Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel
La fin est venue : les abominations dans le temple et la gloire qui s'éloigne
Ouverture
'La fin est venue, la fin est venue sur les quatre coins du pays.' Le chapitre sept est une complainte de finalité — la colère déversée, l'argent jeté dans les rues comme sans valeur, les ornements orgueilleux devenus souillure. Le bienheureux Théodoret de Cyr y perçoit même l'amour de Dieu : il menace de telles choses précisément pour ne pas avoir à les accomplir ; ce n'est que lorsque les hommes ne craignent pas la menace qu'ils la reçoivent par l'expérience. Puis le chapitre huit ouvre l'une des visions les plus pénétrantes des prophètes. Assis dans sa maison parmi les anciens de la captivité, Ézéchiel est emporté en esprit à Jérusalem et voit, pièce par pièce, les abominations souillant le temple même de Dieu : l'image idolâtrique de la jalousie à la porte ; le culte secret des bêtes creusé derrière le mur, avec soixante-dix anciens brûlant de l'encens dans l'obscurité parce qu'ils disaient 'le Seigneur ne voit pas' ; les femmes pleurant Tammuz ; et enfin, entre le vestibule et l'autel, quelque vingt-cinq hommes tournant le dos au temple, adorant le soleil levant. Théodoret y lit la défense irréfutable de la justice de Dieu — le juste Juge montrant au prophète tout ce que le peuple a osé, avant d'apporter la sentence. Et c'est le prélude à la grande douleur du livre : la gloire du Seigneur, ainsi souillée, commencera à s'éloigner de sa maison.
Lire
Lecture
Lisez Ézéchiel 7–8 — 'Une fin, la fin est venue sur les quatre coins du pays… maintenant la fin est venue sur toi, et j'enverrai ma colère sur toi' ; 'Ils jetteront leur argent dans les rues, et leur or sera enlevé… ils ne rassasieront pas leurs âmes' ; 'fais une chaîne : car le pays est plein de crimes sanglants, et la ville est pleine de violence.' Puis le chapitre huit : la sixième année, tandis que les anciens de Juda étaient assis devant lui, 'la main du Seigneur Dieu tomba là sur moi', et l'Esprit 'm'amena dans les visions de Dieu à Jérusalem' ; 'l'image de la jalousie' à la porte ; le trou creusé dans le mur et à l'intérieur 'toute forme de choses rampantes, de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d'Israël, représentées sur le mur', avec soixante-dix anciens offrant de l'encens, disant 'le Seigneur ne nous voit pas ; le Seigneur a abandonné la terre' ; les femmes 'pleurant Tammuz' ; et les vingt-cinq hommes 'tournant le dos au temple du Seigneur… et ils adoraient le soleil vers l'est'.
Étude
Même dans ce chapitre des fins, Théodoret perçoit la miséricorde. Tout le but des menaces de Dieu, insiste-t-il, est d'épargner — le châtiment annoncé est un châtiment que Dieu espère ne jamais infliger :
Ineffable est l'amour de Dieu pour l'humanité ; il menace des châtiments afin de ne pas les infliger ; mais lorsque nous ne craignons pas les menaces, nous les recevons par l'expérience. Et l'argent jeté dans les rues enseigne la faillite de toute fausse sécurité au jour du jugement — Théodoret demande quel usage la richesse peut avoir lorsque la colère de Dieu est venue :
Car quel profit l'or ou l'argent leur apportera-t-il lorsque la guerre apporte la famine et que le manque de nécessités presse. Puis la scène se déplace à Jérusalem, et Théodoret prend soin de nous dire comment le prophète l'a vue — non par un voyage corporel mais dans l'Esprit, son corps restant parmi les anciens :
Ce ne fut donc pas une translation corporelle, ni la vision des yeux de la chair, mais assis dans la maison parmi les anciens de Juda il vit toute cette vision. Le juste Juge lui montre tout pour une raison — justifier la justice de la sentence en exposant les crimes qui l'ont méritée.
Réfléchir
Considérer
L'horreur du chapitre huit n'est pas seulement l'idolâtrie mais le mensonge qui l'a rendue possible. Les anciens brûlaient leur encens en secret parce qu'ils s'étaient dit que Dieu ne surveille pas — et Théodoret nomme cela la racine même de toute impiété :
La cause de l'impiété est l'oubli de Dieu ; et s'étant persuadés que Dieu ne surveille rien de ce qui est fait par eux, ils en vinrent à cette transgression.La folie aggrave le péché : ils se prosternent devant des images de reptiles et de bêtes — créatures données pour être les servantes de l'homme — et Théodoret s'émerveille de la folie d'adorer les choses mêmes faites pour nous servir :
Considérons donc combien cela est déraisonnable — adorer les images de serviteurs et d'esclaves.Et le climax — des hommes entre le vestibule et l'autel tournant le dos au temple, face au soleil — est pour Théodoret l'emblème même de l'apostasie :
car donner le dos au Maître pour adorer le soleil, son compagnon serviteur — quel excès de folie cela laisse-t-il ?Lorsque de telles abominations remplissent la maison de Dieu, la gloire qui y demeurait ne peut plus rester ; le départ de la gloire, que les chapitres suivants déploient, commence ici. Pourtant même le refus de Dieu d'entendre leurs cris, Théodoret le lit comme l'acte d'un guérisseur, non d'un tyran — le chirurgien n'attend pas aux pleurs de celui qu'il coupe mais à la loi de son art, afin que la coupe sauve :
Car il convient au médecin de ne pas prêter attention aux larmes et aux paroles de celui qui est coupé, mais à la loi de l'art.
Répondre
Entendez la miséricorde cachée dans la menace. Dieu annonce la fin 'afin de ne pas l'apporter' ; la férocité même de l'avertissement mesure son désir d'épargner. Ne méprisez donc pas les avertissements que Dieu vous donne — dans la conscience, dans l'Écriture, dans les paroles de ceux qui vous aiment — car la seule raison pour laquelle les hommes reçoivent les maux menacés par l'expérience est qu'ils n'ont pas voulu les craindre à temps. Examinez aussi les chambres secrètes de votre propre cœur. Les anciens d'Israël péchèrent dans l'obscurité parce qu'ils s'étaient tranquillement dit 'le Seigneur ne voit pas' ; et Théodoret nomme l'oubli de Dieu comme la racine de toute impiété. Tout ce que vous faites là où vous croyez que personne ne regarde, vous le faites devant les yeux 'pleins de connaissance'. Placez toujours le Seigneur devant vous. Gardez-vous de l'absurdité de tourner le dos au Maître pour servir les choses qu'il a faites — le soleil, la créature, l'œuvre de vos propres mains ; et demandez quels idoles, cachées derrière quel mur, vous brûlez encore votre encens. Et lorsque la discipline de Dieu coupe et semble sourde à vos cris, ne l'appelez pas cruel : il est le Médecin qui s'attache à la loi de son art de guérison, coupant seulement pour sauver. Que les abominations soient emportées hors du temple de votre âme, afin que la gloire de Dieu ne s'éloigne pas mais demeure.
Prier
Prière
Ô Seigneur dont l'amour pour l'humanité est ineffable, toi qui menaces la fin afin de ne pas l'apporter, et qui avertis seulement pour que nous craignions à temps et soyons épargnés : ouvre mes oreilles à tes avertissements, afin que je n'apprenne pas par une amère expérience ce que tu aurais voulu m'enseigner par ta parole. Tu vois tout ce que je fais en secret ; ne me permets jamais de me persuader, comme ton peuple ancien l'a fait, que tu ne regardes pas, car l'oubli de toi est la racine de toute impiété. Renverse les idoles cachées que j'ai dressées derrière les murs de mon cœur, et tourne-moi pour te faire face, de peur que je ne donne le dos au Maître pour servir les choses que ses propres mains ont faites. Et lorsque ta discipline coupe profondément et semble ne pas prêter attention à mes larmes, enseigne-moi que tu es le Médecin qui s'attache à la loi de son art de guérison, blessant seulement pour rendre entier. Purifie le temple de mon âme de toute abomination, afin que ta gloire ne s'éloigne pas de moi mais demeure en moi ; car tu ne désires pas ma ruine mais ma vie, ô Christ notre Dieu, à qui avec le Père et le très-saint Esprit soient gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →