Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 101-102 — avec Jean Calvin
Ouverture
Le commentaire de Jean Calvin sur les Psaumes 101 et 102 offre une fenêtre sur le cœur d'un roi engagé pour la justice et le cri d'un peuple aspirant à la restauration. Calvin trace soigneusement les résolutions de David pour un règne juste et les profondes lamentations qui surgissent en exil. Ses réflexions nous invitent à considérer comment l'intégrité personnelle et l'espérance communautaire s'entremêlent sous le soin souverain de Dieu. À travers ces paroles anciennes, nous entrevoyons l'appel constant à marcher avec droiture même lorsque les circonstances sont difficiles. Les réflexions de Calvin continuent de guider les croyants vers des vies marquées par la miséricorde, le jugement et la prière persévérante.
Lire
Prenez un moment de silence pour lire les Psaumes 101 et 102 en entier. Laissez les paroles du roi et du captif s'installer en vous. Remarquez la résolution de marcher dans l'intégrité aux côtés des gémissements sincères de l'affliction. Permettez à l'Esprit de mettre en lumière les phrases qui éveillent votre propre cœur à une vie fidèle et à une prière persévérante.
Étude
Calvin commence par examiner le premier verset du psaume.
1 Je chanterai de la miséricorde et du jugement Ce que David dit ici au sujet du chant doit être compris par le lecteur comme indiquant que ce psaume contient la substance de ses méditations avec lui-même, concernant quel genre de roi il serait lorsqu'il entrerait en possession du pouvoir souverain qui lui avait été promis. Chanter donc de la miséricorde et du jugement équivaut à déclarer en termes solennels qu'il serait un roi juste et intègre. Augustin comprend cela comme signifiant que Dieu doit être loué, qu'il punisse les hommes avec sévérité ou qu'il se montre miséricordieux envers eux ; mais cette interprétation est trop subtile. David ne parle pas des jugements secrets de Dieu, mais de l'administration juste du royaume, afin qu'il puisse accomplir sa vocation tant par ses paroles que par ses actes. Lorsqu'il affirme : 'À toi, ô Éternel ! je chanterai des psaumes', il reconnaît que c'est par la faveur de Dieu qu'il a été nommé à une charge si distinguée et honorable ; car ce aurait été un acte de présomption téméraire de sa part de s'y être jeté sous la seule impulsion de son propre esprit. Il comprend très justement toutes les vertus princières sous ces deux points particuliers, la miséricorde et le jugement ; car comme c'est le principal devoir d'un roi d'accorder à chaque homme son propre droit, il est aussi requis de posséder un amour et une compassion réfléchis envers ses sujets. Salomon dit donc justement (Proverbes 16,12) : 'Le trône est établi par la justice.'Il se tourne ensuite vers la résolution du roi concernant l'intégrité dans la vie privée.
2 Je me conduirai prudemment dans une voie parfaite David montre ici qu'il a soigneusement considéré combien la charge qui lui était imposée était lourde lorsqu'il a été fait roi. Nous savons, et c'est une vérité que l'expérience nous enseigne, que presque tous les rois sont enivrés des splendeurs de la royauté ; et le proverbe n'était pas utilisé sans fondement dans les temps anciens : 'Un roi doit naître soit roi soit fou.' Il est certes une erreur de dire que les rois naissent fous. Les hommes ont été conduits à parler ainsi parce qu'il arrive communément que ceux qui sont investis du gouvernement des royaumes et des empires sont des fous et des imbéciles. Et sûrement c'est un exemple remarquable de la vengeance de Dieu que des bêtes, et des personnes tout à fait indignes d'être comptées parmi les hommes, possèdent communément la plus haute autorité. Mais bien que les rois ne naissent pas fous, ils sont pourtant tellement aveuglés par leur dignité qu'ils pensent ne rien devoir à leurs sujets, deviennent arrogants et hautains dans leur comportement, se plongent sans retenue dans leurs plaisirs et finissent par s'oublier complètement. David dit donc : 'Je me conduirai prudemment', ou, ce qui revient au même, 'je me surveillerai avec prudence' ; c'est une vertu rare pour l'homme qui peut faire ce qu'il veut d'exercer une telle modération, de ne pas s'accorder la moindre liberté de faire le mal. Celui donc qui est élevé au pouvoir souverain et qui, au lieu de chercher à aller aussi loin qu'il peut dans le mal, se retient par la maîtrise de soi, est doté d'une véritable intelligence. En bref, David proteste qu'il ne sera pas comme les autres rois qui sont infatués par leur propre dignité ; mais que, selon la grandeur de la charge qui lui est imposée, il s'efforcerait sagement d'accomplir son devoir. Il faut observer qu'il représente la sagesse comme consistant dans une voie parfaite, ou dans la droiture. De cela nous apprenons que les tyrans qui emploient leurs talents à former des desseins méchants, et qui inventent chaque jour de nouvelles méthodes pour accabler et opprimer leurs sujets ; en bref, qui ne sont ingénieux que dans le mal, ne sont pas sages envers Dieu. Beaucoup de personnes, il est vrai, n'aiment pas une telle ruse ; mais il est néanmoins indéniable que, si les rois sont résolus à agrandir les frontières de leur royaume et sont maîtres d'une politique raffinée pour accomplir un tel dessein, cela est considéré comme la sagesse la plus parfaite qu'ils puissent posséder, et est loué jusqu'au ciel. David, au contraire, ne convoite aucune autre sagesse que celle qui est la maîtresse de l'intégrité. Jusqu'à ce que tu viennes à moi Ces mots peuvent être lus de deux manières. Certains les traduisent par une interrogation : 'Quand viendras-tu ?' comme si David suppliait Dieu de ne pas le soumettre à un plus long retard. Et il avait vraiment de bonnes raisons de gémir et de se lamenter lorsqu'il se voyait si longtemps opprimé par la pauvreté et chassé de lieu en lieu, misérable exilé. Il aurait mieux valu pour lui vivre obscur et inaperçu dans la chaumière de son père, exerçant son ancienne occupation de berger, que d'être oint roi pour être, chassé de son pays, vivre dans un déshonneur et une haine totales. Mais je préfère lire la phrase sans interrogation, jusqu'à ou quand tu viendras ; et pourtant même cela je l'interprète quelque peu différemment de la majorité des commentateurs, comprenant qu'il signifie que, bien que David continuât encore dans la condition d'une personne privée et ne jouît pas du pouvoir royal qui lui avait été promis, il ne cessait néanmoins pas entre-temps de poursuivre la droiture. Ainsi il oppose le milieu de sa maison aux palais et aux édifices publics ; comme s'il avait dit : Dans ma maison privée ou dans ma famille.Calvin aborde les responsabilités de l'autorité royale dans le traitement des malfaiteurs.
5 Celui qui calomnie son prochain [130] en secret, je le détruirai. Dans ce verset il parle plus distinctement du devoir d'un roi qui est armé du glaive, dans le but de réprimer les malfaiteurs. La détraction, l'orgueil et les vices de toute sorte sont justement offensants pour tous les hommes de bien ; mais tous les hommes n'ont pas le pouvoir ou le droit de retrancher les orgueilleux ou les détracteurs, parce qu'ils ne sont pas investis d'une autorité publique et que par conséquent leurs mains sont liées. Il importe d'observer cette distinction, afin que les enfants de Dieu se tiennent dans les limites de la modération et qu'aucun ne dépasse la province de sa propre vocation. Il est certain que tant que David vécut seulement dans le rang d'un membre privé de la société, il n'osa jamais tenter une telle chose. Mais après avoir été placé sur le trône royal, il reçut un glaive de la main de Dieu, qu'il employa à punir les mauvaises actions. Il particularise certains genres de méchanceté, afin que sous une espèce, par la figure de la synecdoque, il pût indiquer sa détermination à punir toutes sortes de méchanceté. Détacher la réputation d'un autre en secret et à la dérobée est un fléau extrêmement destructeur. C'est comme si un homme tuait un semblable depuis un lieu d'embuscade ; ou plutôt un calomniateur, comme celui qui administre du poison à sa victime sans méfiance, détruit les hommes à leur insu. C'est un signe d'une disposition perverse et traîtresse que de blesser le bon nom d'un autre lorsqu'il n'a aucune possibilité de se défendre. Ce vice, trop répandu partout, alors qu'il ne devrait pas être toléré parmi les hommes, David s'engage à le punir.
Réfléchir
Considérer
Calvin relie ces devoirs à la plus grande œuvre du Christ comme juge.
8 Dès le matin je détruirai tous les méchants du pays Le psalmiste conclut enfin en affirmant qu'il s'efforcera de tout son pouvoir de purger le pays des personnes infâmes et méchantes. Il affirme qu'il fera cela dès le matin ; car si les princes sont nonchalants et paresseux, ils ne remédieront jamais en temps opportun aux maux qui existent. Ils doivent donc s'opposer aux commencements du mal. Le juge, cependant, doit prendre soin de ne pas céder à l'influence de la colère, ni agir précipitamment et sans réflexion. Le mot original pour 'dès le matin' est au pluriel (étant proprement 'aux matins'), ce qui dénote un effort ininterrompu. Il ne suffisait pas qu'un juge punisse les méchants avec rigueur et sévérité en une ou deux occasions : il doit continuer avec persévérance dans ce devoir. Par ce mot est condamnée la paresse des princes, lorsque, en voyant les hommes méchants oser se lancer dans la commission du crime, ils ferment les yeux de jour en jour, soit par peur soit par une clémence mal réglée. Que les rois et les magistrats se souviennent donc qu'ils sont armés du glaive afin d'exécuter promptement et sans défaillance les jugements de Dieu. David, il est vrai, ne pouvait purger le pays de toutes les souillures, si courageusement qu'il se fût appliqué à la tâche. Il ne s'attendait pas à pouvoir le faire. Il promet seulement que, sans respect des personnes, il se montrera un juge impartial, en retranchant tous les méchants. La timidité empêche souvent les juges de réprimer avec une rigueur suffisante les méchants lorsqu'ils s'exaltent. Il leur est par conséquent nécessaire d'être dotés d'un esprit de fortitude invincible, afin que, s'appuyant sur l'aide divine, ils puissent accomplir les devoirs de la charge dont ils sont investis. De plus, l'ambition et la faveur les rendent parfois souples, de sorte qu'ils ne punissent pas toujours les offenses de la même manière, là où cela devrait être fait. De là nous apprenons que la sévérité, qui n'est pas portée à l'excès, est hautement agréable à Dieu ; et, d'autre part, qu'il n'approuve pas la cruelle bonté qui donne libre cours aux méchants ; car, en effet, il ne peut y avoir de plus grand encouragement au péché que de laisser les offenses passer impunies. Ce que Salomon dit doit donc être rappelé (Proverbes 17,15) : 'Celui qui justifie le méchant et celui qui condamne le juste, tous deux sont en abomination à l'Éternel.' Ce que David ajoute : 'Afin que je retranche tous les ouvriers d'iniquité de la ville de Dieu', est également emphatique. Si même les rois païens sont commandés en commun de punir les crimes, David savait bien qu'il était sous des obligations d'un genre plus sacré de le faire, puisque la charge de l'Église de Dieu lui avait été confiée. Et certainement si ceux qui occupent une situation si honorable ne s'efforcent pas de tout leur pouvoir d'enlever toutes les souillures, ils sont coupables de polluer autant qu'il est en eux le sanctuaire de Dieu ; et ils n'agissent pas seulement avec infidélité envers les hommes en trahissant leur bien-être, mais commettent aussi une haute trahison contre Dieu lui-même. Or, comme le royaume de David n'était qu'une faible image du royaume du Christ, nous devons placer le Christ devant notre vue ; qui, bien qu'il puisse supporter beaucoup d'hypocrites, pourtant comme il sera le juge du monde, appellera tous à rendre compte un jour, et séparera les brebis des boucs. Et s'il nous semble qu'il tarde trop longtemps, nous devrions penser à ce matin qui se lèvera soudainement, afin que, toute souillure étant purgée, la véritable pureté puisse resplendir.
Répondre
Où dans votre marche quotidienne ressentez-vous l'appel à choisir l'intégrité plutôt que la commodité ? Comment pourriez-vous mieux soutenir ceux qui dirigent avec miséricorde et vérité ? De quelles manières vos prières peuvent-elles embrasser plus pleinement à la fois la sainteté personnelle et les besoins plus larges du peuple de Dieu ?
Prier
Seigneur souverain, qui sondes les cœurs et établis la justice, accorde-nous la grâce de marcher sans reproche devant toi, en aimant ce qui est fidèle et en nous détournant de toute voie tortueuse, alors même que ta parole d’alliance demeure immuable de siècle en siècle. Dans notre affliction, souviens-toi de ton amour fidèle pour Sion, et par l’Esprit de Christ notre Roi, garde ton Église pure jusqu’au jour où tu rassembles les justes auprès de toi et retranches les méchants pour toujours. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →