L'Anastasis (Descente aux Enfers)
Le Christ ressuscité, vêtu de blanc et d'or radieux et entouré d'une mandorle lumineuse, descend aux Enfers avec un élan irrésistible. Sous ses pieds gisent les portes noires brisées de la mort, leurs gonds arrachés et leurs verrous dispersés. De sa main droite, le Christ saisit le poignet d'Adam et le soulève d'un sombre tombeau ; Ève s'agenouille de l'autre côté, les mains tendues vers le Sauveur. Derrière Adam se tiennent des figures justes de l'Ancien Testament — David, Salomon, le Précurseur Jean le Baptiste — tandis que d'autres figures se pressent autour d'Ève. Dans certaines versions, la figure liée d'Hadès (la Mort personnifiée) gît vaincue dans l'abîme en dessous. La composition est dynamiquement asymétrique, la posture penchée en avant du Christ exprimant une énergie divine irrésistible plutôt qu'un triomphe serein. La mandorle flambe blanche en son centre, s'approfondissant en bleu ou noir à ses bords, suggérant que la lumière divine engloutit les ténèbres.
L'Anastasis est l'icône orthodoxe canonique de la Résurrection — le tombeau vide n'est pas représenté en tant que tel ; au lieu de cela, l'Église montre ce qui s'est passé dans le royaume des morts. Ses racines iconographiques remontent à l'art byzantin primitif. Le chef-d'œuvre survivant définitif est la grande fresque dans le parekklesion (chapelle funéraire) de l'Église du Saint-Sauveur in Chora (Kariye), Constantinople (Istanbul moderne), datée vers 1315–1321, exécutée sous le patronage du savant homme d'État Théodore Métochitès. Les fresques du parekklesion sont considérées comme le sommet de la peinture byzantine tardive. L'église de Chora a été convertie en mosquée après 1453, puis en musée en 1945 ; en 2020, elle a été reconvertie en mosquée active par décret présidentiel, bien qu'elle reste accessible aux visiteurs. Depuis mai 2024, elle est ouverte à la fois pour les prières musulmanes et les visites générales. La fresque de l'Anastasis elle-même est préservée dans le demi-dôme de l'abside du parekklesion.
L'Anastasis incarne la compréhension orthodoxe que la Résurrection du Christ n'est pas une résurrection privée mais une libération cosmique. En descendant aux Enfers, le Christ affronte la mort à son propre siège et brise son pouvoir sur toute l'humanité. La saisie du poignet d'Adam — un acte de sauvetage énergique, non une poignée de main douce — montre le salut comme une initiative divine : l'humanité ne peut en sortir ; elle doit être tirée. Parce qu'Adam et Ève sont les archétypes de la race humaine, chaque personne est implicitement élevée en eux. L'icône proclame ainsi la proclamation pascale de l'hymnographie orthodoxe : 'Christ est ressuscité des morts, par sa mort il a vaincu la mort, et à ceux qui sont dans les tombeaux il a donné la vie.' L'icône est inséparable de la liturgie de la nuit pascale.
L'Anastasis est l'icône placée au centre des églises orthodoxes la nuit de Pâques et tout au long de la Semaine radieuse. Elle figure parmi les icônes les plus reproduites et vénérées dans tout le christianisme oriental — les traditions grecque, russe, serbe, roumaine, géorgienne et autres orthodoxes l'utilisent toutes. La fresque de Chora (Istanbul) est le prototype suprême survivant. Le type d'icône est également utilisé dans les églises catholiques de rite byzantin.
Christ est ressuscité des morts, par sa mort il a vaincu la mort, et à ceux qui sont dans les tombeaux il a donné la vie.