L'Assomption et le Couronnement de la Vierge
L'Assomption de Marie représente le moment où, à la fin de sa vie terrestre, la Vierge Marie a été élevée corps et âme dans la gloire céleste — non laissée à la corruption ordinaire de la mort et de la sépulture, mais traduite tout entière dans la vie éternelle. Dans l'art sacré, Marie est représentée montant au ciel entourée d'anges, son corps lumineux et triomphant. Le Couronnement de la Vierge, un thème étroitement lié et fréquemment associé, représente ce qui suit : Marie est couronnée Reine du Ciel par Jésus-Christ, et souvent aussi par Dieu le Père et le Saint-Esprit — la Trinité exaltant ensemble sa plus haute dignité donnée à aucune créature. Elle est représentée trônant parmi les anges et les saints, tenant un sceptre ou un lys, une couronne placée sur sa tête inclinée, toute la cour céleste en présence. Ensemble, les deux scènes forment un arc : départ terrestre → arrivée céleste → intronisation royale.
La croyance que Marie a été élevée au ciel à la fin de sa vie terrestre est bien plus ancienne que sa définition formelle, remontant aux premiers siècles de l'Église. Les premiers récits survivants, une famille de textes apocryphes connus collectivement sous le nom de Transitus Mariae (le 'Passage de Marie'), décrivent les apôtres rassemblés autour de la Vierge mourante et son corps emporté dans la gloire ; le plus ancien d'entre eux, le Livre du Repos de Marie (Liber Requiei Mariae), survit dans des manuscrits des cinquième et sixième siècles et reflète des traditions encore plus anciennes. Ces histoires n'ont jamais été traitées comme Écriture, mais elles témoignent d'une conviction précoce répandue que la mère du Seigneur n'a pas subi de corruption corporelle.
La conviction a pris forme liturgique d'abord en Orient. Une fête de la Vierge, finalement appelée la Dormition (grec Koimesis, 'Endormissement'), était célébrée à Jérusalem et dans toute l'Église d'Orient aux cinquième et sixième siècles ; l'empereur byzantin Maurice (582-602) fixa sa date au 15 août pour l'empire vers l'an 600. Les grands pères orientaux prêchèrent sur le mystère avec confiance : Germain de Constantinople et, surtout, Jean Damascène (c. 675-749) lui donnèrent son expression théologique classique, Jean racontant la tradition que lorsque le tombeau de Marie fut ouvert à la demande de ceux qui n'avaient pas été présents, son corps avait disparu. Le pape Serge Ier (687-701) introduisit la fête à Rome avec une procession solennelle, et à travers l'Occident médiéval elle grandit régulièrement en dignité jusqu'à ce que le pape Benoît XIV (1740-1758) puisse appeler l'Assomption 'une opinion probable, dont le déni serait impie et blasphématoire.'
Aux dix-neuvième et vingtième siècles, le désir d'une définition formelle était devenu un mouvement : entre 1849 et 1950, Rome reçut un volume énorme de pétitions d'évêques, d'ordres religieux et de fidèles demandant que l'Assomption soit définie. Suivant le précédent établi par Pie IX avant la définition de 1854 de l'Immaculée Conception, le pape Pie XII consulta d'abord toute l'Église. Le 1er mai 1946, son encyclique Deiparae Virginis Mariae demanda à chaque évêque catholique si l'Assomption corporelle pouvait être définie et si eux et leur peuple la désiraient ; la réponse fut presque unanime en faveur. Le 1er novembre 1950, dans la Constitution apostolique Munificentissimus Deus, Pie XII définit solennellement comme dogme révélé divinement 'que la Mère immaculée de Dieu, la toujours Vierge Marie, ayant achevé le cours de sa vie terrestre, a été assumée corps et âme dans la gloire céleste.' Cela reste le seul exercice de l'infaillibilité papale selon les termes explicites fixés par le Premier Concile du Vatican en 1870.
La définition a été soigneusement formulée. La phrase 'ayant achevé le cours de sa vie terrestre' laisse délibérément ouvert si Marie est morte avant d'être assumée ou a été élevée sans passer par la mort. La tradition orientale, que le dogme ne contredit pas, tient fermement à la Dormition : Marie est vraiment morte, comme son Fils, et a ensuite été ressuscitée et élevée en anticipation de la résurrection générale. La plupart de la théologie occidentale a également favorisé cette lecture 'mortaliste', et le pape Jean-Paul II l'a affirmée dans sa catéchèse. Le Couronnement de la Vierge, en revanche, n'a jamais été défini comme un dogme séparé. C'est un thème artistique et dévotionnel qui a grandi dans l'Occident médiéval comme la suite naturelle de l'Assomption : l'une de ses premières apparitions est dans le Bénédictional de Saint Æthelwold (c. 963-984), après quoi il s'est répandu spectaculairement à travers les portails des grandes cathédrales gothiques françaises des douzième et treizième siècles, à Senlis, Chartres, Laon, Notre-Dame de Paris, Amiens et Reims. Le pape Pie XII a donné au titre 'Reine du Ciel' son propre sceau magistériel dans l'encyclique de 1954 Ad Caeli Reginam, établissant la fête de la Royauté de Marie.
L'Assomption est la confession de l'Église que Marie partage déjà, pleinement et corporellement, la victoire que son Fils a remportée sur la mort. Le Catéchisme l'appelle 'une participation singulière à la Résurrection de son Fils et une anticipation de la résurrection des autres chrétiens.' En elle, la destinée promise à tous les rachetés à la fin des temps, la réunion du corps et de l'âme dans la gloire, a déjà été réalisée en une créature humaine. Elle est les prémices, la preuve dans une seule vie que la résurrection du corps n'est pas une abstraction mais une réalité à venir. Ce que l'Église espère, elle le voit accompli dans la mère de son Seigneur.
Une distinction cruciale garde le sens de la doctrine : l'Assomption n'est pas l'Ascension. Le Christ est monté par sa propre puissance divine, s'élevant de lui-même ; Marie a été assumée, élevée, par la grâce et la puissance de Dieu. Elle reçoit sa gloire ; elle ne la génère pas. Cela garde toute l'image correctement ordonnée vers le Christ. Son exaltation est entièrement un don, et précisément en tant que don elle devient un signe d'espérance pour tout croyant, dont aucun ne peut se sauver lui-même, tous pouvant être ressuscités par la même grâce qui l'a élevée.
Le dogme découle également directement de l'identité la plus profonde de Marie. Parce qu'elle est la Mère immaculée de Dieu, unie à son Fils par un lien unique de l'Annonciation à la Croix, il convient qu'elle soit unie à lui dans la gloire ; celle qui a porté l'Auteur de la Vie et a été préservée du péché est convenablement préservée de la corruption du tombeau. L'Assomption est ainsi inséparable de l'Incarnation qu'elle couronne : le corps qui a donné chair humaine au Verbe éternel n'est pas abandonné à la décomposition.
Le Couronnement complète l'arc dans le langage de l'art et de la prière. S'inspirant de l'épouse royale du Psaume 45, de la bien-aimée du Cantique des Cantiques et de la femme 'vêtue du soleil' et couronnée de douze étoiles dans l'Apocalypse 12, il montre Marie trônant et couronnée Reine du Ciel, souvent par le Christ seul, souvent par la Trinité tout entière. La couronne n'est jamais une revendication de pouvoir en son propre droit ; c'est l'honneur dû à la mère du Roi, et il exprime son rôle permanent d'intercesseur et d'avocate pour l'Église pèlerine. Dans les grandes versions peintes, de l'autel Oddi de Fra Angelico et Raphaël à l'Assunta de Titien dans les Frari à Venise et à l'Assomption enflammée d'El Greco, les deux scènes sont lues comme un mouvement continu, départ terrestre, arrivée céleste, intronisation royale, un catéchisme visuel de l'endroit où l'espérance du chrétien est finalement censée arriver.
Le 15 août est un jour de fête d'obligation dans le monde catholique et un jour férié majeur dans de nombreux pays (France, Italie, Espagne, Pologne et autres). Les processions, les bénédictions de la mer et la bénédiction des herbes et des fleurs sont des observances folkloriques traditionnelles ce jour-là. L'Assomption est le quatrième mystère glorieux du Rosaire ; le Couronnement de la Vierge est le cinquième mystère glorieux. Parmi les œuvres d'art les plus célèbres figurent l'Assomption de la Vierge de Titien (1516-1518, Basilique Santa Maria Gloriosa dei Frari, Venise), l'Assomption d'El Greco (1577-1579, Institut d'Art de Chicago) et les panneaux du Couronnement de la Vierge de Fra Angelico et Raphaël.
Je vous salue, ô Reine, Mère de miséricorde, notre vie, notre douceur, notre espérance. Enfants d'Ève exilés, nous crions vers vous. Nous soupirons vers vous, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes. Ô vous notre Avocate, tournez vers nous vos regards miséricordieux, et après cet exil montrez-nous Jésus, le fruit béni de vos entrailles. Ô clémente, ô miséricordieuse, ô douce Vierge Marie. Priez pour nous, sainte Mère de Dieu, afin que nous soyons dignes des promesses de Jésus-Christ. Amen.
Ô Reine, élevée au ciel, priez pour nous.