← Saints & Icônes

Eterniseed › Saints & Icônes

Saints & Icônes

Saint Siméon le Théophore

L'ancien qui a tenu le Christ

Fête: February 31st century

Luc dit simplement : il y avait un homme à Jérusalem nommé Siméon, juste et pieux, 'attendant la consolation d'Israël' — et il lui avait été révélé par le Saint-Esprit qu'il ne verrait pas la mort avant d'avoir vu le Christ du Seigneur. Il attendait dans le temple lorsqu'un pauvre couple entra avec un enfant de quarante jours et deux colombes, l'offrande de ceux qui ne pouvaient pas se permettre un agneau.

Siméon prit le bébé dans ses bras et dit les mots que l'Église n'a jamais cessé de dire au crépuscule : 'Maintenant, ô Maître, tu peux, selon ta parole, laisser ton serviteur s'en aller en paix, car mes yeux ont vu ton salut.' Le cantique de Siméon est le dernier cantique de chaque jour — chanté aux Complies et aux Vêpres, aux chevets des mourants et aux funérailles — la permission d'un vieil homme de mourir transformée en prière de paix pour chaque croyant. Puis il se tourna vers Marie et prononça la première ombre sur l'Évangile : 'un glaive te transpercera aussi l'âme'.

La tradition orientale donne à Siméon une magnifique histoire : il était l'un des soixante-dix savants qui ont traduit les Écritures en grec — la Septante — et, doutant en traduisant 'une vierge concevra' d'Isaïe, on lui dit qu'il vivrait pour voir cela accompli. La tradition le fait âgé de plusieurs siècles lorsque enfin la Vierge entra dans le temple. La fête de la Présentation, quand son histoire est lue, est célébrée avec des chandelles — la Chandeleur — parce que Siméon a appelé l'enfant 'une lumière pour éclairer les nations'.

Les reliques vénérées comme celles de saint Siméon furent transférées à Constantinople au sixième siècle et plus tard à Zadar en Croatie, où le magnifique coffre en argent doré de saint Siméon, fabriqué dans les années 1380, reste l'un des grands trésors de l'orfèvrerie médiévale.

Cantique de Siméon

Maintenant, ô Maître, tu peux, selon ta parole, laisser ton serviteur s'en aller en paix, car mes yeux ont vu ton salut, que tu as préparé à la face de tous les peuples ; lumière pour éclairer les nations, et gloire d'Israël ton peuple. Amen.