La Stèle de Merneptah
L’hymne de victoire du pharaon porte la plus ancienne mention d’Israël hors de la Bible
v. 1208 av. J.-C. · Thèbes, Égypte → Musée égyptien, Le Caire
Dix pieds de granit noir, taillé vers 1208 av. J.-C. pour le pharaon Merneptah, fils de Ramsès le Grand, cette stèle de victoire se vante d’avoir écrasé des ennemis en Libye et en Canaan, et dans son avant-dernière ligne, presque en passant, elle lâche un nom qu’aucun monument égyptien n’avait jamais enregistré : « Israël est ravagé ; sa semence n’est plus. » C’est la plus ancienne mention d’Israël en dehors de la Bible, gravée quelques décennies après la période que la Bible place à l’Exode et à l’installation. Le déterminatif hiéroglyphique désigne Israël comme un PEUPLE plutôt qu’une ville ou un territoire : une population errante ou nouvellement installée dans les collines de Canaan, exactement là où le livre des Juges les situe. Les poètes du pharaon en firent une nécrologie ; ils gravèrent en réalité l’acte de naissance d’une nation qui survécut à leur empire. Les égyptologues découvrirent la stèle dans le temple funéraire de Merneptah à Thèbes en 1896, et une seule ligne résonne depuis dans l’archéologie biblique.
- Les égyptologues l'appellent la « Stèle d'Israël », bien qu'Israël n'occupe qu'une ligne d'un hymne de 28 lignes consacré surtout à la Libye.
- Merneptah a recyclé la pierre : le revers porte une inscription d'Aménophis III, gravée 150 ans plus tôt.