Eterniseed › Curriculum › Amos
Amos 9 — avec al.)
Ouverture
Dans l'esprit simple et confessionnel de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 9 d'Amos. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs s'efforcent de présenter la vision du prophète avec une clarté sobre, montrant à la fois la terreur du jugement divin et l'espoir certain de la miséricorde pour le reste. Leurs notes ancrent chaque observation dans le texte lui-même, dirigeant le lecteur vers le Seigneur qui juge avec justice tout en préservant son Église. Nous écoutons avec révérence, prêts à recevoir la parole qui à la fois avertit et console.
Lire
Lisons maintenant le chapitre 9 d'Amos dans la Bible de Genève de 1599, en prêtant attention à la vision du prophète du Seigneur se tenant sur l'autel. Alors que nous entendons les paroles de jugement et de promesse, que l'Esprit prépare nos cœurs à recevoir la lumière que les annotateurs jettent sur ces versets.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent leur note sur le verset 6 en exposant le pouvoir souverain du Seigneur.
Verset 6. 9:6 C'est lui qui bâtit ses {d} étages dans le ciel, et qui a fondé sa troupe sur la terre; lui qui appelle les eaux de la mer, et les répand sur la face de la terre: l'Éternel est son nom. (d) Il déclare par la puissance merveilleuse de Dieu, par la création des cieux et des éléments, qu'il n'est pas possible à l'homme d'échapper à ses jugements quand il punit.Sur le verset 8 ils insistent sur la distinction entre le royaume pécheur et le reste préservé.
Verset 8. 9:8 Voici, les yeux du Seigneur l'Éternel sont sur le royaume pécheur, et je le détruirai de dessus la face de la terre; sauf que je ne détruirai pas entièrement {g} la maison de Jacob, dit l'Éternel. (g) Bien qu'il détruise la multitude rebelle, il réserve toujours le reste de son Église pour invoquer son nom.En arrivant au verset 9, ils montrent comment le tamisage d'Israël protège encore chaque grain des élus.
Verset 9. 9:9 Car voici, je commanderai, et je tamiserai la maison d'Israël parmi toutes les nations, comme on tamise le blé dans un crible, pourtant le {h} moindre grain ne tombera pas sur la terre. (h) Signifiant qu'aucun des siens ne périrait dans sa colère.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs dirigent le lecteur vers le Messie promis qui restaure le tabernacle déchu de David.
Verset 11. 9:11 En ce jour-là je relèverai le {i} tabernacle de David qui est tombé, et je fermerai ses brèches; et je relèverai ses ruines, et je le bâtirai comme aux jours d'autrefois: (i) J'enverrai le Messie promis, et je restaurerai par lui l'Israël spirituel; Actes 15:16.
Répondre
Où ai-je le plus besoin de sentir le poids du jugement inébranlable de Dieu aujourd'hui? Comment la promesse d'un reste préservé fortifie-t-elle ma confiance dans le pouvoir de conservation du Christ? De quelles manières suis-je appelé à vivre comme quelqu'un déjà greffé dans l'Israël restauré?
Prier
Ô Seigneur, qui te tiens sur l'autel et sondes chaque lieu caché, accorde-nous la grâce de trembler devant tes jugements et pourtant de nous reposer dans ta miséricorde élective. Préserve ton Église selon ta parole, afin qu'aucun grain destiné à la vie ne tombe sur la terre. Relève en notre temps le tabernacle de David par Jésus-Christ, unissant Juif et Gentil sous un seul Chef. Garde-nous vigilants, humbles et reconnaissants, jusqu'au jour où le laboureur et le moissonneur se rencontreront dans l'abondance de ton royaume. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →