← Programme

Eterniseed › Curriculum › Exode

Exode 1-2 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Exode 1-2Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui, nous entrons dans le récit sacré de la délivrance à travers le Commentaire Catholique de Haydock, un trésor d'aperçus patristiques et traditionnels sur les premiers chapitres de l'Exode. Cette compilation vénérable rassemble la sagesse de Challoner, Calmet et d'autres pour illuminer comment Dieu prépare son peuple au milieu de la souffrance. Alors que nous écoutons, que le Saint-Esprit ouvre nos cœurs pour voir la préfiguration du Christ et l'appel à l'endurance fidèle que ces événements anciens détiennent encore pour l'Église aujourd'hui.
Lire

Lecture

Avec une révérence tranquille, ouvrez votre Bible aux chapitres 1 et 2 de l'Exode. Lisez le texte lentement, permettant à l'histoire de la croissance d'Israël, de l'oppression et de la préparation cachée de Moïse de parler. Remarquez les œuvres tranquilles de la providence divine sous la cruauté humaine, et demandez au Seigneur de préparer votre âme pour le commentaire plus profond qui suit.
Étude
Haydock commence par... Le second Livre de Moïse est appelé Exode du mot grec Exodos, qui signifie sortie ; parce qu'il contient l'histoire de la sortie des enfants d'Israël hors d'Égypte. Les Hébreux, d'après les mots par lesquels il commence, l'appellent Veelle Shemoth : Ce sont les noms. (Challoner) --- Il contient l'espace de 143 ans, jusqu'au début de la seconde année après la libération des Israélites. (Tirinus) --- Leur esclavage est décrit dans les premiers chapitres ; et il est supposé avoir duré quatre-vingt-dix ans. (Du Hamel) --- Les lois prescrites par Dieu à son peuple, les sacrifices, le tabernacle, etc., étaient tous destinés à préfigurer la dispensation chrétienne. (Saint Augustin, La Cité de Dieu vii. 31.) --- Moïse lui-même était un type de Jésus-Christ, qui fut rejeté par la synagogue et reçu par les Gentils, comme le Législateur juif fut abandonné par sa mère et éduqué par la princesse égyptienne. Elle le rend à sa mère ; et ainsi les Juifs reconnaîtront enfin notre Sauveur. (Du Hamel) --- Dieu daigne s'adresser à son peuple sous le caractère d'un puissant monarque oriental, et requiert la même attention. Il nomme ses ministres, comme des gardes, pour assister devant son tabernacle, etc. Les lois qu'il promulgue sont telles qu'elles convenaient au peuple juif : ils ne devaient pas s'élever tous d'un coup à la perfection ; mais ces lois les guident, pour ainsi dire, sur la route. Elles sont infiniment plus parfaites que celles des nations environnantes. (Calmet) Le commentaire poursuit en discutant du nombre croissant des Israélites : Nombreux. Calvisius observe que d'Éphraïm seul auraient pu naître 4 112 323 729 personnes. Voir Saint Augustin, q. 43, etc. (Haydock) --- Dans l'espace de 215 ans, 70 personnes peuvent produire une multitude immense, comme Bonfrere le montre par un calcul précis. Dieu a aussi voulu bénir les Hébreux de fécondité, si bien qu'ils ont surgi (ebullierunt) comme des grenouilles ou des poissons, ver. 7. En Égypte, les femmes avaient parfois sept enfants à la fois (Pline, Histoire Naturelle vii. 3,) et Aristote (Anim. vii. 4,) mentionne une femme qui eut 20 enfants en quatre naissances. (Tirinus) --- Plus forts. Cela pouvait facilement être vrai, si ce roi n'avait que la Thébaïde sous son commandement. Mais s'il était roi de toute l'Égypte, cela semble une exagération. (Calmet) --- En effet, la politique humaine donne souvent naissance à toutes sortes de méchancetés. Le roi justifie sa cruauté par ce prétexte de légitime défense. Il souhaite garder les Hébreux sous son joug ; pourtant il n'est pas disposé à les laisser partir, car il savait qu'ils en avaient l'intention, selon la prédiction de Joseph. (Haydock) --- Dieu permit cette disposition, afin de punir son peuple pour son idolâtrie, (Ézéchiel xxiii. 8,) pour les avertir de ne pas fixer leur demeure en Égypte, et pour manifester sa puissance et sa gloire dans la destruction des impies. (Menochius) Sur la naissance de Moïse, le commentaire note : Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Après cela. Avec le temps, sans référence à ce qui précède immédiatement. L'hébreu et la Septante omettent ces mots. (Haydock) --- Le mariage d'Amram, petit-fils de Lévi, avec sa tante ou cousine, avait eu lieu avant la persécution. Tostat et d'autres supposent que les gens n'étaient pas alors interdits d'épouser leurs tantes. Mais il est probable que Jochabed n'était que la petite-fille de Lévi, et la fille d'un des frères d'Amram, comme l'insinue la Septante. Sinon leurs âges auraient été très disproportionnés. Voir chap. vi. 20. (Calmet) Haydock commente la défense des opprimés par Moïse avec : Il tua l'Égyptien. Il le fit par une inspiration particulière de Dieu ; comme un prélude à sa délivrance du peuple de leur oppression et de leur esclavage. Il pensait, dit Saint Étienne, (Actes vii. 25,) que ses frères comprenaient que Dieu par sa main les sauverait. Mais de tels exemples particuliers et extraordinaires ne doivent pas être imités. (Challoner) --- Il fut inspiré, en cette occasion, à se lever pour défendre l'innocent. (Menochius) (Saint Thomas d'Aquin, [Summa Theologiae] ii. 2, q. 60.) --- Les lois d'Égypte exigeaient que chaque personne protège l'opprimé ; ou, si incapable de le faire, qu'elle appelle à l'aide du magistrat. (Diodore i.) (Calmet) --- Moïse regarda autour de lui pour voir s'il y avait de l'aide à proximité. Il avait 40 ans lorsqu'il fut forcé de fuir.
Réfléchir

Considérer

Haydock tire une connexion doctrinale concernant l'obéissance à Dieu dans : Parce que les sages-femmes craignaient Dieu, etc. Les sages-femmes furent récompensées, non pour leur mensonge, qui était un péché véniel ; mais pour leur crainte de Dieu et leur humanité : mais cette récompense n'était que temporelle, en leur bâtissant des maisons, c'est-à-dire en établissant et en enrichissant leurs familles. (Challoner) --- C'est cela seul que l'Écriture spécifie, bien qu'elles aient pu aussi être remplies de grâces célestes. (Worthington) --- Certains concluent de ce verset que les sages-femmes embrassèrent la vraie religion. L'hébreu rapporte 'bâtit' aux Hébreux, comme s'ils se multipliaient en conséquence de l'humanité de ces femmes ; (Calmet) et la Vulgate peut être expliquée dans le même sens. (Haydock) --- De Muis suppose que Pharaon ordonna que des maisons soient construites pour les sages-femmes, où les femmes hébraïques étaient forcées de comparaître lorsqu'elles devaient accoucher, en présence de commissaires. Haydock fournit une application pour la foi en action avec : Il tua l'Égyptien. Il le fit par une inspiration particulière de Dieu ; comme un prélude à sa délivrance du peuple de leur oppression et de leur esclavage. Il pensait, dit Saint Étienne, (Actes vii. 25,) que ses frères comprenaient que Dieu par sa main les sauverait. Mais de tels exemples particuliers et extraordinaires ne doivent pas être imités. (Challoner) --- Il fut inspiré, en cette occasion, à se lever pour défendre l'innocent. (Menochius) (Saint Thomas d'Aquin, [Summa Theologiae] ii. 2, q. 60.) --- Les lois d'Égypte exigeaient que chaque personne protège l'opprimé ; ou, si incapable de le faire, qu'elle appelle à l'aide du magistrat. (Diodore i.) (Calmet) --- Moïse regarda autour de lui pour voir s'il y avait de l'aide à proximité. Il avait 40 ans lorsqu'il fut forcé de fuir.
Répondre
Comment la crainte de Dieu façonne-t-elle mes choix quotidiens lorsque l'autorité humaine entre en conflit avec la loi divine ? De quelles manières cachées Dieu pourrait-il me préparer, comme il prépara Moïse, pour un service futur ? Où suis-je invité à faire confiance à la providence au milieu d'une injustice ou d'un retard apparents ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui veillais sur ton peuple au milieu de l’oppression d’Égypte et préservas Moïse par le courage de femmes fidèles et le dessein caché de ta providence, remplis-nous de sainte crainte et de confiance inébranlable. Que la Bienheureuse Vierge Marie et tous les saints intercèdent pour nous, afin que nous reconnaissions ton Fils préfiguré dans ces mystères et vivions avec courage jusqu’à ce que nous contemplions ta délivrance face à face. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →