Eterniseed › Curriculum › Il secondo libro delle omelie (1571)
Omelia — Delle elemosine e della misericordia verso i poveri
Apertura
Attraverso i secoli la Riforma inglese pose davanti alla Chiesa un chiaro invito a vivere la fede attraverso la misericordia. L'omelia Delle elemosine e della misericordia verso i poveri dal Secondo Libro delle Omelie rimane uno di quei sermoni designati che ancora guida i credenti oggi. Essa affronta il dovere cristiano della compassione verso i poveri come segno di una vera vocazione e mezzo attraverso il quale Dio è glorificato. In un mondo pronto a trascurare gli afflitti, questo testo confessionale chiama la Chiesa a destarsi e a considerare ciò che la Scrittura richiede a coloro che portano il nome di Cristo.
Leggi
Lettura
Volgiti ora all'omelia stessa e leggi il suo insegnamento completo sulle elemosine. L'articolo si fonda su numerosi passi della Scrittura, tra cui Proverbi 19, Matteo 25, Deuteronomio 15, 1 Tessalonicesi 5, Ebrei 13, Isaia 58, Tobia 4 e Giacomo 2. Lascia che le parole della confessione parlino direttamente, mostrando sia la dignità degli atti di misericordia sia la grazia che li produce.
Studio
La Confessione si apre con...
Fra i molteplici doveri che Dio onnipotente richiede dai suoi fedeli servi, i veri cristiani, mediante i quali Egli vuole che sia glorificato il suo nome e dichiarata la certezza della loro vocazione, non ve n'è alcuno che sia più accetto a Lui o più utile per loro delle opere di misericordia e di pietà mostrate verso i poveri, che sono afflitti da qualsiasi tipo di miseria. E tuttavia, nonostante ciò (tale è la pigra indolenza della nostra natura ottusa verso ciò che è buono e pio), noi siamo quasi in nulla più negligenti e meno solleciti di quanto lo siamo in questo. È quindi cosa molto necessaria che il popolo di Dio desti le sue menti assopite e consideri il proprio dovere in questo riguardo. Ed è opportuno che tutti i veri cristiani cerchino e imparino con desiderio ciò che Dio, mediante la sua santa parola, richiede qui da loro: affinché, conoscendo prima il loro dovere (del quale molti, per la loro negligenza, sembrano molto ignoranti), possano poi diligentemente sforzarsi di compierlo.Essa passa poi al primo punto sull'accettazione delle elemosine davanti a Dio mediante...
Riguardo al primo, cioè l'accettazione e la dignità, o il valore, delle opere di elemosina davanti a Dio: sappi questo, che aiutare e soccorrere i poveri nella loro necessità e miseria piace a Dio tanto che, come la santa Scrittura in vari luoghi attesta, nulla può essere più graditamente accolto o accettato da Dio. Infatti leggiamo anzitutto che Dio onnipotente considera come dato e donato a sé stesso ciò che è donato ai poveri: così infatti lo Spirito Santo ci attesta per mezzo del saggio, dicendo: Chi ha pietà del povero presta al Signore stesso (Proverbi 19,17). E Cristo nel Vangelo afferma, e come verità certissima lo conferma con un giuramento, che l'elemosina data ai poveri è stata data a Lui, e così sarà computata nell'ultimo giorno. Infatti così Egli dice ai donatori caritatevoli di elemosine, quando siede come giudice nel giudizio per pronunciare sentenza su ogni uomo secondo i suoi meriti: In verità vi dico, qualunque buona e misericordiosa opera avete fatto a uno di questi miei fratelli più piccoli, l'avete fatta a me (Matteo 25,40).La Confessione inizia la sua seconda parte ricordando l'insegnamento precedente sulle elemosine mediante...
Avete udito prima (carissimi) che dare elemosine ai poveri e aiutarli nel tempo della necessità è così accetto al nostro Salvatore Cristo che Egli considera fatto a sé stesso ciò che facciamo per amor suo verso di loro. Avete udito anche con quanta insistenza gli Apostoli, i Profeti, i santi Padri e i Dottori ci esortino a questo. E vedete quanto amati e cari a Dio fossero coloro che le Scritture ci presentano come buoni elemosinieri. Perciò, se i loro buoni esempi, o il salutare consiglio dei padri pii, o l'amore di Cristo, del cui favore speciale possiamo essere certi di ottenere per questo mezzo, possono muoverci o fare alcunché in noi: provvediamo che da ora in poi mostriamo verso Dio questo grato servizio, di essere memori e pronti ad aiutare coloro che sono poveri e nella miseria.
Considera
La Confessione conclude il suo insegnamento esortando i credenti a seguire gli esempi dei pii nella vita misericordiosa mediante...
Seguiamo dunque i loro esempi, e mostriamo obbedientemente nella nostra vita quelle opere di misericordia che ci sono comandate, e abbiamo di esse quella retta opinione e quel giudizio che ci sono insegnati, e così, allo stesso modo di loro, saremo resi partecipi e proveremo i frutti e i premi che seguono una tale vita pia; così conosceremo per esperienza quale profitto e utilità derivino dal dare elemosine e dal soccorrere i poveri.
Rispondi
In quali circostanze presenti il Signore ti sta destando ai bisogni dei poveri intorno a te? Come la promessa dell'accettazione da parte di Dio anche dei piccoli atti di misericordia ti incoraggia a dare senza timore? In quali modi le tue scelte quotidiane potrebbero dichiarare più chiaramente che appartieni a Colui che si fece povero per noi?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, hai posto davanti a noi l'esempio del tuo Figlio che si identificò con i poveri e i bisognosi. Concedici cuori attenti per udire di nuovo l'appello alla misericordia che percorre la tua parola. Destiamo le nostre volontà indolenti affinché possiamo dare liberamente, confidando che ogni atto di compassione è ricevuto da Cristo stesso. Preservaci dal timore che trattiene e dall'orgoglio che confida nelle nostre opere. Invece, lascia che il tuo Spirito produca in noi il frutto della genuina carità, affinché il tuo nome sia glorificato e la nostra vocazione resa sicura. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →