← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Corinthiens

1 Corinthiens 2 — avec al.)

1 Corinthiens 2Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans cette leçon nous nous tournons vers les Notes Marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 2 de la première lettre aux Corinthiens, préparées par les annotateurs de Genève Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leurs compagnons de travail. Ces notes guident l'Église dans l'enseignement de l'apôtre sur la sagesse qui descend d'en haut, montrant comment l'Esprit seul fait connaître les choses librement données à nous en Christ. Nous écoutons avec la même révérence qui a façonné le témoignage de la Réforme.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant avec attention le deuxième chapitre de la première lettre de Paul aux Corinthiens, demandant à l'Esprit qui a inspiré ces paroles d'ouvrir nos cœurs pour les recevoir avec humilité et foi.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par montrer le but de la manière simple de prêcher de Paul. Verset 5. 2:5 {3} Que votre foi ne repose pas sur la sagesse des hommes, mais sur la puissance de Dieu. (3) Et il dit aux Corinthiens qu'il l'a fait pour leur grand profit, parce qu'ils pourraient par cela savoir manifestement que l'Évangile venait du ciel. C'est pourquoi il les reprend en privé, parce qu'en cherchant vainement à être remarqués, ils se privaient volontairement de la plus grande aide de leur foi. Ils exposent ensuite comment la sagesse cachée est révélée. Verset 10. 2:10 {9} Mais Dieu nous les a révélées par son Esprit: car l'Esprit {k} sonde toutes choses, même les choses profondes de Dieu. (9) Une question: si cela dépasse la capacité des hommes, comment peut-il être compris par un homme, ou comment pouvez-vous le déclarer et le prêcher? Par un éclairage spécial de l'Esprit de Dieu, dont celui qui est inspiré peut entrer même dans les secrets mêmes de Dieu. (k) Il n'y a rien de si secret et de caché en Dieu, mais l'Esprit de Dieu le pénètre. Les annotateurs distinguent ensuite l'Esprit reçu de l'esprit du monde. Verset 12. 2:12 Or nous n'avons pas reçu l'{m} esprit du monde, mais l'esprit qui est de Dieu; {11} afin que nous {n} connaissions les choses qui nous sont librement données de Dieu. (m) L'Esprit que nous avons reçu ne nous enseigne pas les choses de ce monde, mais nous élève vers Dieu, et ce verset nous enseigne le contraire de ce que les papistes enseignent: ce qu'est la foi, d'où elle vient, et de quelle puissance elle provient. (11) Ce qu'il a dit en général, il le limite maintenant aux choses que Dieu nous a ouvertes de notre salut en Christ: afin que nul ne sépare l'Esprit de la prédication de la parole et de Christ: ou ne pense que ces hommes fantasques sont gouvernés par l'Esprit de Dieu, qui errant hors de la parole, nous imposent leurs vaines imaginations pour les secrets de Dieu. (n) Ce mot 'connaître' est pris ici dans son sens propre pour la vraie connaissance, que l'Esprit de Dieu opère en nous. Ils concluent la section en opposant l'homme naturel à l'homme spirituel. Verset 14. 2:14 {13} Mais l'{p} homme naturel ne reçoit pas les choses de l'Esprit de Dieu: car elles sont une folie pour lui: il ne peut pas non plus les connaître, parce qu'elles sont {q} discernées spirituellement. (13) Encore une fois il anticipe un scandale ou une pierre d'achoppement: comment se fait-il que si peu acceptent ces choses? Cela n'est pas à s'étonner, dit l'apôtre, vu que les hommes dans leurs puissances naturelles (comme ils les appellent) ne sont pas dotés de cette faculté par laquelle les choses spirituelles sont discernées (faculté qui vient d'une autre manière) et donc ils considèrent la sagesse spirituelle comme folie: et c'est comme s'il disait: 'Il n'est pas étonnant que les aveugles ne puissent juger des couleurs, vu qu'ils manquent de la lumière de leurs yeux, et donc la lumière est pour eux comme les ténèbres.' (p) L'homme qui n'a pas d'autre lumière de compréhension que celle qu'il a apportée avec lui, même du ventre de sa mère, comme Jude le définit; Juges 1:19. (q) Par la puissance du Saint-Esprit.
Réfléchir

Considérer

Enfin les annotateurs pressent le privilège suprême de ceux enseignés par l'Esprit. Verset 16. 2:16 {16} Car qui a connu la pensée du Seigneur, pour {t} l'instruire? Mais nous avons {u} la pensée de Christ. (16) Une raison tirée de la parole précédente: car il est appelé spirituel, celui qui a appris par la puissance de l'Esprit ce que Christ nous a enseigné. Or si ce que nous avons appris de ce Maître pouvait être repris par un homme, il faudrait qu'il soit plus sage que Dieu: d'où il suit qu'ils sont non seulement fous, mais aussi méchants, ceux qui pensent pouvoir inventer quelque chose de plus parfait, ou enseigner la sagesse de Dieu d'une meilleure manière que ne l'ont connue ou enseignée ceux qui étaient sans doute dotés de l'Esprit de Dieu. (t) Mettre sa tête contre la sienne, et lui enseigner ce qu'il doit faire. (u) Nous sommes dotés de l'Esprit de Christ, qui nous ouvre ces secrets qui par tous autres moyens sont insondables, et aussi toute vérité.
Répondre
Où ai-je été tenté de reposer ma confiance dans l'éloquence humaine plutôt que dans la démonstration de l'Esprit? Dans quels domaines m'appuie-je encore sur l'esprit du monde au lieu de l'Esprit donné par Dieu? Comment le fait de posséder la pensée de Christ façonne-t-il la manière dont j'entends et je parle la parole aujourd'hui?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les fidèles travaux des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole à l'Église. Accorde-nous le même Esprit qui sonde les choses profondes de Dieu, afin que nous recevions avec douceur la sagesse cachée aux sages de ce monde. Préserve-nous de nous fier à la sagesse de l'homme et fixe notre foi seulement dans la puissance de Dieu. Revêts-nous de la pensée de Christ, afin que nous jugions toutes choses avec droiture et que nous soyons trouvés fidèles intendants des mystères de l'Évangile. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →