Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 41-42 — con Whedon
Apertura
Nelle ore tranquille della devozione quotidiana ci rivolgiamo nuovamente al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento, permettendo alla sua misurata intuizione wesleyana di illuminare il Salterio. Con reverente attenzione prepariamo i nostri cuori a ricevere la parola che ha nutrito il popolo metodista per generazioni. Possa lo stesso Spirito che ha guidato il commentatore guidare la nostra lettura e risposta oggi.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora ad alta voce i Salmi 41 e 42, ascoltando la voce del salmista nella prova e del Dio vivente che lo sostiene. Leggiamo lentamente, lasciando che ogni versetto echeggi nel santuario del cuore prima che il commentario apra i suoi tesori.
Studio
Whedon inizia esponendo l'occasione storica e le divisioni letterarie del Salmo 41.
L'evidenza interna del salmo mostra che fu scritto dopo il suo perdono e il suo ristabilimento morale, sebbene ancora sofferente per i giudizi personali. In Salmi 41:9 troviamo un chiaro tipo di Giuda Iscariota nell'amico infedele di Davide, e il principio messianico pervade il salmo, sia rispetto al carattere di Cristo sia a quello dei suoi persecutori. Sia Davide sia Cristo furono osservati da nemici astuti sotto le spoglie dell'amicizia; entrambi furono traditi da amici intimi; e i traditori in entrambi i casi ebbero una fine simile. Vedi 2 Samuele 17:23 e Matteo 27:5. Il salmo si divide in tre parti generali: Salmi 41:1-3 sono introduttivi e presentano la beatitudine di chi considera il povero; Salmi 41:4-9 contengono una lamentela contro i suoi nemici; Salmi 41:10-12 sono una preghiera per il ristabilimento, con espressioni di gratitudine e fiducia. L'ultimo versetto è una dossologia in forma di epilogo.Egli traccia poi il tradimento dell'amico familiare fino al suo compimento profetico.
Versetto 9. 9. Yea גם, (gam,) qui assume il senso di anche, inoltre, persino, come aggiunta a quanto già detto. Non solo i nemici avevano cospirato contro di lui, ma persino il suo stesso amico familiare ebraico: Un uomo della mia pace, il mio consigliere fidato. Che mangiava del mio pane Compagno di tavola. Una designazione di familiarità e confidenza. Vedi una descrizione ulteriore, Salmi 55:13-14. Ha alzato il suo calcagno ebraico: ha ingrandito il suo calcagno, una frase proverbiale per una cospirazione formidabile e traditrice. Su 'calcagno', vedi la nota su Salmi 49:5, dove ricorre la stessa parola. Il riferimento è ad Achitofel, 2 Samuele 16:23. Il Signore cita questo passo come profetico di Giuda Iscariota, Giovanni 13:18, dove in Salmi 41:9 interpreta 'alzato il suo calcagno' con 'uno di voi mi tradirà'. Vedi la nota introduttiva di questo salmo.Whedon introduce poi il secondo libro del Salterio e l'occasione del Salmo 42.
Introduzione. LIBRO II. Salmi 42-72. Al capo dei musicisti, Maschil, per i figli di Core. Con questo salmo inizia il secondo libro dei Salmi, che si distingue dal primo per l'uso del nome divino. Il primo è jehovistico, il secondo elohistico. Il nome Jehovah ricorre duecentoventidue volte nel primo libro, e il nome Elohim, Dio, solo quindici volte; mentre il nome Dio ricorre centosessantaquattro volte nel secondo, e Jehovah solo trenta volte. (Delitzsch.) Davide fu quasi l'autore esclusivo del primo libro, mentre nel secondo un'intera serie è attribuita ad alcuni dei cantori levitici. Nel salmo che ci sta davanti l'autore è assente da Gerusalemme e dal santuario, che lamenta, e desidera ardentemente ritornare. Sembra trovarsi nella regione a est del Giordano, con la prospettiva di un possibile esilio ancora più lontano, fino all'Ermon. Salmi 42:6-7.
Considera
Sulla dossologia egli insiste sulla confessione letterale dell'immortalità.
Versetto 13. 13. Da sempre e per sempre Letteralmente: dall'eternità e fino all'eternità. La frase deve essere presa letteralmente e prova la fede dell'autore nell'immortalità dell'uomo. L'Amen e Amen sono un culmine della dottrina della dossologia e della fede nella parola di Dio.Infine egli innalza la vittoria dell'anima su ogni infermità mediante la fede.
Versetto 11. 11. Perché sei abbattuta, o anima mia Il ritornello è ripetuto da Salmi 42:5, dove vedi la nota. Sia che prendiamo נפשׁ, (anima,) qui come distinta da רוח, (spirito,) secondo la successiva tricotomia greca, sia che consideriamo la prima sinonimo della seconda, in entrambi i casi, e dal disegno stesso dell'apostrofe, abbiamo qui la prova più alta di una natura nell'uomo superiore all'organica o psichica, che per fede in Dio si eleva vittoriosa su tutte le infermità e i disastri di quest'ultima, poiché la sua natura e la sua esistenza sono distinte e indipendenti da essa. È la natura spirituale e immortale che afferma la sua superiorità su quella istintiva e peribile. Salute del mio volto ebraico: Liberazione, o salvezza, del mio volto. La parola qui tradotta 'salute' è la stessa che è tradotta 'aiuto' in Salmi 42:5, dove abbiamo anche 'il suo' (di Dio) volto, invece del 'mio' volto, come qui. Cioè, in Salmi 42:5 Dio volge il suo volto verso Davide come segno e pegno della sua grazia liberatrice, e questo ravviva e rallegra il volto del supplice. Il linguaggio è fortemente orientale.
Rispondi
1. Dove nella mia vita un compagno fidato si è mostrato infedele, e come la sopportazione di Cristo mi sostiene?
2. Quando le lacrime diventano la mia porzione, quali pratiche ristorano la mia sete del Dio vivente?
3. Come l'assicurazione dell'immortalità plasma la mia fiducia quotidiana in mezzo all'afflizione presente?
Prega
Dio grazioso ed eterno, ti ringraziamo per la luce riversata dal tuo servo Whedon su questi canti sacri. Concedici la stessa integrità che confessa il peccato eppure si aggrappa alla tua misericordia del patto. Rafforza ogni letto di malattia con la tua tenera presenza e volgi le nostre anime abbattute verso la luce del tuo volto. Possa la speranza della vita eterna con Cristo renderci audaci a pregare senza cessare, per Gesù nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →