Eterniseed › Curriculum › Exode
Exode 11-12 — avec Jean Calvin
Ouverture
Aujourd'hui nous écoutons Jean Calvin tandis qu'il expose la dernière plaie et l'institution de la Pâque dans l'Exode 11-12. L'attention minutieuse de Calvin au texte révèle la main souveraine de Dieu guidant à la fois le jugement et la délivrance. Son commentaire nous invite à voir comment chaque détail sert au déploiement de la rédemption. Par ses paroles nous acquérons une clarté nouvelle sur la puissance du Seigneur sur Pharaon et sur sa tendre sollicitude envers son peuple. Préparons nos cœurs à recevoir cette sagesse ancienne avec humilité et gratitude.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez lentement et avec recueillement les chapitres 11 et 12 de l'Exode. Remarquez la tension croissante tandis que la dernière plaie est annoncée et les instructions précises données pour l'agneau pascal. Laissez le récit éveiller à la fois la crainte de la justice de Dieu et l'émerveillement devant sa miséricorde. Arrêtez-vous là où le texte parle du sang sur les linteaux et considérez sa signification pour les maisons d'Israël.
Étude
Calvin commence par relier la parole du Seigneur à Moïse avec la conclusion du combat.
1. Et le Seigneur dit à Moïse. [131] Il raconte maintenant que ce n'est pas avec une confiance conçue par lui-même qu'il était naguère si exalté, comme nous l'avons vu ; [132] mais parce qu'il avait été prévenu par une révélation divine que la fin des combats était maintenant proche, et que rien ne restait plus sinon que Pharaon succombe à sa blessure mortelle. Ce verset, donc, est lié au précédent et en explique la cause ; car Moïse n'aurait pas eu la liberté d'interrompre le cours de sa vocation, à moins qu'il n'ait maintenant clairement su qu'il arrivait à sa conclusion. Ni cela n'accorderait autrement avec ce qui suit, à savoir que Moïse parla à Pharaon après avoir déclaré qu'il n'apparaîtrait plus en sa présence, à moins que le sujet ne soit poursuivi sans interruption. Mais cette phrase est introduite entre parenthèses, (signifiant) que si obstiné que fût Pharaon, l'heure était maintenant venue où il devait succomber à Dieu. Mais Dieu ne déclare pas seulement que le cœur de Pharaon serait changé, de sorte qu'il n'empêcherait pas le départ du peuple, mais qu'il serait lui-même anxieux pour cela, ce qu'il avait si obstinément refusé ; car c'est le sens des mots, il ne vous renverra pas seulement, mais vous chassera complètement. Car dans son effroi devant leur présence, il les chassa avec empressement de son royaume.Calvin aborde ensuite le commandement concernant le pillage des Égyptiens.
2. Parle maintenant aux oreilles du peuple. Il répète son commandement concernant le pillage des Égyptiens, dont il a été fait mention au troisième chapitre, car il ne suffisait pas à Dieu de délivrer son peuple de cette tyrannie cruelle sous laquelle leurs vies misérables étaient à peine prolongées dans une grande pauvreté et détresse, à moins qu'il ne les enrichît aussi de grandes possessions, comme s'ils emportaient les prix de la victoire sur des ennemis vaincus. C'était donc la consommation de sa bonté par ailleurs extraordinaire, qu'ils partissent splendidement ornés, [133] et chargés de précieux meubles. Nous avons déjà expliqué comment il était permis aux Israélites d'emporter avec eux les vases d'or et d'argent sous prétexte de les emprunter. [134] Certes, la seule autorité de Dieu les absout de l'accusation de vol et de tromperie coupable. Mais il ne peut être permis à aucun homme mortel de censurer ou de chicaner quoi que ce soit dans le commandement de Dieu ; non seulement parce que son décret est au-dessus de toutes les lois, mais parce que sa volonté très parfaite est la règle de toutes les lois. Car Dieu n'est pas non plus irresponsable devant la loi, parce qu'il se complaît dans un pouvoir incontrôlable ; mais parce que dans la perfection de sa justice infinie il n'y a pas besoin de loi. Mais bien que l'excuse que certains allèguent ne soit pas tout à fait sans apparence de raison, à savoir que les travaux très sévères que les Égyptiens avaient tyranniquement exigés étaient dignes de quelque récompense, et donc que Dieu avait justement permis à son peuple d'exiger la compensation dont ils auraient été autrement injustement frustrés, il n'y a pas nécessité de recourir à ces subtilités ; car ce principe, que nous avons ailleurs posé, doit suffire, que Dieu, dans les mains duquel sont les extrémités de la terre, pour détruire et renverser à sa volonté ses royaumes, et changer le gouvernement de ses nations, bien plus (a le droit) de distribuer ainsi les richesses et les possessions des individus, pour enrichir les uns et réduire les autres à la misère.Sur les serviteurs descendant vers Moïse, Calvin écrit :
8. Et tous ces tes serviteurs descendront. Jusqu'ici Moïse avait rapporté les paroles de Dieu ; il commence maintenant à parler en sa propre personne, et annonce que, sur l'ordre de Pharaon, des messagers viendraient de sa cour, qui demanderaient volontairement et humblement ce qu'il avait refusé concernant le renvoi des Israélites. La grande âpreté de ces paroles infligea une blessure non légère à l'esprit du tyran, car c'était comme s'il avait dit -- Jusqu'ici je t'ai supplié de permettre au peuple de Dieu de partir ; maintenant, que tu le veuilles ou non, je partirai librement, et non même sans la demande de toi-même et de tes suivants. Ce qu'il rapporte ensuite, qu'il sortit 'dans la chaleur de la colère,' [139] ou 'dans une grande colère,' nous montre que les serviteurs de Dieu, même lorsqu'ils accomplissent fidèlement et véritablement leur devoir, sont si troublés par l'indignation contre le péché, qu'ils ne sont nullement retenus d'être affectés par la colère. Et il n'y a pas de question que Moïse ait été ainsi excité à la colère par l'impulsion de l'Esprit. Pourtant, puisque nous sommes naturellement trop enclins aux passions impétueuses, nous devons diligemment veiller à ce que notre indignation ne dépasse pas les limites dues. L'Esprit éveilla dans le cœur de Moïse ce zèle, qui est ici mentionné, mais il le modéra en même temps, de sorte qu'il ne contînt aucun mélange de passion non réglée. Mais puisqu'il peut arriver, et arrive souvent, que les fidèles, lorsqu'ils sont influencés par un zèle pieux, ne se retiennent pas suffisamment, ni ne se maintiennent dans les limites dues, l'esprit de douceur et de convenance doit être demandé à Dieu, qui peut prévenir tous les excès. Pourtant la colère de Moïse est une preuve pour nous que Dieu ne veut pas que nous accomplissions paresseusement et froidement les devoirs qu'il nous confie ; et, par conséquent, que rien n'est plus absurde que pour certains cyniques, tandis qu'ils philosophent en plaisantant et ridiculement sur les doctrines de la religion, et piquent les serviteurs de Dieu de leurs rires et de leurs facéties folâtres, de railler leur véhémence, qui est plutôt digne de la plus haute louange.
Réfléchir
Considérer
Calvin réfléchit ensuite sur la manière dont Dieu tourne le cœur des hommes.
3. Et le Seigneur donna [135] au peuple faveur. Parce que les Israélites n'auraient jamais pu espérer que les Égyptiens, qui les avaient auparavant dépouillés rapacement de tout, deviendraient si bienveillants et libéraux envers eux, Moïse déclare que les cœurs des hommes sont tournés de cette façon ou de celle-là par Dieu. Car, comme le Psaume témoigne, que les Égyptiens furent poussés par lui 'à haïr son peuple,' (Psaume 105:25,) afin qu'il fasse place à leur glorieuse délivrance ; ainsi il fut aussi capable de les incliner dans la direction opposée, afin qu'ils donnent librement ce qu'ils avaient auparavant rudement refusé, et non sans menaces et coups. Cette doctrine est extrêmement utile à connaître, parce que, lorsque les hommes sont durs et cruels envers nous, elle nous enseigne la patience, tandis que nous sommes assurés que les passions des hommes méchants ne nous assaillent ainsi que dans la mesure où Dieu veut châtier nos péchés, et nous exercer et nous humilier. Elle offre aussi une consolation non petite pour alléger nos peines, et nous éveille en temps opportun à invoquer Dieu, afin qu'il tourne les esprits de nos ennemis de la brutalité et de la méchanceté à la douceur. Il apparaît de nombreux passages que ce fut toujours la persuasion de tous les pieux, et sans aucun doute l'expression de Jacob à ses fils, 'Dieu tout-puissant vous donne (dabit) miséricorde devant l'homme,' fut fondée sur ce sentiment général. (Genèse 43:14.) Mais, puisque l'Écriture est pleine de tels témoignages, qu'il suffise d'avoir cité celui-ci. Encore une fois, Dieu n'incline pas toujours les hommes à la miséricorde, par l'Esprit de régénération, de sorte qu'ils soient changés de loups en agneaux ; mais parfois par son inspiration secrète il les adoucit pour un court temps bien qu'ils ne le sachent pas, comme nous lisons ici des Égyptiens. Dans la seconde clause du verset, où il est dit, 'De plus l'homme Moïse,' etc., une raison inférieure et subordonnée est donnée, qui servit à la fois à changer les Égyptiens ainsi qu'à encourager les Israélites, de sorte que tous deux révérèrent ses paroles ; car bien que toute cette affaire fût gouvernée par la puissance de Dieu seule, encore il n'agissait pas simplement par lui-même, mais ayant choisi Moïse comme son ministre, il assigna [136] une certaine charge à celui-ci. D'où la vénération qui fit que les Égyptiens aussi bien que les Israélites lui obéissent, afin que son labeur ne soit pas vain. Il ne parle, en effet, que de la nation égyptienne, (car après avoir parlé de 'la terre' d'abord, il ajoute deux divisions, 'les serviteurs de Pharaon,' c'est-à-dire les nobles et les courtisans, et ensuite 'le peuple commun,' car c'est ainsi que je comprends ici le mot 'peuple ;') mais nous verrons bientôt que les miracles avaient eu un bon effet sur les Israélites aussi, afin qu'ils croient et obéissent plus facilement. Mais ce passage nous enseigne que les serviteurs de Dieu sont souvent estimés et honorés, là où pourtant la foi en leur doctrine n'est pas possédée, car bien que les Égyptiens révèrent et estiment hautement Moïse, ils ne s'inclinent donc pas à chercher [137] la piété. Et ainsi les méchants craignent souvent Dieu lui-même, lorsqu'ils sont influencés par des circonstances particulières, et pourtant ne se consacrent pas à son service.
Répondre
Comment l'accent mis par Calvin sur la direction souveraine de Dieu sur les événements renforce-t-il votre confiance dans le contrôle du Seigneur sur les circonstances présentes ? De quelles manières l'observation attentive des commandements de Dieu, comme le souligne Calvin, pourrait-elle façonner votre marche quotidienne de foi ? Où sentez-vous que l'Esprit vous invite à vous reposer plus pleinement sous la protection du sang du Christ ?
Prier
Seigneur Souverain, dans le jugement sur l’Égypte et la délivrance de Ton peuple par le sang de l’agneau pascal, nous contemplons Ta main puissante et Ta fidélité à l’alliance. Par cette même grâce, marque-nous du sang de Christ, notre véritable Pâque, afin que nous demeurions en sécurité au milieu de chaque épreuve et que nous nous confiions à Ta providence lorsque les cœurs s’endurcissent contre Ta parole. Enseigne-nous à obéir à Tes commandements avec révérence et remplis-nous d’une sainte crainte devant Ta miséricorde souveraine. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →