← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matteo

Matteo 21 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Matteo 21Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sul capitolo 21 di Matteo. In queste pagine sacre gli antichi interpreti della Chiesa svelano il mistero dell'ingresso di Cristo a Gerusalemme, la purificazione del tempio e le parabole che seguono. Haydock raccoglie la sapienza dei Padri e dei Dottori affinché il lettore di oggi possa entrare più profondamente nella parola viva del Vangelo. Mentre preghiamo, leggiamo, studiamo e rispondiamo, lo Spirito Santo apra i nostri cuori per ricevere le stesse verità che hanno nutrito generazioni di fedeli.
Leggi

Lettura

Prendete il testo sacro del capitolo 21 di Matteo e leggetelo lentamente in spirito di preghiera. Ascoltate la voce del Signore che viene al suo tempio e parla al suo popolo. Fermatevi dove un versetto commuove il cuore, lasciando che le parole echeggino nel silenzio prima di continuare. Questa lettura prepara l'anima a ricevere la luce che il commentario di Haydock getterà sugli stessi passi.
Studio
Haydock apre il commentario sul capitolo 21 di Matteo. Betfage era un villaggio dei sacerdoti e significa casa dei fichi e dei datteri, o casa della fonte, o dell'adulatore, situato sul declivio del Monte degli Ulivi, circa un miglio a est di Gerusalemme, a un giorno di cammino di sabato. Poiché Betfage era probabilmente così chiamato dagli alberi di fichi e datteri che vi crescevano, il Monte degli Ulivi lo era dal grande numero di ulivi: greco ton elaion. L'ingresso trionfale di Gesù Cristo a Gerusalemme da Betania avvenne il primo giorno della settimana, corrispondente alla nostra domenica, il giorno stesso in cui, per disposizione della legge (Esodo xii, 3), l'agnello veniva condotto lì per essere sacrificato alla Pasqua. Per mostrare inoltre che in sé tutte le figure della legge antica si realizzavano, scelse quella stessa notte per l'istituzione della Pasqua della nuova legge, la beata eucaristia, che era stata stabilita per l'immolazione dell'agnello pasquale nella legge antica, e il giorno stesso per la redenzione del mondo, in cui il popolo di Dio era stato un tempo redento dalla schiavitù egiziana. ... Quando giunsero a metà strada tra Betania (che aveva appena lasciato) e Betfage, manda due dei suoi discepoli. In greco è Kai elthon eis Bethphage; cioè eporeuonto, stavano viaggiando verso Betfage ed erano vicini al luogo, alla vista di esso, ma non lo avevano raggiunto, come apprendiamo sia da san Marco che da san Luca. Il commentario esamina poi la profezia adempiuta nell'asina e nel puledro. Andate nel villaggio; in latino Castellum, ma in greco eis ten komen, che è, davanti a voi, contra vos, come dice Virgilio, Italiam contra. (Eneide i.) Alcuni autori pensano che fosse Betfage. (Haydock) --- Un'asina legata,[1] e un puledro con lei. Questo puledro, che non era mai stato cavalcato, rappresentava il popolo dei Gentili, ai quali Dio non aveva dato una legge scritta, come aveva fatto per i Giudei. Qui si adempì manifestamente la profezia di Zaccaria. Cap. ix. Era il primo giorno della settimana in cui Cristo soffrì; egli volle entrare a Gerusalemme in una sorta di trionfo, mentre il popolo lo acclamava come loro re e Messia. (Witham) --- Sia i Giudei che i Gentili, raffigurati dall'asina e dal puledro, devono essere sciolti e condotti dalle mani degli apostoli di Cristo al loro Redentore. I Gentili, rappresentati dal puledro, sebbene un tempo immondi, non appena ricevono Gesù che riposa su di loro, sono liberati da ogni macchia e resi perfettamente puri. Lo zelo dei Gentili è menzionato da san Paolo, Romani xi, 25. 'Una cecità parziale è avvenuta in Israele, finché non sia entrata la pienezza dei Gentili. E così tutto Israele sarà salvato.' (San Giovanni Crisostomo, om. lxvi.) --- Come è scritto: 'Uscirà da Sion colui che libererà e allontanerà l'empietà da Giacobbe. E questo è per loro il mio patto;' quando toglierò i loro peccati. Questa profezia di Isaia (lix, 20) san Paolo la applica alla conversione dei Giudei; (ibid. [Romani xi, 25]) e così sia il Giudeo che il Gentile devono prendere il giogo del nostro Salvatore, che è certamente dolce, e il suo peso leggero. Haydock considera poi il modo in cui Cristo sedeva sugli animali. Siedi su di esso. San Girolamo rifiuta l'opinione di coloro che suppongono che Cristo cavalcasse sia l'asina che il puledro, sebbene senza ragione sufficiente. Il greco infatti, epano auton, su di essi, può riferirsi sia alle bestie che ai greci: ta imatia, le vesti; ma il sentimento più generale è che egli sedette prima per breve tempo sull'asina e poi montò sul puledro. Ci si può chiedere perché Gesù, che per umiltà aveva per tutta la vita viaggiato a piedi e in nessun caso precedente si era concesso la comodità di cavalcare, in questa occasione entrasse a Gerusalemme cavalcando. Una ragione era, come menzionato nella nota al versetto 4, supra, adempiere la profezia di Zaccaria, che aveva dato questo segno del Messia. Perciò san Giovanni (Crisostomo, om. lxvi.) sfida i Giudei a mostrargli un altro re loro che fosse entrato a Gerusalemme cavalcando un asino. Altre ragioni erano dare un debole esempio della sua vera dignità regale prima di soffrire; essere pubblicamente riconosciuto come il Messia; confermare la fede dei suoi discepoli; e non lasciare ai suoi nemici alcuna scusa per la loro incredulità. In questa, come in tutte le altre occasioni, la magnificenza si fonde mirabilmente con l'umiltà nelle azioni del nostro Salvatore. Anche in questo suo trionfo non possiamo fare a meno di ammirare la sua umiltà, nel cavalcare un asino. (Giansenio) --- La gloriosa accoglienza che ricevette dal popolo fu perfettamente volontaria da parte loro, genuina effusione dei loro cuori, e come tale infinitamente superiore alla vana e spesso forzata parata riservata ai principi terreni; ed è commemorata nella benedizione e distribuzione delle palme nella Chiesa Cattolica, la Domenica delle Palme, in tutto il mondo cristiano. Il commentario procede alla purificazione del tempio. E scacciò tutti. Poiché i Giudei venivano al tempio da tutte le parti della Giudea, coloro che venivano da lontano non portavano con sé i sacrifici, ma li acquistavano a Gerusalemme. I cambiavalute erano persone che prestavano denaro ai poveri affinché potessero acquistare le vittime, ecc. Ma poiché la legge proibiva l'usura, ricevevano in cambio altri frutti, uva, ecc. Queste persone, senza dubbio, videro una luminosità più che umana balenare dai suoi occhi, altrimenti non avrebbero permesso che agisse così. Allo stesso modo, i servi del sommo sacerdote caddero a terra quando vennero ad arrestare Gesù, a queste parole: Io sono. (Niccolò de Lira.) --- Nel tempio. In quella parte di esso chiamata corte dei Gentili, dove si vendevano i piccioni per i sacrifici, dove c'erano tavoli di cambiavalute, ecc. San Girolamo qui ammira questo come uno dei più grandi miracoli di Cristo, che un povero uomo fosse autorizzato a scacciare dal tempio i compratori e i venditori, a rovesciare le loro bancarelle, i loro tavoli del denaro, ecc. senza alcuna opposizione. (Witham)
Considera
Haydock trae una lezione tipologica dal fico sterile. Al mattino, tornando in città, ebbe fame. Questa fame, sebbene reale e pressante, era misteriosa e offre l'opportunità di dare istruzione sia ai Giudei che a tutti i suoi discepoli. Dal fico era rappresentata la sinagoga giudaica; la fame di Cristo era una figura del suo estremo desiderio di trovarla produttiva di opere buone, (e non c'è tempo né stagione in cui i servi di Dio possano essere esentati dal portare opere buone) corrispondente alle fatiche di coltivazione che aveva intrapreso per più di tre anni. Le foglie erano il loro pomposo sfoggio di servizio esteriore, il fogliame sterile dei riti legali, privo dello spirito interno e delle opere buone, l'unico prodotto prezioso dell'albero. Dall'appassimento dell'albero successivo all'imprecazione di Cristo, sono rappresentati la riprovazione e la totale sterilità della sinagoga. San Marco osserva (xi, 13) che non era la stagione dei fichi; né dobbiamo supporre che il nostro Salvatore si avvicinasse all'albero aspettandosi di trovare frutto; ma se alcuni degli evangelisti menzionano questa circostanza, essi riferiscono solo i sospetti dei discepoli. Sebbene avesse già mostrato il suo potere con innumerevoli miracoli, Cristo ritenne ancora necessario questo per suscitare nei cuori dei suoi discepoli una maggiore fiducia. Aveva spesso esercitato il suo potere per fare il bene, ma ora per la prima volta mostra di essere in grado di punire. Così testimonia agli apostoli e ai Giudei stessi che avrebbe potuto con una parola far appassire i suoi crocifissori, e quindi che sopportò volontariamente l'estremità delle sofferenze che avrebbe dovuto subire pochi giorni dopo. (San Giovanni Crisostomo, om. lxviii.) Il commentario conclude collegando la pietra rifiutata al fondamento della Chiesa. Il capo d'angolo. Con queste parole (Salmo cxvii), che i Giudei stessi spiegarono del loro Messia, Cristo mostrò loro che, sebbene essi, che avrebbero dovuto essere gli architetti, lo avessero rifiutato, tuttavia egli sarebbe stato la pietra angolare principale per unire i Giudei e i Gentili, convertiti in una sola Chiesa Cristiana, militante sulla terra e trionfante in cielo. Vedi Atti iv, 11. (Witham) --- Sant'Agostino osserva che questa parabola era rivolta non solo agli oppositori dell'autorità di Cristo, ma anche al popolo.
Rispondi
In che modo l'umiltà dell'ingresso di Cristo sfida il mio stesso desiderio di riconoscimento? In quali modi sono come il fico che offre foglie ma nessun frutto? Dove Cristo mi invita oggi a lasciarlo purificare il tempio del mio cuore?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, Re mite che sei entrato a Gerusalemme su un puledro, suscita in noi la fede viva che ti accoglie come Signore e Salvatore. Purifica ogni angolo dei nostri cuori come purificasti un tempo la casa del Padre tuo, e piantaci saldamente su di te, la pietra angolare, affinché le nostre vite portino frutto duraturo per la tua gloria. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conservaci fedeli sino alla fine. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →