← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 51-52 — con al.)

Salmi 51-52Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice calore della confessione riformata gli annotatori di Ginevra esposero le loro note marginali sui Salmi 51 e 52, guidando la chiesa a leggere il pentimento di Davide e la rovina del tiranno attraverso la lente della misericordia sovrana e del giudizio certo. Queste brevi annotazioni, stampate per la prima volta nel 1599, servono ancora come fedeli compagne per coloro che vogliono pregare con un cuore spezzato e resistere fermi contro i malvagi vanagloriosi.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora i due salmi stessi, permettendo allo Spirito di imprimere le parole sulla nostra coscienza prima di passare alle attente osservazioni degli annotatori. Leggiamo lentamente, soffermandoci dove il testo espone il peccato o promette purificazione, affinché il cuore sia preparato per le note che seguono.
Studio
Gli annotatori iniziano contrassegnando la coscienza che non riposa finché non è concessa la riconciliazione. Versetto 3. 51:3 Poiché io {d} riconosco le mie trasgressioni: e il mio peccato [è] sempre davanti a me. (d) La mia coscienza mi accusa in modo tale che non posso avere riposo finché non sono riconciliato. Essi poi sottolineano la necessità di una nuova creazione di cuore e spirito. Versetto 10. 51:10 {i} Crea in me un cuore puro, o Dio; e rinnova in me uno spirito retto. (i) Egli confessa che quando lo Spirito di Dio è freddo in noi, riaverlo ravvivato è come una nuova creazione. Le note passano poi al sacrificio che Dio non disprezzerà. Versetto 17. 51:17 I sacrifici di Dio [sono] uno {o} spirito spezzato: un cuore spezzato e contrito, o Dio, tu non lo disprezzerai. (o) Che è una ferita del cuore, procedente dalla fede, la quale cerca Dio per misericordia.
Considera

Considerazione

Infine gli annotatori espongono la fine certa dei malvagi e il luogo sicuro dei giusti. Versetto 5. 52:5 Dio ti {c} distruggerà parimenti per sempre, ti porterà via e ti sradicherà dal tuo luogo di dimora, e {d} ti sradicherà dalla terra dei viventi. Selah. (c) Sebbene Dio sopporti per un tempo, alla fine ricompenserà la tua falsità. (d) Anche se sembri mai così saldamente stabilito. Essi concludono rallegrandosi della porzione permanente del credente tra i santi. Versetto 8. 52:8 Ma io [sono] come un {g} olivo verde nella casa di Dio: confido nella misericordia di Dio per sempre e in eterno. (g) Egli si rallegra di avere un posto tra i servi di Dio, per poter crescere nella conoscenza della pietà.
Rispondi

Risposta

Dove lo Spirito ti ha recentemente convinto di peccati a lungo scusati? Come la promessa di un cuore puro suscita oggi un pentimento fresco? In che modo l'olivo piantato nella casa di Dio rafforza la tua fiducia contro la vanagloria presente?
Prega

Preghiera

O Signore, che ci hai insegnato attraverso queste antiche note a riconoscere le nostre trasgressioni senza scusa, crea in noi cuori puri e ristabilisci la gioia della tua salvezza. Preservaci dalla lingua che trama il male e piantaci come olivi verdi nella tua casa, affinché possiamo confidare nella tua misericordia per sempre e lodarti tra i tuoi santi; per Gesù Cristo nostro unico Mediatore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →