Eterniseed › Curriculum › Galati
Galati 6 — con Whedon
Apertura
Nella quieta disciplina della Scrittura quotidiana, ci rivolgiamo di nuovo al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. Questa venerabile voce wesleyana ci guida attraverso il capitolo 6 dei Galati con chiarezza e santa urgenza, mostrando come lo Spirito formi un popolo che si ristora a vicenda con mitezza e cammini secondo la regola della croce. L'esposizione di Whedon chiama ogni credente a esaminare sia i pesi che condividiamo sia il raccolto che mieteremo, ricordandoci che la grazia perfeziona l'amore nella casa della fede. Riceviamo le sue parole con cuori ricettivi, affinché la legge di Cristo sia adempiuta tra noi.
Leggi
Lettura
Con la Scrittura aperta davanti a noi, leggiamo ora per intero il capitolo 6 dei Galati. Lasciamo che le parole si depositino in profondità mentre l'apostolo espone la cura reciproca tra i fratelli, l'avvertimento contro l'autoinganno e i segni finali del vero Israele di Dio. Leggiamo lentamente, permettendo a ogni versetto di parlare alla coscienza e alla speranza, affinché lo Spirito ci prepari ad ascoltare la fedele esposizione di Whedon.
Studio
Whedon inizia dirigendo l'attenzione all'affettuoso invito alla correzione reciproca con mitezza tra i fratelli.
Versetto 1. 3. Comunione ecclesiale reciproca e comune, Galati 6,1-10. a. Correzione reciproca con mitezza, Galati 6,1-5. 1. Fratelli Chiamando la loro attenzione affettuosa a un nuovo avvio di pensiero, tuttavia strettamente collegato alla vanagloria dell'ultimo versetto del capitolo precedente. Il nuovo pensiero è: Correggi un fratello trasgressore senza ostentare la tua superiorità. Uomo Sebbene parli in modo speciale di un membro di una Chiesa cristiana, Paolo usa il termine che ci designa come esseri responsabili, portando il termine coerentemente attraverso Galati 6,3-5; Galati 6,7. Sorpreso Questo significa sorpreso dalla tentazione e involontariamente coinvolto nella colpa? O scoperto nella sua colpa prima di avere la possibilità di fuggire? I traduttori, omettendo la parola και, anche, e dando colpa dove la parola dovrebbe essere trasgressione, hanno preferito il primo senso, rendendolo un caso relativamente veniale.Egli poi spiega il comando di portare i pesi gli uni degli altri come adempimento della legge di Cristo.
Versetto 2. 2. Portate Invece di trionfare. Pesi Fragilità e disonori derivanti dalle fragilità. Il tuo fratello aveva le sue pesanti responsabilità verso questo peccato; ha ora il peso della vergogna per il suo peccato: invece di porre il tuo piede santo sulla sua debolezza, metti la tua spalla sotto il suo carico e condividi metà o tutta la pressione. Così lo aiuterai a percorrere di nuovo il sentiero diritto e stretto, senza deviare da esso tu stesso. Il 'gli uni degli altri' di san Paolo implica che, come compagni di viaggio, ognuno con il proprio zaino, avremo perpetuamente bisogno di prestare l'uno all'altro una spalla comune. Adempire Una lettura altrettanto buona rende un futuro: adempirete. Legge di Cristo Cioè la legge dell'amore (v. 14) e della libertà. Vedi Giacomo 1,25.Whedon poi preme il solenne avvertimento che Dio non può essere schernito dal seme che seminiamo.
Versetto 7. 7. Non v'ingannate Badate a come operate male. Schernito Dio non può essere liquidato con un non-fare pigro o con un fare male ipocrita. Schernito deriva dal voltare su qualcuno il naso in segno di disprezzo. Dio è serio e terrà il non-operante e il mal-operante a un rigoroso conto. Terrà tutti costoro come mostranti disprezzo verso sé stesso. Semina... miete Un'immagine espressiva della responsabilità umana, notata da uomini pensanti di tutte le epoche. Come secondo il seme che seminiamo è il raccolto che mietiamo, così secondo le opere che compiamo è la retribuzione che riceveremo. Sebbene le retribuzioni del giudizio di Dio siano giudiziarie, vi è forse un lato naturale in esse. Possono essere al tempo stesso pene provviste e conseguenze naturali.
Considera
Sui due sistemi di vita egli preme il contrasto eterno tra corruzione e vita eterna.
Versetto 8. 8. Alla sua carne Carne e Spirito non designano i diversi campi in cui seminiamo, né i diversi semi, ma i diversi interessi per compiacere i quali seminiamo. Tuttavia il seme è diverso secondo i diversi interessi in cui seminiamo, come l'atto responsabile è diverso secondo l'interesse che riguarda. Alla sua carne Al compiacimento della sua carne. Mietere corruzione Quella rovina assoluta di cui la putrefazione corporea è l'immagine, e che, come opposto della vita eterna, è la morte eterna. Dello Spirito Come la carne è corruttibile, così dalla carne si miete corruzione; come lo Spirito è puro, perfetto, vivente ed eterno, così la vita da lui è vita eterna. Vi è un sistema inferiore e uno superiore di cose nella vita, comprendenti diverse masse di uomini. Uno è il sistema della carne, particolarmente evidente in un'età sensuale come la presente. Corre a gratificazioni e eccitamenti sensuali, alla sala dei festeggiamenti, al saloon dei liquori, alle corse dei cavalli, all'inferno del gioco d'azzardo e al teatro. Opposto a questo è il sistema dell'aspirazione intellettuale e spirituale; che tende alla scuola, all'associazione cristiana, al sabato dedicato al miglioramento di sé, alla Bibbia e alla Chiesa. Quest'ultimo si accorda con la ricreazione salutare in cui è gratificata la ragione, ma non il mero animale. Il primo tende verso il basso e finisce nella rovina senza fine; il secondo è verso l'alto e sale alla vita eterna. Nessuno si lasci ingannare; perché, come è certo che Dio non è schernito, questi saranno il risultato per coloro che sono carnali.Infine egli espone il canone mediante il quale il vero Israele di Dio è conosciuto e benedetto.
Versetto 16. 16. Regola Κανων, cioè canone. Il dottor Westcott, nella sua opera sul Canone, dice: 'Il significato originale di Κανον (collegato con קנת, κανη, καννα, canno, [canalis, canale,] canna, canon) è una regola diritta; come un righello, o, raramente, il braccio di una bilancia; e questo con la nozione secondaria, sia (1) di mantenere qualcosa diritto, sia (2) di verificare la rettitudine, come la squadra del carpentiere, e anche, impropriamente, un filo a piombo.' Da questo i libri riconosciuti della Bibbia sono chiamati il canone e canonici. San Paolo enuncia il principio dell'ultimo versetto e pronuncia una benedizione su tutti coloro che camminano (o, una lettura migliore, cammineranno) secondo questo canone. Israele di Dio In distinzione dall'Israele della carne. In questa frase concisa Paolo incorpora trionfalmente la sua grande dottrina che la teocrazia ha lasciato il vecchio rituale ed è andata con la nuova Chiesa dello Spirito.
Rispondi
In che modo lo Spirito ti invita a ristabilire un fratello senza vanagloria questa settimana? In quale area di semina sei più tentato di compiacere la carne piuttosto che lo Spirito? Dove la croce sta diventando la tua unica gloria, separandoti dalla stima del mondo?
Prega
Padre misericordioso, ti ringraziamo per la luce della tua Parola illuminata da servi fedeli come Daniel D. Whedon. Concedici spiriti miti per ristabilire i sorpresi e spalle forti per portare i pesi gli uni degli altri. Preservaci da ogni inganno che schernirebbe la tua santità e insegnaci a seminare solo allo Spirito. Possa il canone della croce governare le nostre vite, segnandoci come tuo vero Israele. Nel nome di Gesù che fu crocifisso per noi, e per la potenza dello Spirito santificatore, preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →