Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 24 — con Gill
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dall'Esposizione della Bibbia Intera di John Gill, Battista Particolare. Il trattamento attento versetto per versetto di Gill su Luca 24 ci invita alla meraviglia del mattino della risurrezione. La sua esposizione evidenzia la testimonianza delle donne, l'annuncio angelico e l'incredulità iniziale dei discepoli. Seguendo i suoi commenti, siamo spinti a considerare come il Cristo risorto incontri i suoi seguaci nella loro confusione e dolore. Lasciate che le parole di Gill guidino la nostra meditazione sul sepolcro vuoto e sul Signore vivente che adempie ogni promessa.
Leggi
Lettura
Prendete alcuni momenti di quiete per leggere per intero il capitolo 24 di Luca. Notate il viaggio mattutino delle donne, il sepolcro vuoto che scoprono, i visitatori angelici e il modo in cui i discepoli rispondono al loro racconto. Lasciate che il racconto si svolga lentamente affinché la sorpresa della speranza di risurrezione possa parlare di nuovo al vostro cuore oggi.
Studio
Gill inizia affrontando il momento e lo scopo della visita delle donne.
Versetto 1. Ora il primo giorno della settimana ,.... In quel giorno, come appare da quanto segue, Cristo risuscitò dai morti, e che era il terzo giorno dalla sua morte, e così verificò le Scritture e le sue proprie predizioni: molto presto al mattino ; proprio quando la luce cominciò a spuntare, il giorno a albeggiare e a rompersi; la prima apparizione del mattino; quando cominciò a spuntare; quando era ancora buio , come in Giovanni 20:1 e così leggono le versioni siriaca e persiana qui; e la versione etiopica, "mentre era ancora notte": questo deve essere inteso del tempo in cui le donne partirono dalla città, o sobborghi; poiché quando arrivarono al sepolcro era all'alba, Marco 16:2 e mostra il loro grande amore, zelo e devozione per Cristo, e grande coraggio e intrepidezza ad uscire dalla città in un momento simile, senza alcun uomo con loro, e a una tomba: vennero al sepolcro , dove Cristo era stato deposto; cioè le donne che vennero con Cristo dalla Galilea, e che avevano osservato dove e come il suo corpo era stato sepolto: portando le spezie che avevano preparato ; alla vigilia del sabato, per ungere il corpo, ma furono impedite a causa del sabato; vedi Luca 23:56 e certe altre con loro ; cioè altre donne; oltre a Maria Maddalena, e Maria madre di Ioses, e Salome, e altre donne galilee, c'erano altre donne di Gerusalemme, o di Betania, forse Maria e Marta, sorelle di Lazzaro, e delle zone adiacenti: questa clausola è omessa nelle versioni latina volgata ed etiopica, e in un antico codice di Beza; ma è conservata nelle versioni siriaca, araba e persiana.Gill descrive poi la comparsa improvvisa dei due messaggeri celesti.
Versetto 4. Ed avvenne che mentre erano molto perplesse a questo proposito ,.... Riguardo al corpo di Cristo e alla sua scomparsa, cosa ne fosse stato, dove fosse stato rimosso, e con quali mezzi, e da chi; se da un amico o da un nemico, poiché non avevano alcun pensiero né aspettativa di una risurrezione; ecco, due uomini si fermarono accanto a loro in vesti splendenti ; che erano angeli in forma di uomini; e poiché questi furono i primi testimoni della risurrezione di Cristo, ce n'erano due; poiché per bocca di due o tre testimoni ogni cosa è stabilita. Matteo e Marco notano solo uno; ma Giovanni menziona due, come qui, visti da Maria Maddalena, sebbene in una postura diversa; erano seduti, uno alla testa, l'altro ai piedi, dove era giaciuto il corpo di Gesù; ma quando arrivarono le altre donne, si erano alzati e stavano vicini a loro, all'improvviso, inaspettatamente, vestiti di vesti bianche, bianche come la neve, come segno della loro purezza e innocenza, e come portatori di buone notizie; e come partecipanti al trionfo della risurrezione del loro Signore: le loro vesti erano luminose e scintillanti come il lampo, per manifestare la gloria e la maestà di questi spiriti celesti, e affinché si sapesse cosa fossero. torna a 'Inizio pagina'Gill registra poi la domanda diretta degli angeli alle donne.
Versetto 5. E poiché erano impaurite ,.... Cioè, le donne avevano paura di questi angeli; queste apparizioni luminose e forme maestose, come era abituale per gli uomini e le donne buoni, come appare dai casi di Zaccaria, della Vergine Maria e altri: e inchinarono i loro volti a terra , per grande timore e riverenza di questi spiriti celesti, e poiché non erano in grado di sopportare lo splendore dei loro volti e delle loro vesti: dissero loro , cioè gli angeli: perché cercate il vivente tra i morti ? indicando che Cristo, sebbene fosse stato morto, ora era vivo, e non doveva essere cercato in un sepolcro; un modo di parlare, molto simile a questo, è usato in una parabola di R. Levi, riguardo al fatto che Faraone non trovò il nome di Dio tra gli dèi delle nazioni, cercandolo. Mosè e Aronne dissero a Faraone: "sciocco, è abituale che i morti li cerchino tra i vivi? שמא החיים אצל המתים, "o mai i vivi tra i morti?" il nostro Dio è vivo, questi di cui parli sono morti i.'' Né Cristo deve essere trovato tra i peccatori morti o i professanti senza vita, ma tra i santi viventi e tra le chiese del Dio vivente; né la vita deve essere trovata tra le opere morte della legge, o ottenuta da prestazioni senza vita sulla lettera morta della legge. i Shemot Rabba, sect. 5. fol. 95. 3. torna a 'Inizio pagina'Gill conclude la sezione notando come le donne ricordarono le parole precedenti di Cristo.
Versetto 8. Ed esse ricordarono le sue parole. Cioè, le parole di Cristo, come esprime la versione persiana; che avevano dimenticato, e forse non avevano mai veramente compreso fino ad ora; e ora la loro memoria fu rinfrescata da esse dagli angeli, e la loro comprensione fu aperta dallo Spirito di Dio. I santi sono talvolta inclini a dimenticare anche le promesse graziose di Dio, che hanno compreso e da cui hanno ricevuto conforto; la parola, o le parole, su cui sono stati fatti sperare, finché lo Spirito di Dio, che è il loro migliore ricordatore, non le mette loro in mente. torna a 'Inizio pagina'
Considera
Gill riflette sulla necessità della sofferenza e della risurrezione di Cristo.
Le parole dichiarano che tutte queste cose devono essere; che c'era una necessità di esse; in parte a causa dei decreti di Dio, per i quali era stato determinato che fossero; e in parte a causa degli impegni del patto di Cristo, in cui egli acconsentì ad esse; e anche, a causa delle profezie dell'Antico Testamento, che indicavano che così doveva essere; sì, le stesse predizioni del nostro Signore le resero necessarie; e la legge e la giustizia di Dio le richiesero; altrimenti, la salvezza del popolo di Dio non avrebbe potuto essere ottenuta.Gill osserva il rifiuto iniziale dei discepoli della testimonianza delle donne.
Versetto 11. E le loro parole sembrarono loro come favole oziose ,.... Come cose favolose, come mere fantasie e immaginazioni dei loro cervelli: "come un sogno", secondo la versione persiana; o, "come uno scherzo", come rende la versione araba. Le considerarono come mere inganni e illusioni, e non cose reali; le versioni latina volgata, siriaca, araba ed etiopica leggono, "queste parole"; ciò che riferivano riguardo a ciò che videro e udirono al sepolcro: e non le credettero : poiché non avevano alcun pensiero né aspettativa che Cristo risuscitasse dai morti; non sapevano che doveva risorgere di nuovo, secondo le Scritture; né lo capirono quando disse loro della sua risurrezione; e non ebbero fede in essa, né speranza riguardo ad essa, e non poterono darvi credito, quando fu loro detto; e la versione araba legge, "non lo credettero"; la parola o il rapporto che le donne consegnarono loro. torna a 'Inizio pagina'
Rispondi
Dove nella vostra vita vi trovate ancora a cercare il vivente tra i morti? Come potrebbe ricordare le promesse pronunciate da Cristo cambiare il modo in cui affrontate notizie inaspettate oggi? Quale passo di fede potete fare questa settimana per condividere la speranza della risurrezione con qualcuno che non ha ancora creduto?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, apri i nostri occhi mediante il tuo Spirito per vedere il Cristo risorto, così come lo rivelasti ai discepoli al sepolcro vuoto e sulla via di Emmaus. Rinnova i nostri cuori con le sicure promesse della tua Parola, affinché il dubbio ceda il posto alla gioiosa fiducia nel vangelo della sua risurrezione. Rafforzaci a vivere e a parlare come testimoni della sua vita, riposando nella grazia che ha vinto la morte. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →