Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Le traître et le prêtre éternel : Psaumes 109 et 110
Ouverture
Ces deux Psaumes se tiennent au cœur de la Passion et au sommet de tout le Psautier. Le Psaume 109 — 'Ne garde pas le silence, ô Dieu de ma louange' — est la voix du Christ assailli par les calomniateurs, le Psaume dont le septième verset, 'qu'un autre prenne sa charge', saint Pierre appliqua à Judas devant les Apôtres réunis (Actes 1:16, 20). L'Église le lit sobrement : non comme une malédiction à savourer contre un peuple, mais comme le son de la ruine choisie par un seul homme — le traître qui 'préféra la cupidité à la sagesse, et l'argent à son salut'. Puis le regard s'élève des ténèbres de la trahison vers la clarté du trône. Le Psaume 110 — 'Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite… Tu es prêtre pour toujours selon l'ordre de Melchisédech' — est le Psaume le plus cité du Nouveau Testament, chanté six fois par les Apôtres et le Seigneur lui-même. Ici toute l'Église lit la génération éternelle du Fils par le Père 'avant l'étoile du matin', sa session à la droite après l'Ascension, et son sacerdoce éternel. Des trente pièces d'argent du traître au Roi-Prêtre trônant dans la gloire — tel est le chemin de ce couple.
Lire
Lecture
Lisez d'abord le Psaume 109, et entendez-y la voix du Christ calomnié. 'Ne garde pas le silence, ô Dieu de ma louange : car la bouche de l'impie, oui, la bouche du trompeur s'est ouverte contre moi. Ils m'ont aussi entouré de paroles de haine, et ils ont combattu contre moi sans cause.' Il répond à leur haine par la prière : 'Pour l'amour que j'avais pour eux… je me livre à la prière. Ainsi m'ont-ils rendu le mal pour le bien : et la haine pour ma bonne volonté.' Puis viennent les versets durs qui tombèrent, disent les Pères, sur le traître qui l'a livré — 'que ses jours soient peu nombreux, et qu'un autre prenne sa charge' — les mots que saint Pierre appliqua à Judas. Ne les savourez pas ; lisez-les comme le sobre témoignage d'un homme qui 'n'aima pas la bénédiction, c'est pourquoi elle sera loin de lui'. Le Psaume tourne enfin vers la miséricorde : 'Mais agis envers moi, ô Seigneur Dieu, selon ton Nom : car douce est ta miséricorde… Car il se tiendra à la droite du pauvre.' Lisez maintenant le Psaume 110, et tenez-vous au trône. 'Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.' 'La rosée de ta naissance vient du sein du matin.' 'Le Seigneur a juré, et il ne se repentira pas : Tu es prêtre pour toujours selon l'ordre de Melchisédech.' 'Il boira du torrent en chemin : c'est pourquoi il relèvera la tête.'
Étude
Le Psaume 109 dit : 'Ainsi m'ont-ils rendu le mal pour le bien.' Saint Jean Chrysostome mesure la profondeur de cette ingratitude comme une échelle descendant dans les ténèbres. Le plus bas degré est de manquer de reconnaissance ; le suivant, de rendre le mal pour le mal ; le plus profond, de payer un bienfaiteur par la cruauté :
le premier degré de la méchanceté est de ne pas rendre le bien pour le bien ; le second est de rendre le mal pour le mal ; le troisième est de rendre le mal pour le bien. Et contre cette échelle de descente se dresse son miroir, l'échelle de la vertu montant vers la lumière — car la plus haute sainteté n'est pas seulement de s'abstenir de vengeance mais de répondre à la cruauté par l'amour :
le troisième et plus haut genre de vertu est de rendre le bien pour le mal. C'est exactement la hauteur que le Seigneur atteignit sur la Croix, priant pour ceux qui le crucifièrent. Ainsi les versets durs de ce Psaume sont lus non comme une permission de haïr mais comme le diagnostic d'une maladie que l'Évangile guérit. Le sort du traître est son propre choix — Satan se tenait à sa droite 'quand il préféra la cupidité à la sagesse' — et le Psaume laisse la porte de la repentance ouverte jusqu'à la fin, car le pécheur pénitent 'est toujours exaucé, comme le publicain dans le temple'. Même ici, dans le Psaume de la Passion, la miséricorde est le dernier mot : 'douce est ta miséricorde'.
Réfléchir
Considération
Le Psaume 110 s'ouvre par les mots que notre Seigneur lui-même plaça devant les pharisiens : 'Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite.' Le premier verset est la charte de la divinité éternelle du Fils et de son intronisation après l'Ascension. Le bienheureux Augustin entend dans l'ordre 'Assieds-toi' non seulement la majesté mais la cachette — le Seigneur règne maintenant invisible, afin que la foi ait sa récompense : il est
exalté afin que tu puisses régner, caché afin que tu puisses être l'objet de la croyance. Car si le trône était visible à tout œil, il n'y aurait plus de place pour la foi ; et ainsi le Père ordonne au Fils de siéger dans la gloire voilée,
mais cette récompense de la foi est de contempler ce que nous avons cru avant de le voir. Le cinquième verset retourne le tableau : maintenant le Seigneur se tient à la droite du Roi 'au jour de sa colère'. Saint Jean Chrysostome et les Pères grecs résolvent l'apparente inversion — le Fils assis, puis le Seigneur debout auprès de lui — comme deux conditions vraies du même Christ,
désignant deux conditions distinctes, l'une indiquant l'exaltation du roi en temps de paix, l'autre l'aide divine qui lui est donnée au jour du combat. Et la révélation centrale, 'Tu es prêtre pour toujours selon l'ordre de Melchisédech', est l'héritage de toute l'Église : un sacerdoce qui ne passe pas avec la mort, un Roi issu du Père 'avant l'étoile du matin'. Là où le Christ frappe ce jour-là, disent les Pères, il inflige une blessure mortelle à la tête de toutes les puissances du mal, l'ancien dragon qui fut jadis prince de ce monde.
Répondre
Réponse
Laissez ce couple vous sonder puis vous élever. D'abord, le Psaume 109 demande comment vous répondez à ceux qui rendent votre bien par le mal. Le traître n'est pas présenté pour être méprisé mais pour être compris : il choisit l'argent plutôt que le Sauveur, et ce choix le détruisit. Examinez donc où vous avez commencé à préférer un petit gain à votre propre âme, et revenez tandis que la porte de la repentance reste ouverte — car 'douce est ta miséricorde', et le publicain qui se frappe la poitrine est toujours exaucé. Refusez l'échelle de la vengeance ; montez l'échelle de l'amour, dont le plus haut degré est de rendre le bien pour le mal, comme le Christ le fit depuis la Croix. Puis laissez le Psaume 110 élever vos yeux de votre propre lutte vers son trône. Le Seigneur que vous servez n'est pas une victime vaincue mais le Roi assis à la droite et le Prêtre qui vit toujours pour intercéder pour vous. Il règne maintenant caché, afin que vous croyiez et soyez récompensés par la vue ; il se tient auprès de vous 'au jour du combat' pour vous donner aide ; et son sacerdoce, 'pour toujours selon l'ordre de Melchisédech', signifie qu'aucun péché que vous confessez n'échappe à sa supplication. Vivez comme quelqu'un dont le Roi est intronisé et dont le Prêtre ne meurt jamais.
Prier
Prière
Ô Christ notre Dieu, calomnié sans cause et récompensé par le mal pour le bien, qui sur la Croix rendis la cruauté par l'amour et prias pour ceux qui t'ont percé : enseigne-nous cette plus haute vertu, de rendre le bien pour le mal, et garde-nous de l'échelle de la trahison sur laquelle le cœur cupide descend vers sa propre ruine. Ne place pas sur nous un conseil impie, mais tiens-toi à notre droite au jour du combat, afin que nous ne tombions pas. Nous t'adorons, le Seigneur que David appela son Seigneur, engendré du Père avant l'étoile du matin, assis maintenant dans la gloire à la droite et caché à nos yeux afin que notre foi ait sa récompense — accorde-nous enfin de contempler ce que nous avons cru ici. Et puisque tu es prêtre pour toujours selon l'ordre de Melchisédech, vivant toujours pour intercéder pour nous, plaide notre cause devant le Père, afin que la porte de la repentance que tu as laissée ouverte nous ramène à la maison. Car tu es notre Roi et notre Grand Prêtre, et à toi, avec ton Père sans origine et ton Esprit tout saint et vivifiant, soient gloire, honneur et adoration, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →