Eterniseed › Curriculum › Proverbes
Proverbes 15-16 — avec Coke
Ouverture
Dans les heures tranquilles réservées à la lecture sainte, nous nous tournons de nouveau vers le Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible. Compagnon de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke apporte un cœur de pasteur et un soin d'érudit au texte sacré. Ses paroles sur les Proverbes nous invitent à marcher dans une sagesse à la fois pratique et profondément dévote, façonnant le cœur et la langue pour la gloire de Dieu. Que le même Esprit qui guida Salomon guide notre méditation aujourd'hui.
Lire
Lecture
Avec des Bibles ouvertes et des cœurs attentifs, lisons les chapitres quinze et seize des Proverbes. Ces chapitres placent devant nous le chemin quotidien de la sagesse, de la réponse douce qui détourne la colère à la confiance tranquille qui remet chaque projet au Seigneur. Lisons lentement, permettant à chaque proverbe de sonder la conscience et de consoler l'âme, afin que la crainte du Seigneur devienne notre force continuelle.
Étude
Coke commence par traiter le proverbe concernant une réponse douce.
Verset 1. Proverbes 15:1. Une réponse douce détourne la colère — Lord Bacon applique cet aphorisme particulièrement au comportement d'un homme envers un prince ou une autre grande personne, lorsqu'il est en colère contre lui. Salomon conseille deux choses dans ce cas ; l'une est qu'une réponse soit faite ; l'autre, qu'elle soit douce ; la première contient trois préceptes ; premièrement, que vous vous gardiez d'un silence triste et maussade, qui charge la faute entièrement sur vous-mêmes, ou accuse votre maître d'injustice ; comme si ses oreilles n'étaient pas ouvertes à une juste défense. Deuxièmement, que vous vous gardiez de retarder la réponse, et de demander plus de temps pour votre défense ; car cela trahit clairement que vous êtes en train de concevoir une excuse rusée et contrefaite. Troisièmement, que par tous les moyens une réponse soit faite ; une réponse, dis-je, non une simple confession ou soumission ; mais avec quelques touches d'excuse jetées ici et là [dans la mesure où la vérité le permet] ; car il n'est pas sûr de se comporter autrement, à moins d'avoir affaire à des dispositions très généreuses et nobles, qui sont rares. Mais alors cette réponse doit être très douce et tempérée, non dure et péremptoire ; car cela rendra l'affaire pire que si elle n'avait jamais été abordée du tout : et augmentera cette colère que vous devez chercher à apaiser [mais toujours avec la vérité de votre côté]. Voir Adv. of Learning, livre 8 : chap. 2.Il considère ensuite la vertu guérissante d'une langue saine.
Verset 4. Proverbes 15:4. Une langue saine est un arbre de vie — Une langue saine, ou une langue qui guérit, ou la santé de la langue, est un arbre de vie, mais quand elle est perverse elle brise l'esprit ; ou, la perversité, la corruption de la langue, est la mort de l'esprit. Une langue qui instruit, qui console, qui pacifie, en un mot, une langue qui apporte la santé à l'esprit et au cœur, est vraiment un arbre de vie. Mais une langue corrompue, menteuse, abusive, perverse apporte la mort à l'âme ; afflige, irrite, corrompt. Les LXX la rendent ainsi : La santé de la langue est un arbre de vie, et celui qui la garde sera rempli de l'esprit. Schultens et d'autres rendraient l'hébreu : 'Le remède de la langue est un arbre de vie ; mais l'offense, ou la corruption de celle-ci, est comme un vent impétueux qui perce et renverse toutes choses.' Voir sa note, et Calmet.Coke expose plus tard l'excellence surpassante de gouverner son propre esprit.
Verset 32. Proverbes 16:32. Et celui qui gouverne son esprit, plus que celui qui prend une ville — Il est de beaucoup plus facile, au-delà de toute comparaison, de vaincre des ennemis, de prendre des citadelles, de soumettre des peuples, que de vaincre les passions, de modérer les désirs, de subjuguer les mauvaises habitudes, et de réprimer les élans de colère et de ressentiment. Nous lisons de peu de conquérants célèbres qui n'aient pas été subjugués par quelque passion ou autre. Horace a finement exprimé ce sentiment, lib. 2 : Obadiah 1:2. Par les préceptes de la vertu contrôler Les désirs assoiffés de l'âme, C'est régner sur des royaumes plus vastes Monarque non envié, que si l'Espagne Tu pouvais joindre à la Libye lointaine, Et les deux Carthage étaient à toi. FRANCIS. Et Ovide dit, Fortior est qui se, quam qui fortissima vincit Moenia, nec virtus altius ire potest. Une traduction rend le verset : Qui dominatur animo suo, expugnator est urbium ; 'Celui qui peut réprimer ses passions est même maître de toutes les villes ; aucune force ne peut lui résister.' Ainsi, si nous n'entendons rien d'autre que notre propre aisance et avantage, nous avons raison de nous appliquer et d'étudier ce tempérament ; dans lequel les préceptes des philosophes nous donnent d'amples instructions, et les pratiques de simples païens nous ont laissé des exemples notables ; mais les obligations du christianisme nous portent beaucoup plus loin ; nous devons ajouter à cette tempérance la patience, qui est une vertu chrétienne de la plus haute qualification.
Réfléchir
Considérer
Coke conclut en déclarant l'ordre souverain du Seigneur sur toutes choses.
Verset 4. Proverbes 16:4. Le Seigneur a fait toutes choses pour lui-même, etc. — Le Seigneur ordonne toutes choses de manière à convenir à sa propre volonté ; oui, même les méchants pour le jour de la vengeance. Patrick. Le Seigneur a fait toutes choses selon leur correspondance ; oui, même les méchants sont adaptés à, ou correspondent au, jour du mal. Le Cene, p. 165. Le sens, selon Schultens, est que Dieu a si bien formé et façonné cet univers, que chaque chose en lui a sa juste connexion et correspondance : le mal est aussi naturellement lié au châtiment, que la sainteté et la vertu au bonheur et à la récompense.Il presse ensuite la nomination divine qui soutient l'autorité légitime.
Verset 10. Proverbes 16:10. Une sentence divine est sur les lèvres du roi — Ces paroles, selon Mélanchthon, affirment tout l'ordre politique, les magistrats, les lois, la distinction des dominions, les contrats, les jugements, les punitions, comme des choses ordonnées par la sagesse de Dieu parmi les hommes ; et puisque nous savons que l'ordre politique est l'œuvre de Dieu, nous devons l'aimer, et étudier à le défendre ; modestement pour l'amour de Dieu lui obéir ; rendre grâces à Dieu qui le préserve, et regarder ceux qui troubleraient cet ordre comme les plus haïssables aux yeux de Dieu. Voir Romains 13:0.
Répondre
1. Où dans mon discours aujourd'hui le Seigneur pourrait-il m'appeler à répondre doucement et à lui confier l'issue ?
2. Comment l'appel à gouverner mon esprit m'invite-t-il à une plus grande dépendance à la grâce plutôt qu'au simple effort ?
3. Dans quelle circonstance présente suis-je invité à me reposer dans l'ordre du Seigneur sur toutes choses pour sa propre gloire ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour la lumière de ta parole et pour les travaux fidèles de ton serviteur Thomas Coke. Accorde-nous des langues douces et guérissantes, afin que nous puissions dispenser la grâce à ceux qui nous entourent. Enseigne-nous à gouverner nos esprits par ton Esprit, afin que nous soyons plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés. Ordonne nos cœurs et nos voies selon ta volonté parfaite, et que la crainte du Seigneur soit notre joie continuelle. Au nom de Jésus nous prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →