← Programme

Eterniseed › Curriculum › Juges

Juges 7-8 — avec al.)

Juges 7-8Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la force simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leur compagnie, ont présenté les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur Juges 7–8. Leurs brèves annotations maintiennent tous les regards fixés sur le Seigneur qui seul donne la victoire et reçoit toute la gloire. Nous nous tournons vers ces notes aujourd'hui afin que le même Dieu qui a délivré Israël par trois cents hommes soit de nouveau magnifié dans son Église.
Lire

Lecture

Le cœur prêt à recevoir la parole, lisons les chapitres 7 et 8 de Juges. Prêtons attention à la fois au texte sacré et aux observations marginales des annotateurs de Genève, afin que l'Esprit applique leurs remarques fidèles à notre réconfort et à notre obéissance présents.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent leurs remarques sur le premier chapitre en notant au verset 2. Verset 2. 7:2 Et l'Éternel dit à Gédéon: Le peuple qui est avec toi est trop nombreux pour que je livre les Madianites entre leurs mains, de peur qu'Israël ne se glorifie contre moi, en disant: Ma propre main m'a sauvé. (a) Dieu ne veut pas qu'aucune créature lui enlève sa gloire. Ils continuent en dirigeant l'attention vers les instruments faibles choisis au verset 16. Verset 16. 7:16 Et il divisa les trois cents hommes en trois compagnies, et il mit une trompette dans la main de chaque homme, avec des cruches vides, et des lampes {h} dans les cruches. (h) Ces moyens faibles, Dieu les a utilisés pour signifier que toute la victoire venait de lui. Sur le champ de bataille, ils insistent sur l'observation consignée au verset 22. Verset 22. 7:22 Et les trois cents sonnèrent des trompettes, et l'Éternel tourna l'épée de chaque homme contre son {l} compagnon, dans toute l'armée: et l'armée s'enfuit vers Beth-Shittah en Zérérath, et jusqu'à la frontière d'Abel-Mehola, jusqu'à Tabbath. (l) L'Éternel fit que les Madianites s'entretuassent.
Réfléchir

Considération

Les annotateurs concluent la section en marquant le piège qui a suivi la demande de Gédéon au chapitre 8. Verset 27. 8:27 Et Gédéon en fit un {o} éphod, et le plaça dans sa ville, à Ophra: et tout Israël s'y prostitua après lui: ce qui devint un piège pour Gédéon et pour sa maison. (o) C'est-à-dire les choses qui appartenaient à l'usage du tabernacle. Voir éphod, Exode 28:4 ; Exode 28:6 Jug 17:5 1 Samuel 2:18 , 2 Samuel 6:14 ,. Ils terminent par un dernier mot sur l'ingratitude d'Israël après la mort de Gédéon. Verset 35. 8:35 Ils ne {r} montrèrent aucune bonté à la maison de Jerubbaal, c'est-à-dire Gédéon, selon tout le bien qu'il avait fait à Israël. (r) Ils furent oublieux de Dieu et ingrats envers celui par qui ils avaient reçu un si grand bienfait.
Répondre

Réponse

Où avons-nous cherché à partager la gloire qui n'appartient qu'à Dieu ? Comment l'usage par le Seigneur de moyens faibles nous réconforte-t-il lorsque notre force semble petite ? De quelles manières pourrions-nous nous garder des pièges qui suivent même un service fidèle ?
Prier

Prière

Ô Seigneur des armées, qui seul sauves par le petit nombre ou par le grand nombre, accorde-nous de ne jamais nous glorifier contre toi. Préserve-nous de toute idole qui volerait ta gloire et de tout piège qui transformerait tes dons en pierres d'achoppement. Comme tu as fortifié Gédéon par ta parole et par ta providence, fortifie ainsi ton Église aujourd'hui. Fais-nous nous souvenir de tes bienfaits avec des cœurs reconnaissants et marcher devant toi dans une humble dépendance, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →