← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 17-18 — avec al.)

Deutéronome 17-18Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599, les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie ont laissé de soigneuses notes marginales sur le Deutéronome 17–18. Ces brèves explications protègent la pureté du culte, l'autorité des ministres nommés par Dieu et l'espérance du Prophète à venir. Leurs paroles continuent d'affermir l'Église dans le chemin droit de l'obéissance et de la révérence envers les institutions du Seigneur.
Lire

Lecture

Avec des cœurs tranquilles, écoutons de nouveau les statuts donnés par Moïse. Demandons à l'Esprit d'ouvrir le texte afin que la même révérence qui a façonné les notes de Genève façonne notre écoute et notre vie aujourd'hui.
Étude
Les annotateurs ouvrent leurs remarques sur le chapitre dix-sept en traitant du culte commandé. Verset 3. 17:3 Et il est allé servir d'autres dieux et les adorer, soit le soleil, soit la lune, soit toute l'armée des cieux, ce que je n'ai pas {c} commandé ; (c) Par là il condamne toute religion et tout service de Dieu que Dieu n'a pas commandé. Ils insistent ensuite sur le devoir de soumission au vrai ministre de la parole. Verset 12. 17:12 Et l'homme qui agira avec présomption et n'écoutera pas le prêtre qui se tient là pour {h} servir devant l'Éternel ton Dieu, ou le juge, cet homme-là mourra, et tu ôteras le mal d'Israël. (h) Aussi longtemps qu'il est le vrai ministre de Dieu et prononce selon sa parole. Les notes exposent ensuite la vocation du Prophète à venir. Verset 15. 18:15 L'Éternel ton Dieu te suscitera un {g} Prophète du milieu de toi, d'entre tes frères, comme moi ; vous l'écouterez ; (g) Signifiant une succession continuelle de prophètes, jusqu'à ce que vienne le Christ, la fin de tous les prophètes.
Réfléchir

Considérer

Enfin les annotateurs soulignent l'autorité de la bouche du Prophète. Verset 18. 18:18 Je leur susciterai un Prophète du milieu de leurs frères, comme toi, et je mettrai mes paroles dans sa {h} bouche ; et il leur dira tout ce que je lui commanderai. (h) Une promesse faite non seulement au Christ, mais à tous ceux qui enseignent en son nom, Ésaïe 59:21.
Répondre
Où ai-je permis des formes de culte que le Seigneur n'a jamais commandées ? Comment honore-t-je les ministres que Dieu a placés sur moi ? Écoute-je le Christ, le Prophète semblable à Moïse, avec une obéissance totale ?
Prier

Prière

Ô Seigneur notre Dieu, qui, dans ta fidélité à l'alliance, as suscité le Christ Jésus comme le Prophète semblable à Moïse, accorde-nous la grâce d'entendre et d'obéir à sa voix seule. Préserve ton Église de toute idolâtrie et de toute dévotion non commandée, afin que sa parole demeure richement en nous et que nous marchions droitement devant toi dans l'héritage que tu as préparé. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →