Eterniseed › Curriculum › Osée
Osée 9-10 — avec al.)
Ouverture
Dans la simplicité chaleureuse et confessionnelle de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 9 et 10 d'Osée. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons annotateurs s'efforcent d'ouvrir les avertissements sévères du prophète contre l'idolâtrie et la fausse confiance. Leurs observations attentives guident l'Église à entendre à la fois le chagrin du Seigneur et son juste jugement. Que ces notes anciennes servent encore la maison de la foi, aiguisant notre vue du péché et nous incitant à nous attacher uniquement au Dieu vivant.
Lire
Lecture
Avec des cœurs humbles, lisons maintenant les chapitres 9 et 10 d'Osée, en écoutant la voix du Seigneur de l'alliance qui ne se laisse pas moquer. Demandons à l'Esprit de rendre les paroles vivantes et pénétrantes, afin que nous recevions à la fois la réprimande et l'appel à revenir. Lisons lentement, en nous arrêtant là où le texte presse la conscience.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par aborder la joie interdite d'Israël.
Verset 1. 9:1 Ne te réjouis pas, ô Israël, avec joie, {a} comme [les autres] peuples: car tu t'es prostitué loin de ton Dieu, tu as aimé {b} une récompense sur chaque aire à blé. (a) Car même si tous les autres peuples devaient échapper, toi tu seras puni. (b) Tu as commis l'idolâtrie dans l'espoir d'une récompense, et pour avoir tes granges remplies (Jérémie 44:17), comme une prostituée qui préfère vivre en se prostituant plutôt que d'être pourvue par son propre mari.Ils exposent ensuite le piège du faux prophète.
Verset 8. 9:8 Le guetteur d'Éphraïm {i} [était] avec mon Dieu: [mais] le prophète [est] un piège d'oiseleur dans toutes ses voies, [et] la haine dans la maison de son Dieu. (i) Le devoir du prophète est d'amener les hommes à Dieu, et non d'être un piège pour les éloigner de Dieu.En passant au chapitre 10, ils retracent l'accroissement vide de la vigne.
Verset 1. 10:1 Israël [est] une {a} vigne vide, il produit du fruit pour lui-même: selon la multitude de son fruit il a multiplié les autels; selon la {b} bonté de sa terre ils ont fait de belles images. (a) Dont bien que les raisins aient été cueillis, pourtant toujours qu'elle prenait de nouvelles forces elle augmentait en nouvelle méchanceté, si bien que la correction qui aurait dû les amener à l'obéissance ne faisait que proclamer leur obstination. (b) Comme ils étaient riches et avaient l'abondance.
Réfléchir
Considérer
Enfin ils pressent l'appel opportun à chercher le Seigneur.
Verset 12. 10:12 Semez pour vous-mêmes dans la justice, moissonnez dans la miséricorde; {r} défrichez votre terre en friche: car [c'est] le temps de chercher l'Éternel, jusqu'à ce qu'il vienne et fasse pleuvoir la justice sur vous. (r) Lire Genève 'Jérémie 4:3' Voir Jérémie 4:4
Répondre
1. Où ai-je cherché la joie ou la sécurité en dehors du Seigneur ?
2. Comment puis-je vérifier si mes guides spirituels me conduisent à Dieu ou m'en éloignent ?
3. Quelle terre en friche dans ma vie doit-elle être défrichée afin que la justice puisse y être semée ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, dont les jugements sont vrais et justes en tout, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole pour ton peuple. Accorde-nous la grâce de recevoir leurs avertissements sans endurcir nos cœurs. Préserve-nous de toute idole qui promet une récompense mais n'apporte que le vide. Défriche la terre en friche de nos âmes et fais pleuvoir la justice sur nous. Préserve ton Église des faux prophètes et accorde-nous des guetteurs qui amènent les hommes à toi seul. Au nom de Jésus-Christ, notre seul Rédempteur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →