← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Jean

1 Jean 4 — avec al.)

1 Jean 4Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues, ont exposé leurs notes marginales de 1599 sur le chapitre quatre de la Première épître de Jean. Leurs distinctions soigneuses entre les vrais et les faux esprits, ainsi que leur retour constant à la source de l'amour divin, guident encore la maison de la foi. Nous ouvrons ces notes aujourd'hui afin que le même Esprit qui a inspiré l'apôtre puisse à nouveau être éprouvé et connu parmi nous.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant les propres paroles de l'apôtre dans la Première épître de Jean chapitre quatre. Lisons le chapitre lentement et à voix haute, en faisant une pause après chaque paragraphe. Demandons au Seigneur d'ouvrir votre cœur pour recevoir à la fois l'avertissement contre tout esprit et l'appel à nous aimer les uns les autres comme ceux qui ont d'abord été aimés.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent le chapitre en abordant le commandement d'éprouver les esprits. Verset 1. 4:1 {1} Bien-aimés, ne croyez pas tout {a} esprit, mais éprouvez les esprits pour savoir s'ils sont de Dieu: car beaucoup de faux prophètes sont sortis dans le monde. (1) Prenant occasion du nom de l'Esprit, de peur que l'amour et la charité ne soient séparés du culte de Dieu, qui dépend principalement de sa vraie connaissance, il revient à ce qu'il a dit au deuxième chapitre concernant la garde contre les antichrists: Il veut que nous prenions garde ici à deux choses, l'une est que, voyant qu'il y a beaucoup de faux prophètes, nous ne devrions pas faire confiance à tout homme: l'autre est que, parce que beaucoup d'hommes enseignent de fausses choses, nous ne devrions donc pas croire personne. Nous devons alors observer que nous puissions discerner les esprits de Dieu qui doivent être suivis, des esprits impurs qui doivent être évités. (a) Ceci est dit par métonymie et c'est comme s'il avait dit: Ne croyez pas tout homme qui dit qu'il a un don du Saint-Esprit pour exercer l'office de prophète. Ils fournissent ensuite la règle permanente par laquelle tout esprit est éprouvé. Verset 2. 4:2 {2} Par là vous connaissez l'Esprit de Dieu: {b} Tout esprit qui confesse que {c} Jésus-Christ est venu dans la {d} chair est de Dieu: (2) Il donne une règle certaine et perpétuelle pour connaître la doctrine de l'antichrist, c'est-à-dire si la nature divine ou humaine du Christ, ou la vraie union de celles-ci ensemble est niée: ou si la moindre marque qui puisse être est retirée de son office qui est notre seul roi, prophète et grand-prêtre éternel. (b) Il parle simplement de la doctrine, et non de la personne. (c) Le vrai Messie. (d) Est vrai homme. Sur la nature de l'amour fraternel, ils se tournent ensuite. Verset 7. 4:7 {6} Bien-aimés, aimons-nous les uns les autres: {7} car l'amour est de Dieu; et quiconque aime est né de Dieu, et connaît Dieu. (6) Il revient à la recommandation de l'amour fraternel et de la charité. (7) La première raison: parce que c'est une chose très divine, et donc très convenable pour les fils de Dieu: de sorte que quiconque en est dépourvu ne peut pas être dit connaître Dieu correctement. Ils pressent le même point en montrant ce qui doit découler de l'amour de Dieu lui-même. Verset 8. 4:8 Celui qui n'aime pas ne connaît pas Dieu; {8} car Dieu est amour. (8) Une confirmation: car c'est la nature de Dieu d'aimer les hommes, dont nous avons une preuve très manifeste entre toutes les autres, en ce que par sa seule volonté libre et infiniment bonne envers nous ses ennemis, il a livré à la mort, non un homme commun, mais son propre Fils, en effet son Fils unique engendré, afin que nous étant réconciliés par son sang nous puissions participer à sa gloire éternelle.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs concluent en reliant tout amour véritable à sa seule source. Verset 16. 4:16 Et nous avons connu et cru l'amour que Dieu a pour nous. {12} Dieu est amour; et celui qui demeure dans l'amour demeure en Dieu, et Dieu en lui. (12) Une quatrième raison: Dieu est la fontaine et la source de la charité, en effet la charité elle-même: donc quiconque demeure en elle a Dieu avec lui. Ils ferment les notes en revenant une fois de plus au premier et libre amour de Dieu. Verset 19. 4:19 {14} Nous l'aimons, parce qu'il nous a aimés le premier. (14) De peur que quelqu'un ne pense que cette paix de conscience procède de notre amour comme cause, il retourne à la fontaine, c'est-à-dire à l'amour libre par lequel Dieu nous aime bien que nous ayons mérité et méritions sa colère. De là jaillit une autre double charité, qui sont toutes deux des signes et des témoins de ce premier, c'est-à-dire que nous aimons Dieu qui nous a aimés le premier, et ensuite pour son amour nos prochains aussi.
Répondre
Où dans votre propre écoute de la doctrine avez-vous récemment appliqué le test que les annotateurs ont établi? Comment la connaissance que Dieu nous a aimés le premier réordonne-t-elle vos affections envers ceux que vous voyez quotidiennement? De quelle manière concrète laisserez-vous l'amour parfait chasser la crainte tandis que vous attendez le jour du jugement?
Prier
Père miséricordieux, qui nous as d'abord aimés en ton Fils, accorde que nous puissions éprouver tout esprit par la règle que tes serviteurs nous ont laissée. Qu'aucun faux prophète ne nous détourne de la confession que Jésus-Christ est venu dans la chair. Fais que ton amour demeure en nous si richement que nous ne puissions que nous aimer les uns les autres. Chasse toute crainte tourmentante par la hardiesse qui découle de l'union avec toi. Garde-nous dans la vérité de ta parole jusqu'au jour où nous te verrons tel que tu es, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →