Le Christ Pantocrator
Le Pantocrator — grec pour 'Maître de Tout' — présente le Christ en buste ou à mi-corps, regardant directement le spectateur avec une autorité calme et pénétrante. Sa main droite est levée dans le geste de bénédiction byzantin à deux doigts ; sa main gauche tient un livre d'Évangile fermé, parfois orné de joyaux ou doré. Le visage est la caractéristique la plus saisissante de l'icône : les deux moitiés sont subtilement asymétriques. Du côté de la bénédiction l'expression est sereine, compatissante, accueillante ; du côté de l'Évangile le sourcil se soulève légèrement, l'œil s'aiguise, et l'expression porte le poids du jugement divin. Un nimbe d'or ou de rouge entoure la tête, souvent inscrit de 'ΟΩΝ' — le rendu grec de 'JE SUIS', le nom divin révélé à Moïse. Des cheveux sombres et fluides encadrent un visage barbu de type moyen-oriental, combinant une autorité intemporelle avec une humanité reconnaissable.
Le mot Pantokrator est lui-même plus ancien que toute image. C'est le terme grec que les traducteurs de la Septante ont choisi pour rendre deux grands noms hébreux de Dieu, YHWH Sabaoth, 'le Seigneur des Armées', et El Shaddai, 'Dieu Tout-Puissant'. Il porte le sens non d'une force brute de tyran mais de Celui qui tient et soutient toutes choses, le Maître de Tout. Le Nouveau Testament l'utilise dix fois, une fois dans la Deuxième Épître aux Corinthiens et neuf fois dans le Livre de l'Apocalypse, où 'le Seigneur Dieu Tout-Puissant' règne sur l'histoire et sa fin. Lorsque l'Église donna ce titre au Christ en peinture, elle formulait une affirmation théologique : le charpentier de Nazareth est le Pantocrator des Écritures hébraïques, le Verbe éternel par qui et pour qui toutes choses furent faites.
L'archétype visuel de cette affirmation subsiste au Monastère de Sainte-Catherine au Mont Sinaï, en Égypte, la plus ancienne icône connue du Christ en Pantocrator. C'est une peinture sur panneau en encaustique, la technique ancienne exigeante de pigments suspendus dans de la cire chauffée, sur un panneau de bois mesurant aujourd'hui environ 84 par 45,5 centimètres (il était à l'origine un peu plus grand avant que son sommet et ses côtés ne soient rognés). Les savants, travaillant à partir de son style et de sa technique, conclurent en 1962 qu'elle appartient au milieu du sixième siècle, le plus plausiblement entre 548 et 565, les années durant lesquelles l'empereur Justinien Ier fonda et dota le monastère. Beaucoup croient que l'icône fut réalisée à Constantinople et envoyée au Sinaï dans le cadre de la fondation impériale. Son modelé de la chair et son regard lumineux et vivant la relient directement aux portraits de momies du Fayoum de l'Égypte romaine, les panneaux funéraires dont les techniques les premiers peintres d'icônes chrétiennes héritèrent.
La survie du panneau du Sinaï est elle-même un petit miracle de géographie et d'histoire. Lorsque l'Iconoclasme byzantin secoua l'empire en deux vagues (726-787 et 814-842) et détruisit d'innombrables images sacrées, le Sinaï se trouvait hors de portée des décrets impériaux : la région était passée sous domination musulmane après la conquête arabe d'environ 640, si bien que les liens du monastère avec Constantinople étaient déjà rompus et la fabrication d'icônes y continua même alors qu'elle était supprimée dans la capitale. L'emplacement désertique reculé, loin de toute grande route ou armée, protégea le panneau pendant quelque quinze siècles, une période de vénération presque ininterrompue que très peu d'œuvres d'art chrétien égalent. L'icône fut étudiée au vingtième siècle par les savants de l'expédition Princeton-Michigan-Alexandrie, parmi eux Kurt Weitzmann et Manolis Chatzidakis, dont le travail établit sa date et sa place dans l'histoire de l'icône.
La caractéristique la plus discutée de l'icône est l'asymétrie subtile du visage du Christ : les deux moitiés ne correspondent pas. Une lecture largement répandue, en accord avec la définition du Concile de Chalcédoine (451) selon laquelle le Christ est une Personne en deux natures, pleinement Dieu et pleinement homme, voit la différence comme délibérée, le côté serein et miséricordieux répondant à une nature et le côté plus sévère et scrutateur à l'autre, les deux tenus ensemble dans un seul visage indivis. D'autres savants, Chatzidakis parmi eux, avertissent que l'asymétrie faciale prononcée était simplement une convention du portrait de style fayoum et peut ne porter aucun programme doctrinal explicite. Les deux lectures coexistent dans la littérature, et l'icône est assez riche pour les porter toutes deux.
Le Pantocrator tient dans une seule image le paradoxe central de la foi chrétienne : le Seigneur de tous les mondes a un visage humain. Le Tout-Puissant de la Septante et de l'Apocalypse est montré non comme du feu ou de la lumière ou un trône vide mais comme un homme barbu du Proche-Orient que l'on peut regarder dans les yeux. C'est en soi une confession de l'Incarnation, et l'Église l'a compris ainsi. Après que les controverses sur les icônes furent enfin réglées en 843, la possibilité même de représenter le Christ fut tenue pour reposer sur la réalité que Dieu était vraiment devenu homme et pouvait donc être représenté ; le Pantocrator est l'affirmation suprême de cette conviction.
Chaque élément prêche. Le livre de l'Évangile tenu dans la main gauche le proclame le Verbe fait chair, celui dont les paroles jugent et guérissent à la fois ; dans l'icône du Sinaï il est richement relié et orné de joyaux, le trésor de la révélation. La main droite, levée en bénédiction, étend la grâce vers quiconque se tient devant l'image. Et le visage asymétrique lie miséricorde et majesté ensemble : le même Christ qui bénit est le Christ devant lequel toute âme se tiendra un jour. L'icône refuse de laisser le fidèle choisir seulement la moitié réconfortante ; elle montre le Sauveur et le Juge comme un seul et même Seigneur.
C'est pourquoi le Pantocrator vint occuper le point le plus élevé de l'église byzantine, le dôme central. Regardant du sommet de l'édifice comme du sommet du ciel, l'image place toute la congrégation rassemblée, et par extension l'ordre créé tout entier, dans la vue et le soin providentiel du Christ. Le cosmos n'est pas un espace neutre ou vide ; il est tenu dans l'être et tenu dans la vue par le Maître de Tout. Les mosaïques dorées de Daphni (vers 1100) et mille dômes paroissiaux depuis répètent la même théologie au même endroit.
Le Dimanche de l'Orthodoxie, le premier dimanche du Grand Carême, qui commémore la restauration finale des saintes images en 843, des icônes de Pantocrator sont portées en procession à travers l'église. L'acte est un credo en mouvement : en vénérant l'image, l'Église affirme que le Verbe a vraiment pris chair, que le Dieu invisible s'est rendu visible, et que le visage humain du Christ est donc une fenêtre sur Celui qui a fait et qui gouverne et qui jugera toutes choses, le visage qui réconforte et appelle à rendre compte.
Le prototype du sixième siècle demeure au Monastère de Sainte-Catherine, Sinaï, où il a été vénéré continûment pendant environ quinze siècles — l'une des plus longues histoires ininterrompues de toute œuvre d'art chrétienne. Des copies du type Pantocrator ornent les dômes centraux des églises orthodoxes dans le monde entier, des mosaïques dorées du Monastère de Daphni (vers 1100) aux nouvelles églises paroissiales d'aujourd'hui. Le Dimanche de l'Orthodoxie — le premier dimanche du Grand Carême, qui commémore la restauration finale des icônes en 843 — des icônes de Pantocrator sont portées en procession à travers la nef comme une affirmation de la foi de l'Église dans la réalité de l'incarnation du Christ et la légitimité de son image sacrée.
Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur.