← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jonas

Jonas 1-2 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Jonas 1-2Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le livre de Jonas. Dans ces chapitres d'ouverture, nous rencontrons un prophète réticent, une mer déchaînée et la miséricorde mystérieuse de Dieu qui atteint même les nations. La compilation de Haydock rassemble les intuitions de Challoner, Calmet et d'autres voix catholiques pour illuminer les événements littéraux et leur sens spirituel plus profond. Alors que nous voyageons avec Jonas de Joppé au ventre du grand poisson, nous sommes invités à méditer sur notre propre résistance à l'appel de Dieu et les manières surprenantes dont la providence divine agit à travers la faiblesse humaine.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré et lisez lentement et avec prière les chapitres 1 et 2 de Jonas. Écoutez la fuite du prophète, la tempête qui suit, la peur des marins et la délivrance surprenante à l'intérieur du grand poisson. Laissez le récit se dérouler sans hâte, en remarquant comment la parole du Seigneur poursuit Jonas jusque dans les profondeurs de la mer. Revenez lorsque vous aurez terminé, prêt à étudier le commentaire.
Étude
Haydock commence par situer le ministère du prophète et sa signification tant pour Israël que pour les nations. Jonas prophétisa sous le règne de Jéroboam II, comme nous l'apprenons de 4 Rois xiv, 25, à qui il prédit aussi son succès dans le rétablissement de toutes les frontières d'Israël. Il était de Geth-Opher, dans la tribu de Zabulon, et par conséquent de Galilée, ce qui réfute cette affirmation des Pharisiens (Jean vii, 52) qu'aucun prophète n'était jamais sorti de Galilée. Il prophétisa et préfigura en sa propre personne la mort et la résurrection du Christ, et fut le seul parmi les prophètes à être envoyé prêcher aux Gentils. (Challoner) --- Le mystère le plus incroyable de notre religion et la vocation des Gentils sont ainsi insinués. (Calmet) --- Ces derniers seront sauvés s'ils se repentent, comme Ninive. (Worthington) --- La supposition de Thomas Paine, que ce livre fut écrit par un païen 'pour satiriser le caractère malveillant d'un prêtre prédisant', ne requiert aucune réfutation. (Haydock) (Watson) Sur la tentative du prophète de fuir, le commentaire examine la destination et les motifs impliqués. Tharsis. Que certains prennent pour Tharse de Cilicie, d'autres pour Tartessus d'Espagne, d'autres pour Carthage. (Challoner) --- Joppé, maintenant Jaffa, (Menochius) un misérable port de mer. (Haydock) --- C'était autrefois le meilleur près de Jérusalem, (2 Paralipomènes ii, 16) bien que très dangereux. (Josèphe, Guerre des Juifs iii, 15 ou 29) --- On dit qu'il fut construit avant 'l'inondation' du monde, (Mela i, 11) et fut célèbre pour l'aventure d'Andromède, sauvée par Persée d'un monstre marin. (Pline, Histoire Naturelle v, 13) (Calmet) --- Seigneur. Il craignait d'être considéré comme un faux prophète, (Worthington) sachant combien Dieu était enclin à montrer miséricorde, (chap. iv, 2) et étant découragé par la difficulté de l'entreprise, comme Moïse et Gédéon. (Calmet) --- Il pouvait aussi penser que si les Ninivites se repentaient, cela serait un reflet sur l'obstination des Juifs. (Saint Grégoire, Mor. vi, 13) (Saint Jérôme) Haydock se tourne ensuite vers le grand poisson qui avale Jonas, pesant les diverses interprétations offertes par les écrivains antérieurs. Poisson. Hébreu dag : ensuite daga apparaît, ver. 2 ; (Haydock) sur quoi Leusden observe que les Juifs infèrent que Jonas fut d'abord englouti par un poisson mâle puis par une femelle, qui étant pleine de petits il fut beaucoup serré et pria du ventre de ce (hadaga) poisson femelle ! Il fait allusion au Rabbin Jarchi. (Haydock) --- Ainsi nar, puer, est mis pour une fille, pour impliquer que Rébecca était prudente et Dina vagabonde. (Buxtorf, Tib. 13) Voir Kennicott, Dis. 2, p. 417 et 552. --- Nobles découvertes ! Beaucoup supposent (Haydock) que ce poisson était une baleine, car elle ne vit pas de chair ; (Calmet) mais sa gorge étant si étroite qu'elle permet à peine le passage du bras d'un homme, il est plus probable que ce fut le chien de mer, lamie ou canis carcharias, (Bartolin 14) qui peut facilement contenir un homme. (Aldrovandus iii, 32) (Menochius) --- Ce chien de mer, ou requin, a cinq rangées de dents dans chaque mâchoire. Des corps humains ont été trouvés entiers dans l'estomac. (Button) --- Notre Sauveur appelle le poisson une baleine, Matthieu xii, 40. (Worthington) --- Mais ce terme est donné à tout grand monstre marin. Pourtant il n'importe guère quelle espèce de poisson soit entendue, pourvu que le miracle soit admis. (Calmet) --- Les païens s'en moquèrent. (Saint Augustin, ep. 102, q. 6, 30) --- Pourtant ils crurent à beaucoup de nature similaire, alléguant l'omnipotence de Dieu. (Saint Jérôme) --- Cette raison rend compte de tous les miracles enregistrés dans l'Écriture. Mais Dieu n'aurait-il pas pu choisir un expédient plus facile ? Nous ne devons pas plonger dans ses raisons. L'impression qu'un tel fait ferait sur les Ninivites et la préfiguration de l'ensevelissement du Christ pourraient suffire. Jonas ne fut pas un type de sa mort, comme certains l'ont imaginé, Q. ad Orthodox. (Calmet) --- Nuits, ou aussi longtemps que notre Sauveur fut dans le monument, (Menochius) ce qui fut environ trente-quatre heures. (Calmet, Dis.)
Réfléchir

Considérer

Haydock présente ensuite la prière de Jonas depuis l'intérieur du poisson, soulignant ses échos des psaumes. Je criai. Ces cinq versets (Haydock) expriment ses pensées alors qu'il était dans la mer, (Saint Jérôme ; Calmet) ou dans le poisson. (Haydock) --- Il pria sans doute avant, quand il fut jeté dans la mer, et aussi dans le ventre de la baleine, ayant alors plus grande confiance qu'il arriverait sain et sauf sur la terre sèche, (ver. 5) et faisant donc vœu de sacrifices d'action de grâces, ver. 10. (Worthington) --- Enfer ; le ventre de la baleine, (Théodoret ; etc.) ou plutôt la profondeur de la mer. Cela peut désigner tout danger imminent.
Répondre
Où dans votre vie êtes-vous tenté de fuir un appel clair de Dieu ? Comment la miséricorde montrée aux marins et à Ninive défie-t-elle votre propre sens de qui mérite la compassion de Dieu ? Que vous enseigne la délivrance de Jonas des profondeurs sur la confiance en Dieu dans des situations qui semblent sans espoir ?
Prier
Seigneur de la mer et des nations, vous avez envoyé votre parole même à un prophète réticent et l'avez sauvé des profondeurs. Enseignez-nous à répondre à votre appel sans délai et à nous réjouir quand votre miséricorde atteint ceux que nous pourrions négliger. Comme Jonas cria du ventre du poisson, ainsi nous crions vers vous des profondeurs de nos propres cœurs. Ramenez-nous à votre présence, renouvelez notre confiance en votre providence, et faites de nous des hérauts de votre compassion envers tous les peuples. Par le Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →