← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 13-14 — avec Siméon

Job 13-14Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans le rythme mesuré de la voie moyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, où le prédicateur évangélique ouvre le livre de Job avec une tendresse sobre. Ses discours sur les chapitres treize et quatorze invitent les vivants à compter leurs jours et à attendre, dans la foi, le changement que la mort apportera. Que le même Esprit qui a guidé la plume de Siméon guide maintenant notre écoute.
Lire

Lecture

Lisons les chapitres treize et quatorze de Job, en prêtant attention à la voix d'un homme familiarisé avec la douleur mais soutenu par l'espérance. En écoutant, nous préparons nos cœurs à recevoir la parole que Siméon déploiera à partir de ces mêmes versets.
Étude
Siméon commence par réfléchir sur la séparation de l'âme et du corps à la mort. Verset 10. DISCOURS : 464 LA MORT Job 14:10. L'homme rend l'esprit, et où est-il [Note : Ceci est inséré, non comme un discours fixé, mais simplement comme un spécimen d'une adresse facile, populaire et extemporanée à l'occasion d'un enterrement.] ? Les afflictions, tout en nous sevrant de l'amour de ce monde présent, servent à nous familiariser avec les pensées de la mort, et à rendre ce qui est terrible pour notre nature un objet de désir et d'espérance [Note : Voir Job 7:1-10 et vers. 1, 2. du chapitre devant nous.]. Mais il convient que nous contemplions ce sujet alors que nous sommes encore en bonne santé et en prospérité ; et, surtout, de faire du départ d'autrui vers le monde éternel une occasion de considérer ce que notre propre état pourrait bientôt être. L'homme se compose d'âme et de corps. Ceux-ci, dans la mort, sont séparés ; le corps retournant à sa poussière native, et 'l'âme retournant à Dieu qui l'a donnée'. Il presse ensuite la quadruple perte que la mort impose à l'âme qui part. La maison qu'il a construite, ou les livres qu'il a écrits, peuvent rester : mais lui-même sera loin, et le lieu qu'il a habité ne le connaîtra plus. Un arbre qui est coupé peut repousser : mais non l'homme qui meurt : il passera comme un nuage du matin, et ne sera plus vu [Note : Ecclésiaste 9:10.]. Alors où est-il, I. Quant à toute occasion de servir Dieu ? [Autrefois, il avait au moins un talent qui lui était confié, et il aurait pu l'améliorer pour Dieu : mais maintenant il lui est enlevé : tout ce qu'il possédait autrefois de pouvoir corporel ou mental, de temps, de richesse, d'influence, est parti pour toujours ; et il ne peut plus rien faire pour Dieu que s'il n'avait jamais existé dans le monde — — —] II. Quant à tout moyen de bénéficier à sa propre âme ? Siméon se tourne ensuite vers le caractère par lequel chaque auditeur peut juger de sa propre portion éternelle. ] ; et où l'homme qui n'a pas fui vers le Christ pour refuge [Note : Jean 3:18 ; Jean 3:36.]; et où aussi le professeur hypocrite [Note : Matthieu 7:21-23.]. Et si nous voulons rechercher candidement notre propre caractère, nous pouvons former une estimation très précise concernant notre destination future. Je vous prie donc d'examiner soigneusement l'état de vos propres âmes, en référence à votre pénitence — — — votre foi — — — votre obéissance aux commandements de Dieu — — — et ensuite de dire, devant Dieu, quelles attentes le résultat de cette enquête autorisera ? Réfléchissez aussi, je vous prie, sur la différence inconcevable de ces deux états, vers l'un desquels vous devez aller ; et sur l'emphase différente avec laquelle la réflexion dans mon texte sera prononcée par vos amis survivants, selon que leurs espoirs ou leurs appréhensions à votre égard sont formés — — —] 2. Comme le temps de rendre l'esprit viendra bientôt, 'Où devriez-vous être maintenant ?'
Réfléchir

Considérer

Sur les questions finales du discours, il presse l'urgence de la préparation présente. [Les scènes de gaieté et de dissipation sont-elles celles que vous devriez principalement affecter ? Ne devrait-ce pas plutôt être la maison de Dieu le lieu où vous devriez vous délecter d'aller ? et votre propre cabinet ne devrait-il pas être fréquenté par vous pour les fins de la lecture, de la méditation et de la prière ? — — — En un mot, ne devriez-vous pas vivre comme des hommes mourants, et améliorer votre temps en préparation à l'éternité ? — — — Réalisez la pensée de vos sentiments en ce jour, quand, dans le monde éternel, vous direz : 'Où suis-je ?' Ô ! la béatitude de cette réflexion, si vous mouriez dans un état d'acceptation avec Dieu ; et l'angoisse qu'elle occasionnera, si vous mouriez sous son déplaisir ! Je vous prie, Frères, ne perdez plus de temps dans la vanité et la folie, mais occupez-vous maintenant des grandes préoccupations de vos âmes ; afin que, si l'enquête est faite ici ou dans le monde invisible, 'Où est-il ?', la réponse puisse être : 'Il est heureux pour toujours, dans le sein de son Dieu.' Il conclut en contrastant la folie de l'ambition avec la sagesse durable de la vraie piété. Nous pourrions bientôt, comme Job, être dépossédés de tout, ou rendus incapables d'en jouir. En tout cas, à l'instant où notre 'changement' viendra, nous devons tout résigner, et sortir nus du monde, tout aussi nus que nous y sommes venus. Qui, en réfléchissant à cela, ne voit pas que la vanité est inscrite sur tout bien créé ?] 2. La sagesse de la vraie piété— [La piété est ce qui seul nous profitera dans le monde éternel : et les effets de celle-ci demeurent immuables à jamais. Sachez donc que 'la crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse : une bonne intelligence ont tous ceux qui font ensuite : la louange en demeure pour toujours.'
Répondre
Où, aux yeux de Dieu, me tiens-je à cette heure ? Quel travail inachevé de repentance ou de foi regretterais-je le plus si mon changement venait ce soir ? Comment ordonnerai-je le reste de mon temps imparti afin que je puisse attendre avec une espérance patiente et diligente ?
Prier
Ô Seigneur, qui as fixé à l'homme le temps de son séjour, accorde-nous la grâce de compter nos jours afin que nous appliquions nos cœurs à la sagesse. Préserve-nous de la vanité de l'ambition terrestre et fixe nos affections sur cette piété qui seule demeure pour toujours. Quand l'heure de notre changement viendra, puissions-nous être trouvés en Christ, acceptés et en paix ; et accorde que, tant dans la vie que dans la mort, nous puissions glorifier ton saint Nom, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →