'est produit quand il était malade ; aux pensées qui lui sont passées par l'esprit, et au traitement qu'il a alors reçu des autres. Sois miséricordieux envers moi - En pardonnant mes péchés et en me restaurant à la santé. Guéris mon âme - En restaurant mon âme à la santé spirituelle en pardonnant le péché qui est la cause de ma maladie ; ou cela peut signifier, Restaure ma vie - considérant sa vie comme (pour ainsi dire) malade et en danger d'extinction. La probabilité, cependant, est qu'il faisait référence particulière à l'âme comme le mot est communément compris, ou comme se désignant lui-même ; guéris, ou restaure-moi. Car j'ai péché contre toi - Considérant son péché comme la cause de sa maladie. Voir les notes sur Psaumes 38,3-5.
Réfléchir
Considérer
Barnes conclut l'exposition en soulignant l'utilité durable du psaume pour les affligés.
(e) Tout cela a été aggravé par le fait que son propre ami familier, quelqu'un qui avait joui de sa confiance et avait partagé l'hospitalité de sa table, avait abusé de son amitié et se trouvait parmi ses détracteurs et calomniateurs, Psaumes 41,9. IV. Une invocation fervente de la miséricorde de Dieu et une expression de l'assurance confiante de sa faveur clôturent le psaume, Psaumes 41,10-13. Ce psaume, comme le Psaume 38,0, auquel il ressemble tant, est l'un de ceux qui seront toujours éminemment utiles à ceux qui sont visités par la maladie et qui, en même temps, sont privés de la sympathie dans leurs souffrances dont les affligés ont tant besoin et désirent, et qui, au lieu de sympathie, sont soumis à la détraction et à la calomnie - leurs ennemis tirant parti de leur condition pour répandre des rapports défavorables à leur égard, et leurs amis autrefois professés se retirant d'eux et s'unissant à leurs calomniateurs et détracteurs.Barnes nous rappelle enfin comment l'inspiration accueille les expressions honnêtes du sentiment.
Il peut être ajouté ici que nous ne sommes pas tenus de justifier toutes les expressions de sentiment personnel trouvées dans les Psaumes pour avoir une juste vue de l'inspiration. Voir Introduction générale, 6 (6).
Répondre
1. Où avez-vous ressenti la piqûre de la trahison ou de la négligence, et comment l'exemple du psalmiste vous oriente-t-il vers le Seigneur ? 2. De quelles manières montrer de la miséricorde envers les souffrants reflète-t-il le caractère de Dieu que vous voyez dans ces psaumes ? 3. Comment le souvenir de la propre expérience de trahison du Christ pourrait-il renforcer votre confiance quand les amis se montrent infidèles ?
Prier
Père miséricordieux, dans ton amour fidèle tu regardes les pauvres et soutiens ton peuple sur le lit de la souffrance, même lorsque les amis se montrent infidèles. Enseigne-nous à jeter nos âmes sur toi seul, à avoir soif de ta présence comme la biche soupire après les cours d’eau, et à espérer en tes promesses d’alliance par l’Évangile de Christ. Par ton Esprit, fortifie nos cœurs pour que nous montrions miséricorde comme nous en avons reçu, et restaure-nous afin que nous marchions devant toi dans la terre des vivants. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →