Eterniseed › Curriculum › Jacques
Jacques 5 — avec Siméon
Ouverture
Dans l'esprit de la via media, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de chaleur expositoire façonné pour l'Église d'Angleterre. À travers ces notes homilétiques sur le chapitre cinq de l'épître de Jacques, Siméon guide les fidèles dans la persévérance patiente et la sobre préparation au Juge qui se tient à la porte. Ses paroles, tirées de l'exhortation apostolique, nous invitent à affermir nos cœurs alors même que nous travaillons vers la moisson à venir. Que le même Esprit qui a fortifié les premiers croyants nous fortifie pour entendre et obéir.
Lire
Lecture
Attardons-nous maintenant sur le cinquième chapitre de l'épître de Jacques. Dans ces versets, l'apôtre console les frères souffrants, les exhorte à une endurance inébranlable et place devant eux à la fois l'espoir tranquille du cultivateur et la proximité du jugement du Seigneur. Lisons lentement, permettant au rythme mesuré du texte d'apaiser le cœur et de préparer la conscience à la parole qui suit.
Étude
Siméon commence par considérer l'injonction en référence à ses termes.
Mais leurs cruautés rendaient le chemin des vrais chrétiens qui étaient parmi eux bien plus difficile : et donc, après avoir averti ceux qui violaient si grossièrement tout principe de morale commune, il encourage les chrétiens souffrants à persévérer dans un accomplissement patient de leur devoir, et dans une attente assurée de récompense à la venue de leur Seigneur. Nous considérerons l'injonction qu'il leur donne sous un double aspect ; I. En référence aux termes par lesquels elle est exprimée — Ceux-ci sont forts et énergiques. Deux fois il dit : 'Soyez patients' ; c'est-à-dire supportez avec toute longanimité les épreuves qui vous sont venues : et puis il ajoute : 'Affermissez vos cœurs' ; qu'ils soient si fermement fixés que rien ne puisse jamais les ébranler. Or, de ces expressions, nous tirons un aperçu très considérable du christianisme : nous voyons que, 1.Il montre ensuite le besoin d'efforts incessants jusqu'à la fin.
Il est supposé que les épreuves sont longues, lourdes et propres à nous détourner de la foi : et donc il est nécessaire que nous 'soyons longanimes' et que nos 'âmes soient établies par la grâce'. C'est seulement de cette manière que nous pouvons finalement prévaloir : car c'est seulement à ceux qui, par une persévérance patiente dans le bien-faire, cherchent la gloire, l'honneur et l'immortalité, que la vie éternelle sera accordée [Note : Romains 2,7 .].] Pour entrer pleinement dans l'exhortation de l'apôtre, nous devons la considérer, II. En référence à la comparaison par laquelle elle est illustrée — Cet apôtre semble particulièrement affectionner les illustrations faciles et familières. Toute l'épître en abonde. Il compare certains auditeurs de la parole à des personnes se contemplant dans un miroir, puis oubliant quel genre de personnes elles étaient. Ceux qui ont une foi morte et improductive, il les compare à des personnes qui disent des paroles aimables à un frère ou une sœur indigents sans soulager leurs nécessités.Siméon procède à l'illustration de l'attente patiente de la fin désirée.
Dans une attente patiente de la fin désirée — [Plusieurs mois s'écoulent entre les semailles et la moisson : mais le cultivateur attend avec patience. Il faut du temps avant que la semence ne surgisse des mottes : mais il l'attend, et 'la pluie de la première saison', qui seule peut appeler ses pouvoirs végétatifs. Sa croissance est ensuite entravée par la sécheresse : mais il attend encore la pluie de la dernière saison, sans laquelle le blé ne peut jamais arriver à maturité. Il peut y avoir de nombreuses alternances d'espoir et de crainte : mais il confie la chose au Seigneur, et attend le temps destiné, dans l'attente que Dieu lui donne de voir, dans un accroissement abondant, le fruit de ses travaux. Ainsi le chrétien doit attendre son Dieu : beaucoup de choses lui viendront pour éprouver sa foi et sa patience : mais il doit les confier toutes au Seigneur, ne doutant pas que Dieu lui donnera 'la force selon son jour', et fera 'concourir toutes choses à son bien'.
Réfléchir
Considérer
Siméon aborde l'application, enseignant comment estimer le vrai caractère.
Si l'éternité n'est pas toujours en vue ; si tout ce que vous faites n'y a pas de référence ; si vous n'êtes pas disposé à faire et à souffrir tout ce qui peut contribuer à votre bien-être futur ; et si vous n'êtes pas 'dans l'attente et le hâter vers la venue du jour de Christ', comme vers le moment de l'accomplissement de tous vos souhaits, vous n'appartenez pas à cette sainte famille : vous pouvez vous appeler chrétiens ; mais vous n'êtes pas chrétiens en vérité. Nous lisons de ceux qui 'disaient qu'ils étaient Juifs, et mentaient' : ainsi vous dites que vous êtes chrétiens ; mais toute votre conduite donne le démenti à votre profession. Si vous êtes chrétiens en acte et en vérité, 'vos œuvres de foi, vos travaux d'amour et votre patience d'espérance sont connus de tous' ; et ils attestent pour vous que 'vous êtes les élus', les enfants du Dieu vivant [Note : 1 Thessaloniciens 1,3-4 .].] 2.Enfin il presse comment anticiper sa fin certaine.
Enfin, vous devez faire du labeur unique de votre vie la préparation à sa seconde venue, afin que vous puissiez rendre votre compte avec joie et non avec chagrin. Si vous 'allez ainsi votre chemin en pleurant, portant la semence précieuse, vous reviendrez certainement avec joie, apportant vos gerbes avec vous [Note : Psaumes 126,5-6 .]:' mais si vous n'agissez pas ainsi, sachez que vous récolterez selon ce que vous semez. 'Celui qui sème pour la chair, récoltera de la chair la corruption ; tandis que celui qui sème pour l'Esprit, récoltera de l'Esprit la vie éternelle [Note : Galates 6,7-8 .].'
Répondre
Où, dans vos épreuves présentes, le Seigneur vous invite-t-il à affermir votre cœur plutôt qu'à murmurer ? Comment la diligence tranquille du cultivateur pourrait-elle réprimander toute hâte agitée dans votre service de Dieu ? Dans quel coin caché du cœur avez-vous encore besoin de vous accorder avec votre adversaire avant que le Juge ne s'approche davantage ?
Prier
Ô Seigneur Jésus, qui te tiens toujours à la porte, accorde-nous la grâce d'attendre patiemment ta venue. Affermis nos cœurs au milieu du long labeur du champ, afin que nous ne défaillions ni ne nous détournions. Préserve-nous du péché de murmure, et enseigne-nous à confier toute injure à ton juste jugement. Ainsi fixe notre espérance sur la moisson afin que nous semions dans les larmes et récoltions dans la joie, par celui qui apparaîtra bientôt, Jésus-Christ notre Juge et Sauveur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →