Eterniseed › Curriculum › 1 Corinthiens
1 Corinthiens 7 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à la leçon Eterniseed d'aujourd'hui sur 1 Corinthiens chapitre 7. Nous nous tournons vers le Commentaire de la Bible Catholique Familiale de Haydock, une compilation précieuse d'insights patristiques et traditionnels catholiques, pour explorer les conseils de Saint Paul sur le mariage, la continence et la liberté chrétienne. Haydock rassemble les voix des Pères et des exégètes antérieurs pour illuminer comment l'apôtre équilibre les conseils pratiques avec l'appel supérieur à une dévotion sans partage. Alors que nous parcourons ces versets, que le commentaire nous aide à recevoir la parole avec des cœurs ouverts et à appliquer sa sagesse à nos vies quotidiennes dans le Christ.
Lire
Lecture
Préparez-vous maintenant à entendre le texte sacré lui-même. Lisez lentement 1 Corinthiens chapitre 7, en vous arrêtant là où l'Esprit attire votre attention. Remarquez le ton pastoral de l'apôtre alors qu'il répond aux questions réelles des croyants de Corinthe. Laissez les mots s'installer dans votre cœur avant de nous tourner vers le commentaire de Haydock pour une compréhension plus profonde.
Étude
Haydock commence par situer le chapitre dans le contexte des questions envoyées de Corinthe.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Maintenant concernant. Les chefs de l'Église de Corinthe avaient écrit à Saint Paul, désirant savoir s'il pensait qu'il était plus expédient de se marier ou non. C'était une question que les sages de l'antiquité avaient fréquemment prise en considération. À cette question, Saint Paul livre ici son opinion. (Calmet) --- D'autres, avec une plus grande probabilité, supposent que la question principale proposée à Saint Paul était de savoir s'ils n'étaient pas tenus, lors de leur conversion, de s'abstenir de leurs épouses infidèles. (Saint Jérôme, cont. Jovin. chap. iv. ; Saint Jean Chrysostome, sur cet endroit, hom. xix. --- À cela il répond aux v. 12 et 13. --- C'est bon. C'est-à-dire, selon le style des Écritures, c'est mieux, si nous considérons l'avantage de chaque particulier, etc. (Witham)Sur les devoirs de la vie conjugale, le commentaire porte ensuite son attention.
1Co 7:2 à cause de la fornication, que chaque homme ait et vive avec sa propre épouse, [1] et ne la quitte pas, ni ne la renvoie. Notez que Saint Paul dit ces mots à ceux qui sont déjà mariés, et ne parle pas des non mariés avant le 8e verset. Il n'exhorte donc pas ici chacun à se marier, mais il avertit les personnes mariées de vivre ensemble et de ne pas refuser le devoir conjugal, que ni le mari ni la femme ne peuvent faire sans consentement mutuel, à cause de l'engagement matrimonial. Pourtant il leur conseille de s'abstenir parfois de ce qu'ils peuvent légalement faire, afin qu'ils se donnent à la prière,[2] et comme il est ajouté dans les copies grecques communes, au jeûne. Saint Jean Chrysostome observe que les paroles de Saint Paul ne sont pas seulement qu'ils prient (ce qui ne doit être omis aucun jour) mais qu'ils se donnent à la prière, c'est-à-dire qu'ils soient mieux disposés et préparés pour la prière, la contemplation et pour recevoir le saint Sacrement, comme nous trouvons que les prêtres même de l'ancienne loi devaient s'abstenir de leurs épouses lorsqu'ils étaient employés dans les fonctions de leur ministère. Mais ce genre de conseil n'est pas apprécié par tous ceux qui prétendent être réformateurs. Et revenez ensemble à nouveau.... pourtant je dis cela par indulgence, de ce qui est permis aux personnes mariées, et non commandé, à moins que l'un des époux ne soit pas disposé à s'abstenir. (Witham)Haydock aborde ensuite le don de continence et le conseil personnel de l'apôtre.
Je voudrais, ou je souhaiterais que vous soyez tous comme moi, et comme il est dit au verset suivant, continuer non mariés comme je le fais. De là il est évident que Saint Paul n'était pas alors marié, qui selon l'opinion des pères anciens n'a jamais été marié. Mais quand l'apôtre dit, je voudrais cela pour vous tous, il ne signifie que ce qui pourrait être souhaité, le bien particulier de chacun considéré comme une personne particulière, mais ce qui ne peut être espéré, considérant l'état de l'humanité en général, et les tentations et la fragilité des hommes. --- Mais chacun a son don propre de Dieu, de sorte que certains embrassent prudemment une vie seule, et font aussi un vœu religieux de vivre toujours ainsi, comme cela a été pratiqué par un grand nombre tant d'hommes que de femmes à toutes les époques, depuis le temps du Christ. D'autres n'ont pas ce don plus parfait : ils ne se trouvent pas disposés à mener ou à vouer une vie seule, ils se marient légitimement : il vaut mieux se marier que de brûler, ou d'être brûlé par de violentes tentations de concupiscence, par lesquelles ils ne se contiennent pas de désordres de ce genre. Il est contraire au texte latin et grec de traduire, ils ne peuvent se contenir, comme dans la traduction protestante et celle de M. N.... Le Dr Wells, dans sa paraphrase, donne le sens de cet endroit en ces mots : Les inconvénients du mariage doivent être subis plutôt que de telles imaginations ou pratiques coupables qui naissent des flammes d'une luxure ingouvernable. Ceux qui sont non mariés ou veuves (à qui Saint Paul parle dans ces deux versets) peuvent donc avoir recours au mariage comme à un remède. Mais qu'il soit observé que lorsque Saint Paul permet le mariage, il ne parle pas de ceux qui ont déjà fait vœu de vivre toujours une vie seule. Les vœux faits à Dieu doivent être gardés. (Psaume 75, 12. ; Ecclésiaste 5, 3.) Et Saint Paul dit expressément de telles personnes, qui ont fait vœu de continence perpétuelle, et qui ensuite se marient, qu'elles encourent la damnation, parce qu'elles violent leur première foi, ou vœu fait à Dieu. Voir 1 Timothée 5, 12. Cette parole, donc, il vaut mieux se marier que de brûler, ne peut justifier les mariages sacrilèges des prêtres, ou de tous autres qui étaient sous de tels vœux. Il y a d'autres remèdes qu'ils sont tenus d'employer, et par lesquels ils peuvent obtenir le don de continence et de chasteté. Ils doivent demander ce don par des prières ferventes à Dieu, qui donne un bon esprit à ceux qui le demandent. (Luc 11, 15.) Ils doivent joindre le jeûne, l'aumône et la pratique des renoncements à soi-même, si souvent recommandés dans l'Évangile. Voir les annotations sur Matthieu 19. Les mêmes remèdes, et non d'autres, doivent employer ceux qui, étant déjà dans le mariage, sont sous de telles tentations violentes qu'ils sont continuellement en danger de violer, ou violent la chasteté du lit conjugal. Par exemple, lorsque des personnes mariées sont divorcées de lit et de table, lorsqu'elles sont longtemps absentes l'une de l'autre, lorsqu'elles sont malades et incapables, lorsque l'une a une aversion invétérée pour l'autre : elles ne peuvent épouser une autre, mais elles peuvent et doivent employer d'autres remèdes. (Witham)Pour le cas des mariages mixtes, le commentaire fournit une direction apostolique supplémentaire.
Quant au reste, etc. C'était un cas entièrement nouveau, que la sagesse de l'apôtre règle selon les lois de la charité. Tertullien pense que certains des fidèles, qui avaient été convertis du paganisme, n'estimaient pas qu'il était permis de vivre plus longtemps avec leurs épouses, qui étaient encore plongées dans les superstitions de l'idolâtrie, scrupules auxquels Saint Paul répond, guidé comme il l'était par les lumières particulières du Saint-Esprit. (Calmet) --- Non le Seigneur. C'est-à-dire, c'est le commandement du Seigneur, même pour ceux qui sont séparés, de ne pas se marier à un autre, mais quand j'ai conseillé aux non mariés de ne pas se marier, c'est un conseil, ou un avis, non un précepte divin, doctrine qu'il répète à nouveau avant la fin de ce chapitre, v. 25, 28 et 39. --- Si un frère a une épouse qui ne croit pas, etc. Saint Paul parle de deux qui étaient unis par un contrat de mariage, lorsque tous deux étaient infidèles, et que l'un d'eux est converti à la foi chrétienne : nous ne lisons aucun précepte que le Christ ait donné concernant ces mariages, mais l'apôtre semble ordonner par son autorité apostolique qu'ils continuent comme mari et femme, à moins que la partie qui reste encore infidèle ne veuille absolument partir ; alors, dit l'apôtre, que celui-là parte. Il y a aussi un autre cas, à savoir lorsque l'homme ou la femme restant infidèle ne veut pas vivre sans blessures et blasphèmes continuels contre Dieu et la religion catholique, de sorte qu'il ne peut y avoir de paix à ce sujet entre eux. Dans ces deux cas, selon les canons de l'Église, cela est considéré comme n'étant pas un mariage, de sorte que la partie convertie peut épouser une autre. Et cela semble fondé sur la raison que l'apôtre donne ici, que Dieu nous a appelés dans la paix. (Witham)
Réfléchir
Considérer
Haydock conclut la section en soulignant la valeur durable de la virginité.
Celui qui ne la donne pas fait mieux. Et elle sera plus bienheureuse si elle demeure ainsi, selon mon conseil. Il est très étrange si quelqu'un qui lit ce chapitre sans préjugés ne voit pas clairement que Saint Paul conseille et préfère l'état de virginité à celui de la vie mariée. --- Je pense que j'ai aussi l'Esprit de Dieu. Il leur rappelle, par cette manière modeste de parler, ce dont ils ne peuvent douter concernant un si grand apôtre. (Witham) --- Il est digne de notre attention que Saint Paul, en toute occasion, évite la moindre apparence de vanité, et fréquemment lorsqu'il livre sa propre opinion, ne nous donne qu'un indice, espérant que nous suppléerons le reste. De cette modestie de l'apôtre en cette matière, nous avons de nombreux exemples dans ses écrits, comme au v. 26. 'Je pense donc que ceci est bon ;' et de même au chap. iv. v. 9. 'Car je pense que Dieu.' (Estius)
Répondre
Comment la distinction entre précepte et conseil parle-t-elle à votre état de vie actuel ? De quelles manières pourriez-vous cultiver une plus grande paix dans votre vocation présente ? Où le Seigneur vous invite-t-il à une plus grande générosité dans la prière ou le renoncement à soi-même ?
Prier
Ô Dieu, qui par les paroles de l’Apôtre avez révélé la sainteté du mariage et la liberté d’une dévotion sans partage à vous, accordez-nous la grâce de vivre notre vocation avec pureté de cœur. Fortifiez les couples mariés dans l’amour chaste et la fidélité mutuelle ; soutenez ceux qui sont appelés à la virginité avec constance et joie. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, que nos vies reflètent la paix que le Christ a acquise pour nous. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →