Eterniseed › Curriculum › Hébreux
Hébreux 2 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit de notre héritage méthodiste épiscopalien, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur l'Ancien et le Nouveau Testament de Daniel D. Whedon, une œuvre marquée par une conviction arminienne-wesleyenne claire et une érudition révérencieuse. Le traitement par Whedon du chapitre deux de l'Épître aux Hébreux déploie la gloire surpassante du Fils incarné et la responsabilité solennelle de ceux qui entendent sa voix. Avec une attention constante au texte, nous préparons nos cœurs à recevoir à la fois l'avertissement et la consolation, afin que la parole prononcée par le Seigneur ne glisse pas loin de nous mais demeure dans la foi et l'amour.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant d'une oreille révérencieuse le deuxième chapitre de l'Épître aux Hébreux. Lisons le chapitre lentement et avec prière, permettant à chaque verset de parler de la supériorité du Fils, du danger de la négligence et de la miséricorde qui s'abaisse pour partager notre chair. Faisons une pause après les versets un à quatre et de nouveau après le verset neuf, afin que l'Esprit presse la conscience à la fois de la grandeur du salut et du prix auquel il a été acquis.
Étude
Whedon commence par exposer l'avertissement initial attaché au verset un.
Verset 1. 3. La culpabilité de désobéir à la parole du Fils proportionnée à la dignité de sa nature, Hébreux 2:1-4. 1. C'est pourquoi En vue du grand fait déployé dans le dernier chapitre entier, que le Fils, qui parle maintenant, est seigneur des anges, créateur des mondes, l'éternel à travers tous les âges des choses temporelles changeantes. L'importance des choses... entendues est proportionnée à l'Orateur éternel. Qu'elles glissent Plutôt, de peur que nous ne glissions au-delà d'elles, par insouciance et inattention. Le verbe grec signifie vraiment couler ou glisser, comme un courant d'eau. C'est vraiment un verbe neutre, et pourtant il est ici utilisé au subjonctif passif, de sorte qu'il se lit littéralement, de peur que nous ne soyons entraînés (ou glissés) au-delà d'elles. Semblable est la phrase de la Septante dans Proverbes 3:2, rendue librement : 'Mon fils, qu'elles ne s'éloignent pas de tes yeux.'Il aborde ensuite la question de l'échappement exposée au verset trois.
Verset 3. 3. Comment échapperons-nous Tant les chrétiens que tous ceux qui entendent la parole prononcée. Échapper À savoir, la récompense adaptée en sévérité aux nouvelles conditions. Un si grand salut Sa grandeur étant ici mesurée par la grandeur du Médiateur qui l'apporte, la clarté par laquelle il est attesté, le prix (Hébreux 2:9) qu'il a coûté, et la gloire à laquelle il conduit. Au commencement Au commencement de la nouvelle révélation. Confirmé pour nous... l'ont entendu Que Paul n'a jamais entendu le Christ vivant au commencement, nous l'avons reconnu dans notre note sur Actes 9:1. Ainsi cette déclaration s'accorde parfaitement avec la paternité paulinienne de l'épître. Lunemann et d'autres soutiennent en effet que Paul revendique toujours que son Évangile ne vient pas des hommes, mais du Christ, et qu'il n'aurait donc pas pu écrire ces mots ou cette épître. Mais, certainement, Paul ne revendique jamais qu'il était un auditeur personnel des enseignements de Jésus, ou un témoin oculaire de ses miracles.Se tournant vers le but de l'incarnation, il attire l'attention sur le verset neuf.
Verset 9. 5. Cette seigneurie assumée afin qu'il souffre pour et avec notre humanité, Hébreux 2:9-18. 9. Nous ne voyons pas encore une soumission complète ; la description idéale du psalmiste n'est réalisée qu'imparfaitement ; mais nous voyons l'aube d'un état meilleur. Nous voyons un Jésus, qui, comme l'homme, est au-dessous des anges, pourtant couronné de divinité, afin qu'il soit le rédempteur souffrant pour tout autre homme. L'ordre des mots grecs est presque le suivant : Un, cependant, un peu quelque peu inférieur aux anges nous voyons, (à savoir,) Jésus, en vue de la souffrance de la mort, couronné de gloire et d'honneur, afin que par la grâce de Dieu il, au nom de tout homme, goûte la mort. Alford dit ici que Jésus est sans emphase, étant un simple ajout pour nous dire qui est visé par la phrase descriptive précédente.Il souligne ensuite la portée universelle de l'expiation dans le même verset.
Par la grâce de Dieu Ce fut par la grâce du Père tant pour lui que pour nous, que l'homme Jésus fut couronné de divinité afin qu'il expie efficacement. Goûter la mort Expérimenter la mort ; l'expérience étant exprimée par l'un de nos sens expérientiels. Le terme goûter pour l'expérience est fréquemment utilisé par les écrivains anciens, comme goûter le travail, goûter un chagrin amer, goûter la liberté. Il suggère ici, bien qu'il n'inclue pas expressément, les idées de la brièveté, de la réalité et de l'amertume de la mort. Comparez Matthieu 16:28 ; Marc 9:1 ; Luc 9:27 ; Jean 8:52. Pour tout homme Le grec pourrait être lu comme neutre, pour tous, c'est-à-dire l'humanité, ou la race. Mais des commentateurs plus récents, comme Lunemann, conviennent qu'il signifie vraiment tout homme, afin de souligner le fait que la mort du Christ n'embrasse pas seulement la race collective, mais entre expressément en contact avec chaque individu de la race.
Réfléchir
Considérer
Whedon conclut en montrant comment la souffrance perfectionne le capitaine de notre salut.
Il inclut ici les deux, et surtout ce dernier, en présentant l'image du Christ conduisant beaucoup à la gloire. Parfait Rendu apte et achevé parfaitement comme le grand chef du salut. Par les souffrances Loin d'être un motif d'hésitation, ô vous Hébreux tremblants, les souffrances de notre Capitaine sont requises pour sa parfaite aptitude et son succès dans son entreprise divine. Et que tous les souffrants sachent, dans ce monde souffrant, que comme il a été glorifié par la souffrance, ainsi nos souffrances sont glorifiées par lui. Heureux pour nous si nos souffrances nous rendent parfaits comme frères du Fils. Car telle est la vraie mission de la douleur : solidifier nos vertus par l'épreuve, approfondir nos caractères par des expériences solennelles.
Répondre
1. Dans quel domaine de ma vie suis-je le plus tenté de laisser la parole du Fils s'éloigner ? 2. Comment la portée universelle de la mort du Christ élargit-elle ma compassion pour chaque personne ? 3. Où le Seigneur a-t-il utilisé la souffrance pour approfondir ma ressemblance avec le Capitaine parfait ?
Prier
Père miséricordieux, qui nous as parlé en ces derniers jours par ton Fils, accorde que nous prêtions une oreille plus attentive aux choses que nous avons entendues. Garde-nous de dériver au-delà du grand salut acheté par le sang et couronné de gloire. Que le même Esprit qui a rendu témoignage par des signes et des prodiges rende maintenant témoignage dans nos cœurs que Jésus a goûté la mort pour tout homme. Conforme-nous, par quelque souffrance que tu nommes, à l'image de notre Capitaine, afin que beaucoup de fils soient conduits à la gloire. Au nom du Seigneur incarné nous prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →