Eterniseed › Curriculum › 2 Chroniques
Une lampe conservée pour David : l'enfant préservé et la miséricorde qui épargne pour l'amour des pères
Ouverture
Voici que le fruit amer de l'alliance avec Achab mûrit. Joram, fils de Josaphat, marié à la fille d'Achab, tua tous ses frères et marcha dans la méchanceté de la maison d'Achab ; et après lui son fils Ochozias fit de même, ayant pour maître sa mère souillée Athalie. Le bienheureux Théodoret de Cyr retrace les ravages causés par ces impiétés — Édom se révoltant, Libna se révoltant, le roi frappé d'une maladie dévorante des entrailles exactement comme la lettre d'Élie l'avait prédit, sa ville pillée et ses fils tués — et pourtant à travers tout cela il note une retenue étonnante de Dieu : le Seigneur ne voulait pas détruire la maison de David, car il avait promis à David une lampe qui ne s'éteindrait pas. De là Théodoret tire sa leçon sur le pouvoir de la piété héritée : l'Ami des hommes supporte même les méchants, se souvenant de la vertu de ceux qui se sont endormis. Les récits de ces chapitres poursuivent à travers l'usurpation meurtrière d'Athalie, lorsqu'elle détruisit la semence royale et s'empara du trône — et l'unique enfant Joas, enlevé et caché dans le temple par le prêtre Jojada, qui seul survécut pour être couronné et garder la lampe de David allumée. L'Église lit dans cet enfant caché et préservé une figure du Christ gardé sauf de l'épée d'Hérode ; et dans l'histoire de Joas lui-même — florissant tant que Jojada vivait et le conseillait, puis tombant dans l'apostasie et même le meurtre une fois son bon conseiller mort — une parabole de l'âme qui prospère sous un conseil pieux et se dessèche quand elle l'abandonne. La lecture sobre de Théodoret tient les deux ensemble : la justice terrible qui tombe sur l'impiété, et la miséricorde patiente qui, pour l'amour des pères et de la promesse, garde une lampe allumée dans les ténèbres.
Lire
Lecture
Lisez 2 Chroniques 21–24 — Joram 'tua tous ses frères par l'épée… et marcha dans la voie des rois d'Israël, comme avait fait la maison d'Achab : car il avait pour femme la fille d'Achab'. Pourtant 'le Seigneur ne voulut pas détruire la maison de David, à cause de l'alliance qu'il avait faite avec David, et comme il avait promis de lui donner une lumière à lui et à ses fils pour toujours'. Une lettre vint du prophète Élie annonçant une maladie grave ; Édom et Libna se révoltèrent ; les Arabes pillèrent sa maison et tuèrent ses fils, 'et il mourut de maladies douloureuses'. Son fils Ochozias régna et 'fit le mal… car sa mère était son conseillère pour agir méchamment', et Jéhu le tua. Alors 'Athalie… se leva et détruisit toute la semence royale de la maison de Juda'. Mais Josabeth, la femme du prêtre, 'prit Joas fils d'Ochozias, et le déroba parmi les fils du roi… et le cacha… dans la maison de Dieu six ans'. La septième année Jojada le prêtre le fit sortir et le couronna, et Athalie fut tuée. 'Et Joas fit ce qui est droit aux yeux du Seigneur tous les jours de Jojada le prêtre.' Mais quand Jojada mourut, les princes flattèrent le roi ; il abandonna la maison du Seigneur, et quand Zacharie, fils de Jojada, le réprimanda, 'ils le lapidèrent… dans le parvis de la maison du Seigneur'.
Étude
Théodoret s'attache à la seule retenue de Dieu au milieu de toute la ruine du règne de Joram : bien que le roi fût entièrement méchant, le Seigneur ne voulut pas effacer la maison de David, et le chroniqueur nous dit pourquoi — pour l'amour de la promesse jurée au père. Ici Théodoret lit le plus profond réconfort du chapitre :
De là nous apprenons combien la piété des ancêtres est efficace ; car l'Ami des hommes supporte même les méchants, se souvenant de la vertu de ceux qui se sont endormis. Le même Dieu qui épargne est aussi le Dieu qui châtie, et Théodoret ne veut pas adoucir la terreur de sa justice telle qu'elle tomba sur Joram exactement comme la lettre d'Élie l'avait prédit :
Il est vraiment redoutable de tomber entre les mains du Dieu vivant ; car comme sa miséricorde est ineffable, ainsi son châtiment est irrésistible. Pourtant même la réprimande du prophète, note Théodoret, regardait en arrière dans la miséricorde aussi bien qu'en avant dans le jugement. Car quand Joram fut condamné pour n'avoir pas marché dans les voies d'Asa et de Josaphat ses pères, Théodoret lit dans cette accusation même une justification de ces pères :
De là nous apprenons que ni Asa ni Josaphat n'étaient entièrement réprouvés, mais que même s'ils commirent quelque faute, en la plupart des choses ils servirent Dieu. Ainsi le chapitre tient deux vérités dans une seule main : la miséricorde ineffable qui garde une lampe pour les pieux, et le châtiment irrésistible qui atteint les impies.
Réfléchir
Considération
La miséricorde que nomme Théodoret — que l'Ami des hommes 'supporte même les méchants, se souvenant de la vertu de ceux qui se sont endormis' — est le fil même qui porte l'histoire jusqu'à son salut. Athalie détruit la semence royale et s'empare du trône ; la lampe de David semble presque éteinte. Pourtant un seul nourrisson, Joas, est dérobé et caché dans la maison de Dieu pendant six ans, gardé en vie par la main du prêtre jusqu'au jour où il est amené et couronné. L'Église a longtemps vu dans cet enfant caché et préservé une ombre du plus grand Enfant, le vrai Fils de David, arraché au massacre des innocents par Hérode et gardé sauf en Égypte jusqu'au temps fixé (Mt 2,13–18). Quand toute succession terrestre échoua et que la promesse pendit par un fil, Dieu préserva la semence ; car 'le Seigneur ne voulut pas détruire la maison de David', et la lampe qu'il jura ne s'éteindrait pas s'accomplit enfin dans le Christ, 'l'étoile brillante du matin' (Ap 22,16), la lumière que les ténèbres ne purent vaincre. Et la propre vie de Joas prêche une seconde parole. Tant que Jojada le prêtre vécut et le conseilla, Joas fit le bien ; mais quand son pieux conseiller mourut, le roi écouta les flatteurs, abandonna le Seigneur, et finalement souilla le parvis du temple du sang du propre fils de Jojada — le fils même de l'homme qui lui avait sauvé la vie. Ainsi l'âme fleurit sous un bon conseil et se dessèche quand elle l'abandonne. La lecture de Théodoret sur la piété des pères et la chute des enfants met à nu l'avertissement : la grâce qui nous vient par la fidélité des autres ne se garde que par notre propre persévérance.
Répondre
Réponse
Prenez courage à la lampe qui ne voulait pas s'éteindre. Quand la semence royale fut détruite et que la promesse sembla perdue, Dieu préserva un enfant caché, et par lui tint sa parole à David — car 'l'Ami des hommes supporte même les méchants, se souvenant de la vertu de ceux qui se sont endormis'. Vous êtes héritier de cette même patience. Les prières et la fidélité de ceux qui vous ont précédés — parents, parrains et marraines, les saints, toute la communion qui s'est endormie dans le Seigneur — ne sont pas perdues ; pour leur amour Dieu supporte beaucoup en vous, et garde une lumière allumée quand vous ne pouvez voir le chemin. Ne méprisez pas une si grande miséricorde. Mais apprenez aussi de Joas le péril d'abandonner le bon conseil. Il fut fidèle tant que Jojada vécut pour le guider, et tomba dès que son conseiller fut parti — tomba si bas qu'il assassina le fils de son sauveur dans le parvis même du Seigneur. Ainsi ne laissez pas votre foi dépendre seulement des personnes pieuses qui vous portent ; bâtissez-la dans votre propre cœur, afin qu'elle tienne quand elles vous seront enlevées. Attachez-vous au conseil sage et saint tant que vous l'avez, et attristez-vous de le perdre ; mais plus encore, faites de leur sagesse la vôtre, de peur que, comme Joas, vous ne fleurissiez que sous l'abri de la justice d'autrui et ne vous desséchiez dès que vous serez laissés à vous-même. La grâce transmise à vous par les autres doit devenir votre propre persévérance, ou elle ne vous gardera pas.
Prier
Prière
Ô Seigneur, Ami des hommes, qui ne voulus pas détruire la maison de David mais lui gardas une lampe qui ne s'éteindrait pas, supportant même les méchants pour l'amour de la vertu de ceux qui s'étaient endormis : je te bénis pour une si grande patience. Quand la semence royale fut tuée et que la promesse sembla perdue, tu cachas et préservas l'enfant jusqu'au jour de son couronnement, et ainsi préfigurais ton Fils, le vrai héritier de David, gardé sauf de l'épée et brillant enfin comme la lumière qu'aucune ténèbre ne put vaincre. Souviens-toi aussi de moi, pour l'amour de ceux qui m'ont précédé dans la foi, dont les prières m'entourent ; et que leur fidélité soit une lampe pour moi dans les ténèbres. Pourtant ne me laisse pas reposer seulement dans la justice des autres. Enseigne-moi, tant que j'ai un conseil sage et saint, à le faire mien, afin que je ne sois pas comme Joas, fidèle à l'ombre de son conseiller et infidèle quand il fut parti. Garde-moi persévérant jusqu'à la fin, afin que la grâce transmise à moi devienne un feu vivant en moi. À toi, ô Christ notre Dieu, la lampe de David et l'étoile du matin, avec le Père et le très saint Esprit, gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →