← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Si le Seigneur ne bâtit pas la maison : Psaumes 127 et 128

Psaumes 127-128Un commentaire sur les Psaumes des écrivains primitifs et médiévaux (Neale & Littledale)20 min
Ouverture
Parmi les quinze Cantiques des Montées que le pèlerin chantait en gravissant vers Jérusalem, les Psaumes 127 et 128 sont les deux chants de la maison pieuse. Le premier élève les yeux du labeur des mains humaines vers le seul véritable Bâtisseur : 'Si le Seigneur ne bâtit pas la maison, c'est en vain que peinent ceux qui la bâtissent.' Le second nous fait entrer à l'intérieur, à la table de l'homme qui craint le Seigneur — son épouse comme une vigne féconde sur les murs de sa maison, ses enfants comme des plants d'olivier autour de sa table. L'Orient chrétien n'a jamais laissé ces deux chants devenir purement domestiques. La maison que le Seigneur bâtit est le temple 'formé de nous-mêmes, pierres vivantes', et la maisonnée du Psaume 128 est l'Église rassemblée autour de l'autel — c'est pourquoi l'Orient chante le second de ces Psaumes lors du couronnement d'un mariage, bénissant l'épouse et les rejetons d'enfants des mêmes paroles qui bénissent la Cité de Dieu. Salomon, dont le nom figure en tête du premier chant, signifie 'le Pacifique' et renvoie au-delà de lui-même au Christ 'notre Paix, qui a fait des deux un seul'. Deux chants, un seul enseignement : que rien de bon n'est bâti, gardé ou nourri si le Seigneur ne le bâtit, ne le garde et ne le nourrit.
Lire

Lecture

Lisez lentement les deux Psaumes. Le Psaume 127 place toute la vie sous une seule condition : 'Si le Seigneur ne bâtit pas la maison, c'est en vain que peinent ceux qui la bâtissent. Si le Seigneur ne garde pas la ville, c'est en vain que veille le guetteur.' Il s'adresse ensuite à l'ouvrier inquiet : 'C'est en vain que vous vous hâtez de vous lever tôt et de vous coucher tard, et que vous mangez le pain de l'inquiétude : car Il donne à son bien-aimé le sommeil.' Et il nomme le don qui couronne la maison : 'Voici, les enfants et le fruit du sein sont un héritage et un don qui vient du Seigneur… Comme les flèches dans la main du guerrier, ainsi sont les jeunes enfants. Heureux l'homme qui en a sa provision : ils ne seront pas confus quand ils parleront avec leurs ennemis à la porte.' Le Psaume 128 ouvre alors la porte de cette maison bénie : 'Heureux tous ceux qui craignent le Seigneur et marchent dans ses voies. Car tu mangeras le fruit de tes mains : bien t'en va, et tu seras heureux. Ton épouse sera comme une vigne féconde sur les murs de ta maison ; tes enfants comme des plants d'olivier autour de ta table.' Il s'achève par une bénédiction du sanctuaire : 'Le Seigneur te bénira de Sion, et tu verras Jérusalem dans la prospérité tous les jours de ta vie… Oui, tu verras les enfants de tes enfants, et la paix sur Israël.'
Étude
'Si le Seigneur ne bâtit pas la maison, c'est en vain que peinent ceux qui la bâtissent.' Les Pères lisent ceci non d'abord de la brique et du bois, mais de l'âme, la demeure unique de la conscience d'un homme, que nul prédicateur et nul sacrement ne peuvent élever si Dieu Lui-même n'y œuvre au-dedans. Saint Grégoire le Grand énonce la loi de cette construction intérieure avec une simplicité saisissante : les départs de Dieu et les remplissements de Dieu sont les seules démolitions et les seules constructions qui comptent finalement — Dieu tout-puissant abaisse le cœur humain quand Il le quitte, le construit quand Il le remplit. Et il insiste sur le fait que Dieu ne rase pas l'âme par l'assaut mais par l'absence — Ce n'est pas en faisant la guerre à l'esprit de l'homme qu'Il le détruit, mais en s'en retirant. La leçon est claire : le guetteur peut veiller toute la nuit, les murs peuvent s'élever hauts et solides, mais la sécurité d'une seule âme humaine repose sur le fait que le Seigneur soit le Capitaine de la garde. Puis le Psaume 128 ouvre sa première porte sur 'tous ceux qui craignent le Seigneur', et le Vénérable Bède entend même le nombre de ce neuvième Cantique des Montées prêcher la Trinité qui en est le gardien : Que noble est le neuvième degré, le nombre lui-même le déclare, qui, étendu en une triple ternaire, nous montre la sainte majesté de la Trinité. La crainte recommandée dans un tel degré, enseigne Bède, n'est pas une terreur servile mais la protectrice nécessaire de l'âme.
Réfléchir

Méditation

Quelle sorte de crainte est celle qui rend un homme 'bienheureux' ? Ici un Père grec recueilli par Neale trace la distinction orientale décisive. La crainte du Seigneur n'est pas la timidité commune de la faiblesse humaine, qui 'vient d'elle-même, de notre fragilité naturelle', ni la peur 'simplement éveillée par la crainte qu'il arrive quelque chose'. Elle s'apprend, s'acquiert, 'entreprise non par une alarme physique, mais par l'obéissance aux préceptes, par les œuvres d'une vie sans reproche'. Toute vraie crainte de Dieu, enseigne ce Père grec, est pure et filiale — liée à notre amour pour Lui, si bien que l'amour parfait lui-même devient l'accomplissement de cette crainte. Car il est tout à fait possible, avertit-il, 'de tenir la Foi tout à fait correctement, et pourtant mener une vie mauvaise' ; et ainsi la crainte qui bénit est celle 'qui nous fait marcher dans Ses voies'. C'est pourquoi le second Psaume passe aussitôt de la crainte à la table chargée — la vigne sur les murs, les plants d'olivier autour — et c'est pourquoi l'Orient pose ces mêmes paroles sur un époux et une épouse. L'épouse féconde est lue comme l'Église, l'Épouse du Christ ; les enfants rassemblés à la table sont 'les enfants spirituels de l'Église, féconds, paisibles, rassemblés autour de l'autel de Dieu pour s'y nourrir'. La maisonnée qui craint le Seigneur est celle qui se nourrit à Sa table ; et l'homme dont le carquois est plein de tels enfants 'ne sera pas confus quand ils parleront avec leurs ennemis à la porte', car ils se tiennent du côté de Celui qui est Lui-même la porte, la porte et la table de la maison du Seigneur.
Répondre

Réponse

Ces deux Psaumes vous demandent, d'abord, de déposer le pain de l'inquiétude. Si vous vous êtes levé tôt et couché tard et avez mangé avec anxiété, bâtissant comme si le Seigneur n'était pas le Bâtisseur, entendez la parole plus douce : 'ainsi Il donne à son bien-aimé le sommeil'. Il ne s'agit pas d'oisiveté mais de confiance — que Dieu œuvre pour Son bien-aimé même pendant qu'il dort, 'comme si un homme jetait de la semence en terre, et dormait, et se levait la nuit et le jour, et la semence germait et poussait, il ne sait comment'. Que votre labeur soit réel, mais laissez partir l'anxiété ; la maison est à Lui de bâtir et de garder. Et ces Psaumes vous demandent, ensuite, de rendre votre crainte filiale. Examinez si votre révérence envers Dieu est du genre servile qui redoute seulement les conséquences, ou du genre aimant dans lequel 'l'amour parfait est l'accomplissement de cette crainte' — la crainte qui marche dans Ses voies. Puis asseyez-vous à la table de la maison pieuse. Que votre foyer soit plein d'enfants ou tranquille et petit, vous êtes convié à la table où le Seigneur nourrit les Siens, rassemblés comme des plants d'olivier autour de Son autel ; et là, bénissez votre maisonnée, votre mariage, vos labeurs et votre cité de la bénédiction qui vient 'de Sion', regardant avec espérance vers cette Jérusalem qui est en haut, où vous verrez la paix sur Israël et Celui qui est notre Paix face à face.
Prier

Prière

Ô Seigneur notre Dieu, seul Bâtisseur de la maison et Gardien de la ville, sans qui le guetteur veille en vain et le travailleur mange le pain de l'inquiétude : construis nos cœurs en les remplissant de Toi-même, et ne nous quitte pas, de peur que les murs que nous élevons ne soient un labeur perdu. Donne à Ton bien-aimé le sommeil — la confiance tranquille qui sait que Tu œuvres pour nous même quand nous ne pouvons œuvrer pour nous-mêmes. Rends notre crainte de Toi pure et filiale, perfectionnée dans l'amour, afin que nous marchions dans Tes voies et ne tenions pas seulement la Foi de nos lèvres tandis que nos vies la démentent. Bénis nos foyers et nos mariages comme Tu bénis Ton Église la vigne féconde ; rassemble nos enfants comme des plants d'olivier autour de Ta table ; et que les labeurs de nos mains Te soient doux au jour de la récompense. Bénis-nous de Sion, afin que nous voyions la prospérité de la Jérusalem céleste tous les jours de notre vie, et les enfants de nos enfants, et la paix sur Israël. À Toi, ô Christ notre Paix, avec Ton Père sans origine et Ton Esprit tout saint et vivifiant, soient gloire, honneur et adoration, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Un commentaire sur les Psaumes des écrivains primitifs et médiévaux (Neale & Littledale) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →