Eterniseed › Curriculum › Matthieu
Notre Père : La propre prière du Seigneur
Ouverture
Lorsque les disciples demandent comment prier, le Seigneur ne leur donne pas une technique mais une famille : 'C'est ainsi que vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux.' En quelques courtes demandes, il rassemble toute la vie chrétienne — la sanctification du nom de Dieu, la venue de son royaume, le pain quotidien, le pardon des dettes, la délivrance du malin. L'Orient chrétien prie cette prière à chaque service et dans chaque foyer. Saint Jean Chrysostome la déploie ligne par ligne, et trouve dans son tout premier mot — 'Notre' — une révolution tranquille qui abat l'orgueil et l'envie et nous lie les uns aux autres dans la charité.
Lire
Lecture
Lisez Matthieu 6:5–24 — comment prier (non pour la montre, mais au Père 'en secret'), la prière du Seigneur elle-même, l'avertissement que nous sommes pardonnés comme nous pardonnons, et l'appel à amasser des trésors au ciel, car 'nul ne peut servir Dieu et Mammon.' Priez le Notre Père lentement pendant que vous le lisez, comme si c'était la première fois.
Étude
Chrysostome s'émerveille que le Seigneur commence non par 'mon' mais par 'notre', et lit toute la portée de la charité dans ce seul mot :
Il ne dit pas mon Père qui es aux cieux, mais notre Père, offrant ses supplications pour le corps en commun, et ne regardant nulle part à son propre bien, mais partout au bien de son prochain. Et par cela il ôte aussitôt la haine, apaise l'orgueil, chasse l'envie et fait entrer la mère de tous les biens, à savoir la charité. Car en appelant Dieu Père, tout rang disparaît :
à tous il a donné une seule noblesse, ayant daigné être appelé le Père de tous également.Et la prière ne nous laisse pas contempler le ciel de loin ; elle fait de la terre la ressemblance du ciel — Chrysostome entend dans 'Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel' une commission surprenante :
il nous a ordonné de faire de la terre un ciel, faisant et disant toutes choses ici-bas comme si notre citoyenneté était déjà là-haut.
Réfléchir
Considération
Par-dessus tout Chrysostome s'attarde sur la demande qui lie notre pardon à notre pardon des autres, car ici l'esprit entier de la prière est mis à l'épreuve. Rien, dit-il, ne nous rend plus semblables à Dieu :
rien ne nous rend si semblables à Dieu que d'être prêts à pardonner aux méchants et aux malfaisants. Et la chose étonnante est que le Seigneur met le verdict entre nos mains :
Ainsi le commencement vient de nous, et nous-mêmes avons le contrôle sur le jugement qui doit être prononcé sur nous.Il s'émerveille aussi que la voie soit rendue si légère —
quelle sorte de peine y a-t-il à pardonner à celui qui nous a affligés ?La même prière qui s'ouvre par 'Notre' se termine en nous armant contre le véritable ennemi, car le 'malin' ne l'est pas par nature mais par son propre choix :
Et ici il appelle le diable le méchant, nous commandant de mener contre lui une guerre sans trêve. Et comme le Seigneur continue en nous invitant à amasser des trésors au ciel, Chrysostome nomme l'épreuve qui sous-tend toute la prière — là où est notre trésor, là suivra notre cœur :
Car là où sera votre trésor, là aussi sera votre cœur.
Répondre
Réponse
Y a-t-il quelqu'un que vous trouvez difficile à pardonner — et priez-vous quand même 'Notre Père', en l'excluant discrètement du 'notre' ? Le Seigneur a noué le lien délibérément : nous sommes pardonnés comme nous pardonnons, et le commencement, dit Chrysostome, est en nous. Avant de prier à nouveau le Notre Père, nommez cette personne honnêtement devant Dieu, et demandez la grâce de remettre la dette — 'car quelle sorte de peine y a-t-il' comparée à la miséricorde que vous demandez vous-même ? Laissez le mot 'Notre' élargir votre prière au-delà de vous-même, jusqu'à l'étranger et au rival autant qu'à l'ami. Et laissez les demandes finales vous sonder aussi : contre qui est votre véritable guerre — le frère qui vous agace, ou le malin qui vous a dressés l'un contre l'autre ? Placez votre trésor là où votre cœur devrait être, car les deux ne peuvent être séparés : vous ne pouvez servir Dieu et Mammon.
Prier
Prière
Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié ; que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Fais de ma terre un ciel, ô Seigneur ; et comme tu me pardonnes mes nombreuses dettes, donne-moi la grâce de pardonner à ceux qui me doivent, afin que rien dans mon cœur ne contredise la prière sur mes lèvres. Rends-moi semblable à toi en cela par-dessus tout — prêt à pardonner — car le verdict sur moi commence par la miséricorde que je montre. Place mon trésor et mon cœur au ciel, afin qu'aucun amour de Mammon ne me divise ; et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du malin, contre lequel je mène une guerre sans trêve. Car à toi est le règne, et la puissance, et la gloire, du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →