Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 57-58 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont présenté leurs Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les Psaumes 57 et 58. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail ouvrent le texte avec une observation attentive des épreuves de David et de la délivrance certaine du Seigneur. Leurs notes retracent le refuge du croyant sous l'ombre des ailes divines et la résolution ferme de louer au milieu des lions environnants. Ils pèsent la méchanceté des juges injustes et le jugement rapide qui atteint les méchants. Ces annotations guident encore l'Église à se reposer dans la miséricorde et la vérité de Dieu tout en attendant le jour où la justice sera ouvertement récompensée.
Lire
Avec des cœurs tranquilles, lisons maintenant les Psaumes 57 et 58 de la Bible de Genève de 1599. Prêtons attention au cri de David pour la miséricorde dans la caverne et à son chant confiant de délivrance. Remarquons le contraste net entre les méchants qui complotent en secret et les justes qui attendent la vindicte de Dieu. Recevons ces chapitres comme l'Écriture vivante qui console encore les saints affligés et avertit les orgueilleux que le Juge de toute la terre ne sera pas raillé.
Étude
Étudier
Les annotateurs de Genève commencent par exposer la note attachée au verset deux.
Verset 2. 57:2 Je crierai vers Dieu le Très-Haut ; vers Dieu qui {c} accomplit [toutes choses] pour moi. (c) Qui ne laisse pas ses œuvres commencées imparfaitement.Ils procèdent au cœur fixé déclaré au verset sept.
Verset 7. 57:7 Mon cœur est {h} fixé, ô Dieu, mon cœur est fixé : {i} je chanterai et je rendrai louange. (h) C'est-à-dire, entièrement tourné à te rendre louange pour ma délivrance. (i) Il montre que son cœur louera Dieu, que sa langue le confessera, et qu'il utilisera aussi d'autres moyens pour s'exciter lui-même à cela.Ils abordent ensuite l'éloignement des méchants dès le ventre au verset trois du psaume suivant.
Verset 3. 58:3 Les méchants {c} sont éloignés dès le ventre : ils s'égarent aussitôt qu'ils sont nés, parlant des mensonges. (c) C'est-à-dire, ennemis du peuple de Dieu dès leur naissance.Ils terminent l'étude en se tournant vers l'affirmation finale du verset onze.
Verset 11. 58:11 Si bien qu'un homme dira : {k} En vérité [il y a] une récompense pour le juste : en vérité il est un Dieu qui juge sur la terre. (k) Voyant que Dieu gouverne tout par sa providence, il doit faire une différence entre le pieux et le méchant.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs de Genève pressent la conclusion la plus lourde dans leur note sur le verset onze.
Verset 11. 58:11 Si bien qu'un homme dira : {k} En vérité [il y a] une récompense pour le juste : en vérité il est un Dieu qui juge sur la terre. (k) Voyant que Dieu gouverne tout par sa providence, il doit faire une différence entre le pieux et le méchant.
Répondre
Où avez-vous le plus besoin de faire confiance que Dieu accomplira toutes choses pour vous aujourd'hui ? De quelles manières le Seigneur a-t-il fixé votre cœur pour chanter sa louange même lorsque les ennemis vous entourent ? Comment la certitude que Dieu juge la terre façonne-t-elle vos prières pour les méchants et votre espérance pour les justes ?
Prier
Ô Seigneur Très-Haut, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta Parole avec révérence et clarté. Accorde-nous le même cœur fixé que possédait David, afin que nous puissions chanter et rendre louange tandis que les calamités passent. Garde-nous du poison des méchants et de tout piège qu'ils tendent. Que ta miséricorde et ta vérité soient notre refuge jusqu'à ce que toute tempête soit passée. Juge la terre dans la justice, défends ton petit troupeau, et fais que ta gloire soit exaltée au-dessus des cieux. Au nom du Christ notre seul Médiateur nous prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →