← Programme

Eterniseed › Curriculum › Juges

Juges 15-16 — avec al.)

Juges 15-16Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont exposé leurs notes marginales sur Juges 15–16, retraçant l'appel de Samson, ses chutes et les agissements souverains du Seigneur. Théodore Bèze, William Whittingham et leur compagnie s'efforcent de montrer comment chaque événement sert la gloire de Dieu et l'instruction de son Église. Leurs brèves annotations maintiennent l'œil fixé sur le libellé même de l'Écriture tout en exposant la tromperie du cœur et la nécessité de la vraie foi. Nous nous tournons aujourd'hui vers ces notes afin que le même Esprit qui a guidé les annotateurs puisse à nouveau éclairer notre lecture des Saintes Écritures.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant la Parole du Seigneur dans les chapitres quinze et seize de Juges. Lisons les chapitres une fois avec une attention tranquille, en notant le schéma répété de la force de Samson, de ses enchevêtrements et du dessein ultime du Seigneur. Arrêtons-nous à chaque verset que les annotateurs ont marqué afin que leurs observations puissent plus tard illuminer ce qui a été lu.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer la prière de Samson après la délivrance. Verset 18. 15:18 Il eut très soif, et {k} invoqua l'Éternel, et dit: Tu as accordé cette grande délivrance par la main de ton serviteur; et maintenant mourrai-je de soif, et tomberai-je entre les mains des incirconcis? (k) Par là il apparaît qu'il fit ces choses par la foi, et ainsi avec un vrai zèle pour glorifier Dieu et délivrer son pays. Ils retracent ensuite le cours fatal de l'affection non maîtrisée. Verset 17. 16:17 Il lui dit tout son {i} cœur, et lui dit: Le rasoir n'est pas venu sur ma tête; car j'ai été nazir de Dieu dès le ventre de ma mère; si je suis rasé, ma force s'en ira de moi, et je deviendrai faible, et je serai comme tout autre homme. (i) Ainsi ses affections immodérées envers une femme méchante lui firent perdre les excellents dons de Dieu, et devenir esclave de ceux qu'il aurait dû gouverner. Sur la perte de la force, ils insistent sur la raison du départ de Dieu. Verset 19. 16:19 Elle le fit dormir sur ses genoux; elle appela un homme, et elle fit raser les sept mèches de sa tête; elle commença à l'affliger, et sa force s'en alla {k} de lui. (k) Non à cause de la perte de ses cheveux, mais à cause du mépris de l'ordonnance de Dieu, qui fut la raison pour laquelle Dieu se retira de lui.
Réfléchir

Considération

Enfin les annotateurs pèsent la dernière requête de Samson et son fondement. Verset 28. 16:28 Samson invoqua l'Éternel, et dit: Seigneur Dieu, souviens-toi de moi, je te prie, et fortifie-moi, je te prie, seulement cette fois, ô Dieu, afin que je sois à la fois {n} vengé des Philistins pour mes deux yeux. (n) Selon ma vocation qui est d'exécuter les jugements de Dieu sur les méchants. Ils concluent en montrant comment le juste jugement du Seigneur est exécuté. Verset 30. 16:30 Samson dit: {o} Que je meure avec les Philistins. Il s'inclina de toute sa force; la maison tomba sur les seigneurs et sur tout le peuple qui s'y trouvait. Ainsi les morts qu'il tua à sa mort furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués pendant sa vie. (o) Il ne parle pas par désespoir, mais en s'humiliant pour avoir négligé sa charge et l'offense ainsi donnée.
Répondre

Réponse

Où ai-je permis à l'affection de m'aveugler sur les avertissements clairs de l'Écriture? Dans quel essai présent suis-je encore tenté de trahir les moyens que Dieu a donnés pour la délivrance? Comment appellerai-je quotidiennement le Seigneur afin que ses dons soient utilisés pour sa gloire et non pour ma propre ruine?
Prier

Prière

Ô Seigneur Dieu, qui as suscité Samson puis l'as humilié pour le bien de ton peuple, accorde-nous le même Esprit de foi qui anima les annotateurs de Genève. Préserve-nous de la trahison de nos propres cœurs et de toute affection illicite qui nous priverait de tes dons. Enseigne-nous à t'invoquer dans toute détresse, à reconnaître tes jugements comme justes, et à chercher la réconciliation par Jésus-Christ seul. Fortifie aujourd'hui ton Église pour défendre les fidèles plutôt que les trahir, et que la dernière victoire appartienne à ton Fils. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →