← Musée

Eterniseed › Musée

Codex Sinaiticus

La Bible grecque du quatrième siècle sauvée d’une corbeille à papier d’un monastère

v. 330-360 apr. J.-C. · Monastère Sainte-Catherine, Sinaï → British Library, Londres

Le Codex Sinaiticus est le plus ancien Nouveau Testament complet qui nous soit parvenu, copié à la main en élégantes capitales grecques vers l’époque du Concile de Nicée. Rédigé alors que le christianisme venait d’être légalisé dans l’Empire romain, il contenait à l’origine toute la Bible grecque : l’Ancien Testament de la Septante, les 27 livres du Nouveau Testament, ainsi que l’Épître de Barnabé et le Pasteur d’Hermas. Son histoire moderne ressemble à un roman d’aventures : en 1844, le savant Constantin von Tischendorf, visitant le monastère Sainte-Catherine au pied du mont Sinaï, découvrit des feuillets de parchemin ancien dans un panier destiné au feu. Au cours de trois voyages, il obtint le codex, et ses éditions majeures du Nouveau Testament grec s’appuyèrent sur ce manuscrit. Aujourd’hui, ses 800 pages conservées sont partagées entre la British Library, Leipzig, Saint-Pétersbourg et le Sinaï lui-même, réunies numériquement pour que chacun puisse lire la Bible telle que les chrétiens du IVe siècle l’ont écrite.

  • Le codex a nécessité la peau d’environ 360 animaux pour son parchemin, un troupeau d’une grande valeur au IVe siècle.
  • Quatre scribes différents l’ont copié ; les chercheurs modernes les distinguent à leur écriture : l’un était très soigneux, un autre l’était beaucoup moins.