← Programme

Eterniseed › Curriculum › Hébreux

Hébreux 4 — avec Clarke

Hébreux 4Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible entière. Dans son traitement du chapitre 4 des Hébreux, Clarke expose le sens clair de l'Écriture avec la chaleur de la grâce wesleyenne, montrant comment la foi conduit chaque croyant dans le repos que le Christ a préparé. Ses notes soigneuses nous invitent à avancer dans la sainteté pratique, en nous gardant de l'incrédulité tout en nous reposant dans l'œuvre accomplie de notre Souverain Sacrificateur compatissant.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le chapitre 4 de l'Épître aux Hébreux lentement et avec prière. Écoutons l'appel à craindre de ne pas manquer le but, la promesse du repos qui demeure pour le peuple de Dieu, et la puissance vivante de la parole qui sonde le cœur et l'esprit. Recevons ces paroles comme une invitation à entrer dans ce repos par la foi aujourd'hui.
Étude
Clarke procède à comparer l'Évangile prêché à l'ancien Israël et à l'Église présente. Verset 2. Verset Hébreux 4:2. Car l'Évangile nous a été annoncé aussi bien qu'à eux — Και γαρ εσμεν ευηγγελισμενοι. Car nous aussi avons reçu de bonnes nouvelles comme eux. Ils avaient une promesse gracieuse d'entrer dans un repos terrestre ; nous avons une promesse gracieuse d'entrer dans un repos céleste. Dieu leur a donné tout avantage requis ; il en a fait autant pour nous. Moïse et les anciens ont parlé la parole de Dieu clairement et avec force à eux : le Christ et ses apôtres ont fait de même pour nous. Ils auraient pu persévérer ; nous le pouvons aussi : ils ont refusé de croire, désobéi et sont tombés : et nous le pouvons aussi. Mais la parole annoncée ne leur a pas profité — Αλλ ουκ ωφελησεν ὁ λογος της ακοης εκεινους. Mais la parole entendue ne leur a pas profité. La parole et la promesse auxquelles l'apôtre se réfère très probablement est celle de Deutéronome 1:20 ; Deutéronome 1:21 : Vous êtes arrivés à la montagne des Amoréens, que l'Éternel notre Dieu nous donne. Il explique ensuite comment la foi seule se mêle à la parole pour apporter du profit à l'auditeur. Le mot συγκεκραμενος, mêlé, est particulièrement expressif ; c'est une métaphore tirée de la nutrition du corps humain par le mélange de l'aliment pris dans l'estomac avec la salive et le suc gastrique, en conséquence de quoi il est concocté, digéré, réduit en chyle, qui, absorbé par les vaisseaux lactés et jeté dans le sang, devient le moyen d'accroître et de soutenir le corps, tous les solides et les fluides étant ainsi générés ; de sorte que de ce processus, correctement accompli, dépendent (sous Dieu) la force, la santé et la vie elle-même. Si l'aliment le plus nutritif était reçu dans l'estomac, s'il n'était pas mêlé aux sucs ci-dessus, il serait plutôt le moyen de la mort que de la vie ; ou, selon les mots de l'apôtre, il ne profiterait pas, parce que non ainsi mêlé. La foi dans la parole annoncée, en référence à ce Dieu qui l'a envoyée, est le grand moyen pour qu'elle devienne la puissance de Dieu pour le salut de l'âme. Clarke montre ensuite les croyants entrant déjà dans le repos spirituel typifié par Canaan. Verset 3. Verset Hébreux 4:3. Car nous qui avons cru entrons dans le repos — Les grandes bénédictions spirituelles, les avant-coureurs de la gloire éternelle, qui étaient toutes typifiées par ce repos ou cette félicité terrestre promise aux anciens Israélites, nous les chrétiens les possédons réellement en croyant en Jésus-Christ. Nous avons la paix de la conscience et la joie dans le Saint-Esprit ; nous sommes sauvés de la culpabilité et de la puissance du péché ; et ainsi nous jouissons d'un repos intérieur. Mais c'est un repos différent du repos du septième jour, ou Sabbat, qui était le type original de Canaan, des bénédictions de l'Évangile et de la gloire éternelle ; puisque Dieu a dit, concernant les Israélites incrédules dans le désert, J'ai juré dans ma colère qu'ils n'entreront pas dans mon repos, bien que les œuvres de la création fussent achevées, et que le repos du septième jour fût institué dès la fondation du monde ; par conséquent les Israélites étaient entrés dans ce repos avant que le serment ne fût prêté. Il distingue le repos du Sabbat, le repos de la terre et le repos qui demeure pour le peuple de Dieu. Verset 9. Verset Hébreux 4:9. Il reste donc un repos pour le peuple de Dieu.] Ce n'était pas, 1. Le repos du Sabbat ; ce n'était pas, 2. Le repos dans la terre promise, car le psalmiste a écrit longtemps après les jours de Josué ; donc il y a un autre repos, un état de béatitude, pour le peuple de Dieu ; et c'est l'Évangile, les bénédictions qu'il procure et communique, et la gloire éternelle qu'il prépare et a promise aux vrais croyants. Il y a deux mots dans ce chapitre que nous traduisons indifféremment par repos, καταπαυσις et σαββατισμος. Le premier signifiant une cessation du travail, de sorte que le corps fatigué est reposé et rafraîchi ; le second signifiant non seulement un repos du travail, mais un repos religieux ; sabbatismus, un repos d'un genre sacré, auquel participent à la fois l'âme et le corps. Cela est vrai, que nous comprenions le repos comme se référant aux bénédictions de l'Évangile, ou à la félicité éternelle, ou aux deux.
Réfléchir

Considérer

Clarke presse donc l'appel à travailler avec zèle de peur que quelqu'un ne manque la promesse. Verset 11. Verset Hébreux 4:11. Travaillons donc — Le mot σπουδασωμεν implique tout effort du corps et de l'esprit qui peut être fait en référence au sujet. Rebus aliis omissis, hoc agamus ; Toutes choses mises de côté, faisons cette seule chose. Nous recevons la grâce, améliorons la grâce, retenons la grâce, afin d'obtenir la gloire éternelle. De peur qu'aucun homme ne tombe — De peur qu'il ne tombe de la grâce de Dieu, de l'Évangile et de ses bénédictions, et ne périsse éternellement. C'est le sens de l'apôtre, qui n'a jamais supposé qu'un homme ne puisse pas faire naufrage final de la foi et d'une bonne conscience, aussi longtemps qu'il était dans un état de probation. Sur le pouvoir scrutateur de la parole, il conclut par un avertissement solennel et un espoir. Voir aussi Schoettgen. Il est un discernement des pensées — Και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας. Il est un critique des penchants et des suggestions du cœur. Combien ont ressenti cette propriété de la parole de Dieu là où elle a été fidèlement prêchée ! Combien de fois est-il arrivé qu'un homme a vu tout son propre caractère, et quelques-unes des transactions les plus privées de sa vie, tenus pour ainsi dire à la vue publique par le prédicateur ; et pourtant les parties absolument inconnues l'une de l'autre ! Certains, ainsi exposés, ont même supposé que leurs voisins avaient dû informer le prédicateur en privé de leur caractère et de leur conduite ; mais c'était la parole de Dieu, qui, par la direction et l'énergie de l'Esprit Divin, les a ainsi recherchés, était un examinateur critique des penchants et des suggestions de leurs cœurs, et les avait poursuivis à travers toutes leurs voies publiques et privées.
Répondre
1. Où dans ma vie sens-je l'Esprit me mettre en garde contre l'incrédulité qui pourrait m'empêcher d'entrer dans le repos de Dieu ? 2. Comment mélange-t-je activement la foi avec la parole que j'entends afin qu'elle profite à mon âme ? 3. Quelle démarche pratique de diligence sainte prendrai-je aujourd'hui pour travailler à entrer dans ce repos ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour le témoignage fidèle d'Adam Clarke et pour la parole vivante qui sonde et sauve encore. Accorde-nous la grâce de craindre de ne pas manquer le but, tout en nous reposant avec confiance dans le Christ notre Souverain Sacrificateur. Mêle la foi à chaque promesse que nous entendons, afin que nous cessions de nos propres œuvres et entrions dans ton repos. Garde-nous vigilants, sobres et diligents dans l'amour, jusqu'à ce que nous partagions le Sabbat éternel avec tous tes rachetés. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →