← Programme

Eterniseed › Curriculum › Luc

Dieu, sois miséricordieux envers moi pécheur : Le Publicain et le Pharisien

Luc 18Commentaire sur l'Évangile de saint Luc par saint Cyrille d'Alexandrie22 min
Ouverture
Luc 18 présente deux figures côte à côte en prière, et le contraste entre elles a façonné la dévotion chrétienne orientale depuis lors. Le pharisien se tient debout et récite ses vertus ; le publicain se tient à l'écart, se frappe la poitrine et ne peut que dire : 'Dieu, sois miséricordieux envers moi, pécheur.' C'est le second homme, dit Jésus, qui 'descendit chez lui justifié plutôt que l'autre.' Saint Cyrille d'Alexandrie tire la leçon que toute la tradition orthodoxe a prise à cœur : la prière est la liberté d'un enfant parlant à un Père, mais c'est l'humilité, non l'autosatisfaction, qui ouvre la porte.
Lire

Lecture

Lisez Luc 18 — la veuve persévérante et le juge injuste ; le pharisien et le publicain ; 'Laissez venir à moi les petits enfants' ; le riche chef qui s'en alla tout triste ; la troisième annonce de la Passion ; et l'aveugle Bartimée, 'Seigneur, que je recouvre la vue.' Attardez-vous sur les deux hommes en prière dans le temple.
Étude
La parabole de la veuve nous enseigne d'abord à ne pas nous lasser dans la prière — et Cyrille fait de la prière une joie, non une corvée, à cause de celui à qui nous parlons : car c'est, j'affirme, le devoir de ceux qui consacrent leur vie à son service, de ne pas être paresseux dans leurs prières, ni non plus de la considérer comme un devoir dur et laborieux : mais plutôt de se réjouir, à cause de la liberté d'accès qui leur est accordée par Dieu ; car il veut que nous conversons avec lui comme des fils avec un père. Il pousse la logique de la parabole jusqu'au bout — si même un juge injuste cédait à la persévérance de la veuve, combien plus le Dieu qui nous aime : comment celui qui aime la miséricorde, hait l'iniquité, et qui tend toujours sa main secourable à ceux qui l'aiment, n'accepterait-il pas ceux qui s'approchent de lui jour et nuit, et ne les vengerait-il pas comme étant ses élus ? Mais la parabole suivante montre comment la prière peut être ruinée. Cyrille met à nu la faute du pharisien : Nombreux sont d'emblée les défauts du pharisien : car tout d'abord il est vantard et dépourvu de sens ; car il se loue lui-même.
Réfléchir

Considération

Puis Cyrille se tourne vers le publicain, et dans sa posture même voit la prière qui justifie — se tenant à l'écart, n'osant pas lever les yeux, il est la prière qui justifie — l'humilité qui n'ose rien revendiquer : Vous le voyez s'abstenir de toute hardiesse de parole, comme n'y ayant aucun droit, et frappé par les reproches de sa conscience. La leçon, dit Cyrille, est que la prière doit être purifiée de l'amour-propre que le pharisien affichait : L'amour de soi déplaît à Dieu, et il rejette la vaine hauteur et le regard orgueilleux. Le même temple abritait les deux hommes ; un seul rentra chez lui justifié, et la différence était la bassesse du cœur.
Répondre

Réponse

Cette parabole est un miroir, et le danger est que nous la lisions et remercions Dieu de ne pas être comme le pharisien — ce qui est exactement la prière du pharisien. Écoutez plutôt vos propres prières : combien d'entre elles sont, discrètement, un récit de vos vertus, de votre service, de votre supériorité sur 'ce publicain' (quel qu'il soit pour vous) ? Cyrille avertit que 'l'amour de soi déplaît à Dieu.' Le publicain nous donne les paroles que l'Orient chrétien a priées pendant des siècles — 'Dieu, sois miséricordieux envers moi, pécheur' — et toute la Prière de Jésus grandit sur ce sol. Vous pouvez prier 'sans cesse', mais priez-le 'correctement', de loin, les yeux baissés et la poitrine frappée ; c'est la prière qui rentre justifiée.
Prier

Prière

Dieu, sois miséricordieux envers moi, pécheur. Seigneur Jésus-Christ, qui as justifié le publicain et renvoyé le pharisien orgueilleux sans l'entendre : délivre-moi de l'amour-propre qui transforme même mes prières en vantardise. Donne-moi la place du publicain, à l'écart, les yeux baissés et une poitrine frappée, n'osant rien revendiquer que ta miséricorde. Enseigne-moi à prier sans cesse, pourtant correctement — comme un enfant se réjouissant de la liberté de parler avec son Père, jamais comme quelqu'un qui étale sa propre justice. Laisse-moi descendre chez moi justifié, non par mes vertus mais par ta compassion ; car à toi, avec le Père et le Saint-Esprit, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Commentaire sur l'Évangile de saint Luc par saint Cyrille d'Alexandrie · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →