Eterniseed › Curriculum › 1 Corinthiens
1 Corinthiens 5 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible Familiale de Haydock sur la Première Épître aux Corinthiens chapitre cinq. L'œuvre de Haydock rassemble les idées des exégètes catholiques antérieurs pour éclairer les instructions pastorales urgentes de Saint Paul. Dans ces versets, l'apôtre confronte un grave scandale au sein de la jeune église corinthienne et appelle la communauté à une action décisive. La compilation de Haydock nous aide à saisir à la fois le contexte historique et les principes spirituels durables en jeu. Au fur et à mesure, nous écouterons le texte lui-même puis nous nous tournerons vers le commentaire pour guidance. Que cette étude renforce notre désir de pureté dans le Corps du Christ.
Lire
Lecture
Prenez quelques moments de silence pour lire le chapitre cinq de la Première Épître aux Corinthiens dans votre Bible. Écoutez le ton d'autorité et de tristesse de Saint Paul alors qu'il s'adresse à la communauté. Notez comment il passe de la désignation de l'offense à la prescription d'un remède et enfin à un appel plus large à la sainteté. Lisez lentement, peut-être à voix haute, en laissant les mots s'installer. Lorsque vous aurez terminé, revenez ici pour poursuivre la leçon.
Étude
Haydock commence par situer l'offense rapportée dans son contexte corinthien immédiat.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Comme cela n'existe pas non plus chez les païens. Il semble que ce soit le crime d'inceste, qu'il ait pris la femme de son père encore vivant. Voir 2 Corinthiens vii. 12. (Witham) --- Saint Jean Chrysostome, Théod. [Théodoret ?], etc. pensent que cet homme incestueux était l'un des chefs du schisme qui régnait alors à Corinthe. Cet homme, disent-ils, était un grand orateur, dont l'éloquence enchantait les Corinthiens, et c'est pourquoi ils dissimulaient la connaissance de son crime, pourtant public. L'apôtre ayant prouvé dans le chapitre précédent la vanité de tout savoir humain, attaque maintenant l'homme incestueux et expose à leurs yeux l'énormité de son crime. (Calmet)Le commentaire aborde ensuite la sentence apostolique de séparation d'avec la communauté.
J'ai déjà jugé, décrété et je décrète, étant présent en esprit avec vous et avec votre congrégation. --- Au nom.... avec le pouvoir de notre Seigneur Jésus, pour livrer un tel à Satan par une sentence d'excommunication, le privant des sacrements, des prières et de la communion, et même de la conversation du reste des fidèles. Il est probable qu'en ces temps, de telles personnes excommuniées étaient livrées à Satan de manière à être tourmentées corporellement par le diable, afin d'inspirer la terreur aux autres. Voir saint Jean Chrysostome, hom. xv. et cela est dit pour la destruction ou le châtiment de la chair, afin que l'esprit, ou l'âme, soit sauvé. (Witham) --- C'est l'opinion de la plupart des Pères grecs que cet homme était soit réellement possédé par le diable, soit du moins frappé d'une telle affliction comme mortification et humiliation pour son corps, tandis que cela servait à purifier son âme. Nous avons vu par de nombreux exemples dans la Sainte Écriture qu'il n'était pas inhabituel, à l'origine du christianisme, que des personnes tombées dans des crimes de cette nature soient punies de mort, d'une maladie grave, ou en étant possédées par le diable, de manière à être séparées de la communion de l'Église. (Saint Ambroise ; Estius ; Just. [Saint Justin Martyr ?] ; Menochius)Haydock développe ensuite l'image du levain et la nécessité de son retrait.
Votre gloire n'est pas bonne, lorsque vous souffrez un tel scandale parmi vous : vous avez peu de raison de vous vanter de vos maîtres, ou même des dons et des grâces que vous avez reçus. Un peu de levain corrompt toute la masse ; un scandale public, lorsqu'il n'est pas puni, a des conséquences dangereuses. --- Purgez le vieux levain. Il fait allusion au précepte donné aux Juifs de n'avoir pas de levain dans leurs maisons pendant les sept jours de la fête pascale. Car notre Pâque, c'est-à-dire l'agneau pascal, le Christ est sacrifié : et les chrétiens, dit saint Jean Chrysostome, doivent garder cette fête continuellement, en s'abstenant toujours du levain du péché. (Witham)Sur les limites pratiques de l'association, le commentaire clarifie la directive antérieure de l'apôtre.
Je vous ai écrit dans une épître. S'il ne veut pas dire ce qu'il a déjà dit dans cette épître, cela doit avoir été dans une autre qu'il leur avait écrite auparavant (comme certains le conjecturent) et qui n'est plus existante. --- Maintenant de fréquenter les fornicateurs, ni avec de tels pécheurs publics scandaleux, pas même de manger avec eux. Mais vous devez remarquer que je veux dire lorsque ce sont des frères ou des chrétiens, non lorsque ce sont des infidèles, car cela ne peut être évité, surtout par ceux qui doivent travailler à les convertir. Cette admonition de l'apôtre nous montre combien de telles personnes sont à blâmer, qui par leur conduite encouragent, applaudissent et se délectent de la compagnie des méchants. Ceux qui sont hors du pâle et du bercail de l'Église, l'apôtre les laisse au grand juge des vivants et des morts. (Witham)
Réfléchir
Considérer
Haydock explore l'objet précis du commandement d''enlever' le mal.
Enlevez. Ce passage est compris différemment par les commentateurs. Par certains, il est compris ainsi : expulsez le méchant du milieu de vous, c'est-à-dire l'homme incestueux. (Estius) --- Par d'autres, il est compris comme étant dit dans un sens général, signifiant, enlevez le mal du péché du milieu de vous. (Calmet)Le commentaire revient à l'application pastorale plus large de l'imagerie du levain.
Votre gloire n'est pas bonne, lorsque vous souffrez un tel scandale parmi vous : vous avez peu de raison de vous vanter de vos maîtres, ou même des dons et des grâces que vous avez reçus. Un peu de levain corrompt toute la masse ; un scandale public, lorsqu'il n'est pas puni, a des conséquences dangereuses. --- Purgez le vieux levain. Il fait allusion au précepte donné aux Juifs de n'avoir pas de levain dans leurs maisons pendant les sept jours de la fête pascale. Car notre Pâque, c'est-à-dire l'agneau pascal, le Christ est sacrifié : et les chrétiens, dit saint Jean Chrysostome, doivent garder cette fête continuellement, en s'abstenant toujours du levain du péché. (Witham)
Répondre
Comment la réticence de la communauté à agir remet-elle en question ma propre volonté d'affronter le péché dans ma vie ? De quelles manières l'appel à 'purger le vieux levain' pourrait-il s'appliquer aux habitudes que je tolère plutôt que de confronter ? Où le Seigneur m'invite-t-il à une plus grande pureté afin que tout le Corps soit renforcé ?
Prier
Seigneur Jésus, notre véritable Agneau pascal, tu t'es offert pour nous sanctifier. Purifie ton Église de toute trace de malice et de péché, afin que nous puissions célébrer la fête avec le pain azyme de la sincérité et de la vérité. Accorde-nous le courage de nous repentir, l'humilité de chercher les sacrements de guérison et le zèle de ramener ceux qui se sont éloignés du bercail. Par l'intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous toujours unis à toi. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →