← Programme

Eterniseed › Curriculum › Luc

Luc 7 — avec Maclaren

Luc 7Expositions des Saintes Écritures d'Alexander Maclaren20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée des Expositions of Holy Scripture classiques d'Alexander Maclaren sur Luc chapitre 7. À travers l'histoire du centurion romain, Maclaren déploie des couches de jugement humain, d'auto-perception et de la liberté surprenante de la grâce du Christ. Son exposition soignée nous invite à aller au-delà des évaluations superficielles vers les réalités plus profondes de la foi et de l'indignité. Alors que nous cheminons ensemble, que ces paroles anciennes parlent fraîchement à nos cœurs présents.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers Luc chapitre 7 et lisez le récit du centurion dont le serviteur était malade. Remarquez l'approche des anciens, les messages du centurion et la réponse de Jésus. Laissez le récit s'installer tranquillement dans votre esprit, vous préparant à écouter les contrastes que Maclaren mettra en évidence entre la réputation extérieure et la conviction intérieure.
Étude
Maclaren place le verdict des anciens à côté de l'auto-évaluation du centurion. Maintenant, nous devons à Luc les détails qui nous montrent qu'il y avait une double députation auprès de notre Seigneur : la première qui s'approcha de Lui pour demander Son intervention, et la seconde que le centurion envoya lorsqu'il vit le petit groupe venir vers sa maison, et qu'un nouveau flot de crainte s'éleva dans son cœur. Les anciens dirent : 'Il est digne' ; lui dit : 'Je ne suis pas digne.' La ressemblance verbale n'est en effet pas aussi proche dans l'original que dans nos versions, car la traduction littérale des mots mis dans la bouche du centurion est 'pas apte'. Mais l'antithèse évidente est préservée : une affirmation exprime la vue favorable que des observateurs partiels prirent de l'homme, l'autre donne la vue plus vraie que l'homme eut de lui-même. Et ainsi, en mettant de côté l'histoire tout entière, nous pouvons placer ces deux verdicts côte à côte, comme suggérant des leçons plus larges que celles qui découlent du récit lui-même. Maclaren explore ensuite la conception plus élevée que le centurion avait du Christ. 'Je ne suis pas digne que Tu entres sous mon toit, c'est pourquoi je ne me suis pas non plus jugé digne de venir vers Toi.' Cet homme avait une conception plus élevée de qui et de ce qu'était le Christ que les anciens. Pour eux, Il n'était qu'un d'entre eux, peut-être doté d'une sorte de pouvoir prophétique, mais toujours un d'entre eux. Le centurion avait médité sur le pouvoir mystique de la parole de commandement, telle qu'il la connaissait par expérience dans la légion, ou dans la petite troupe dont il était le commandant, bien qu'homme sous l'autorité de ses officiers supérieurs ; et il savait que même son pouvoir limité emportait avec lui une autorité absolue et contraignait à l'obéissance. Et il avait regardé le Christ, s'était émerveillé, avait réfléchi, et était arrivé enfin à une appréhension obscure de cette grande vérité que, d'une manière ou d'une autre, en cet Homme résidait un pouvoir qui, par la simple énonciation de Sa volonté, pouvait affecter la matière, pouvait ressusciter les morts, pouvait apaiser une tempête, pouvait bannir la maladie, pouvait dompter les démons. Il ne formula pas sa croyance, il n'aurait pu dire exactement où elle menait ou ce qu'elle contenait, mais il sentit qu'il y avait quelque chose de divin en Lui. Et ainsi, voyant, bien que ce fût à travers des brumes, la vue de cette grande perfection, de cette humanité divine et de cette divinité humaine, il s'inclina et dit : 'Seigneur ! Je ne suis pas digne.' Maclaren en vient à la vérité la plus profonde : l'amour du Christ transcende la dignité. III. Et ainsi j'en viens au troisième point, qui n'est pas dans mon texte, mais vers lequel convergent mes deux textes, et c'est la vérité la plus profonde de toutes : que la dignité ou l'indignité n'a rien à voir avec l'amour du Christ.
Réfléchir

Considérer

Maclaren conclut en pointant le fondement de la grâce non méritée. Jésus-Christ vient à nous, non pas attiré par nos mérites, mais poussé par Son propre amour, et cet amour se répand sur chacun de nous. Ainsi nous n'avons pas besoin d'accumuler péniblement un trésor de dignité, ni d'entasser nos propres œuvres par lesquelles nous pourrions monter au ciel. 'Ne dis pas : qui montera au ciel', pour faire redescendre le Christ, 'mais la parole est près de toi, que si tu crois de ton cœur, tu seras sauvé.' La dignité ou l'indignité doit être balayée hors du champ, et je dois me contenter d'être un pauvre, de tout devoir à ce que je n'ai rien fait pour obtenir, et de me jeter sur la seule miséricorde toute suffisante de Dieu en Jésus-Christ notre Seigneur.
Répondre
Où mesurez-vous le plus souvent votre valeur par l'opinion des autres plutôt que par le regard du Christ ? Comment une vision plus claire de Jésus pourrait-elle changer la façon dont vous parlez de votre propre valeur ? Dans quel domaine de la vie essayez-vous encore de mériter ce que la grâce donne librement ?
Prier
Seigneur Jésus, nous venons aujourd'hui devant Toi avec la confession honnête du centurion sur nos lèvres. Enseigne-nous à mettre de côté toute prétention au mérite et tout calcul anxieux de valeur. Que Ton amour, non notre bilan, nous attire près de Toi. Approfondis notre conscience de notre besoin tout en levant nos yeux vers le don que nous n'avons pas mérité. Que la même grâce qui T'a poussé vers ce soldat romain agisse librement en nous maintenant, apportant liberté et joie. Amen.

Expositions des Saintes Écritures d'Alexander Maclaren · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →