← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 3-4 — avec Siméon

Job 3-4Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans la cadence mesurée de la via media, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de chaleur expositoire façonné pour l'Église d'Angleterre. À travers les chapitres trois et quatre de Job, Siméon trace les premiers frémissements de la sainte tristesse et la réponse mesurée d'un ami, dirigeant toujours le cœur vers une humble confiance dans la sagesse de Dieu. Ses paroles, prononcées depuis la chaire de Holy Trinity à Cambridge, continuent d'affermir les âmes qui rencontrent l'affliction et le mystère.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant le texte sacré lui-même. Dans un lieu tranquille, lisons lentement les chapitres trois et quatre de Job, en laissant le lamentation brute du patriarche et la vision mesurée d'Éliphaz résonner sans hâte. Notons les endroits où la plainte s'élève et où le conseil commence à répondre.
Étude
Siméon détaille ensuite la manière dont Job exprima son impatience. La manière dont il exprima son impatience — Il semble que Satan ait maintenant attaqué non seulement son corps, mais aussi son âme, et ait réussi à le blesser avec ses traits enflammés. Il est probable aussi que le silence prolongé de ses amis ait produit une impression défavorable sur son esprit. Mais quoi qu'il en soit, il exprima ses plaintes en termes fort inconvenants — [ Il maudit d'abord le jour de sa naissance, souhaitant qu'il soit marqué, tant par Dieu dans sa providence que par les hommes dans leurs sentiments, comme un jour de ténèbres et de tristesse, même pour les dernières générations [Note : ver. 3–10.]. Il exprima ensuite son regret de n'avoir pas été laissé périr dès sa sortie du sein maternel ; car il aurait alors échappé à tous ses malheurs et reposé en paix dans le tombeau, où tous, de toute classe, quelles que fussent leurs situations et circonstances durant leur vie sur terre, jouissent d'un repos égal [Note : ver. 11–19. Il offre ensuite des observations sur la folie de mettre en cause la providence divine. La folie de mettre en cause la providence de Dieu — [Si Job avait pu voir le dessein de Dieu dans cette dispensation à son égard (envoyée par le plus pur amour) et la fin à laquelle elle devait bientôt aboutir (son bonheur et sa prospérité grandement accrus) ; s'il avait contemplé le bénéfice qui devait en découler pour son âme (tant dans la sanctification présente que dans la gloire éternelle) et pour l'Église de Dieu en tous âges (en offrant un tel exemple de souffrances et de patience), il n'aurait jamais prononcé de telles plaintes : il aurait alors reconnu, ce qu'il vit ensuite clairement, que 'le Juge de toute la terre a agi avec droiture'. Ainsi, si nous aussi, dans nos épreuves, regardions vers leur issue finale, nous les supporterions toutes, petites ou grandes, avec résignation et sérénité. Siméon réfléchit ensuite sur l'incapacité de Satan à prévaloir contre le peuple du Seigneur. ] 2. L'incapacité de Satan à prévaloir contre le peuple du Seigneur — [Satan avait espéré inciter Job à 'maudire Dieu en face' : mais il fut déçu. Job maudit bien 'son jour' ; mais il ne pensa jamais un instant à maudire son Dieu. Au contraire, il parla souvent de Dieu en termes très honorables et révérencieux. Mais Satan est un adversaire enchaîné : il ne peut aller plus loin que Dieu juge bon de le permettre. Il n'aurait rien pu faire contre Job s'il n'en avait d'abord obtenu la permission de Dieu. Il ne peut rien faire non plus contre le moindre des serviteurs de Dieu, plus loin que Dieu ne veut bien le souffrir en vue de leur bien éternel. Il 'désira cribler Pierre comme du froment' : mais l'intercession du Christ préserva son serviteur d'être finalement vaincu. 'Il est un lion rugissant, rôdant et cherchant qui il pourrait dévorer' : mais il ne peut s'emparer d'aucun des agneaux du troupeau du Christ. Passant au second discours, Siméon introduit la vision accordée à Éliphaz. Versets 12-19. DISCOURS : 454 ÉLIPHAZ RÉPRIMANDE JOB Job 4:12-19 . Or une chose me fut secrètement apportée, et mon oreille en reçut un peu. Dans les pensées des visions de la nuit, quand un profond sommeil tombe sur les hommes, la crainte vint sur moi, et un tremblement qui fit trembler tous mes os. Alors un esprit passa devant ma face ; les cheveux de ma chair se dressèrent. Il s'arrêta, mais je ne pus discerner sa forme ; une image était devant mes yeux, il y eut un silence, et j'entendis une voix qui disait : L'homme mortel sera-t-il plus juste que Dieu ? L'homme sera-t-il plus pur que son Créateur ? Voici, il ne met aucune confiance en ses serviteurs, et il a imputé de la folie à ses anges : combien moins à ceux qui habitent des maisons d'argile, dont le fondement est dans la poussière, et qui sont écrasés devant la mite ? La controverse de la part des amis de Job commence ici : et Éliphaz ouvre la voie.
Réfléchir

Considérer

Siméon conclut le discours en insistant sur la nécessité de fuir la colère à venir. Il ne pouvait même pas composer son esprit pour supporter son affliction comme il convenait ; encore moins aurait-il pu employer ce moment à rappeler ses voies passées et à se tourner vers Dieu de tout son cœur. Ainsi en sera-t-il pour nous aussi : il nous suffira de supporter les douleurs ou la faiblesse d'une heure de mort. Améliorons donc le temps de la santé et de la prospérité en nous préparant pour un monde meilleur, où ni le péché ni la tristesse ne nous troubleront plus, mais où nous serons pour toujours heureux dans le sein de notre Dieu. Il termine en exhortant les auditeurs à garder à l'esprit la distance infinie entre eux-mêmes et leur Créateur. Nous disons encore : si seulement Dieu est exalté à vos yeux et que vous soyez abaissés dans la poussière, tout ira bien : Dieu sera glorifié et vos âmes seront heureuses, tant dans le temps que dans l'éternité.
Répondre
Dans quelles circonstances présentes suis-je le plus tenté de mettre en question l'ordre de la providence ? Comment le souvenir du pouvoir limité de Satan pourrait-il affermir mon âme dans l'épreuve ? De quelle manière concrète vais-je réserver du temps cette semaine pour préparer mon cœur à l'heure où la santé et les forces pourraient défaillir ?
Prier
Ô Seigneur de toute sagesse et miséricorde, qui permets que tes serviteurs soient éprouvés sans jamais les laisser hors de ta souveraine garde, accorde-nous la grâce de recevoir tes dispensations avec des cœurs tranquilles. Préserve-nous du péché de mettre en cause ta providence ; enseigne-nous plutôt à croire que toute dispensation obscure sert ton dessein de bien éternel. Défends-nous contre l'accusateur qui voudrait nous pousser au désespoir, et compte-nous parmi ceux que garde l'intercession de ton Fils. Prépare-nous ainsi, nous t'en supplions, pour que lorsque la tristesse viendra nous ne maudissions ni notre jour ni ne doutions de ton amour, mais reposions dans la ville de refuge jusqu'à ce que nous contemplions ta face dans la justice ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →