← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaia

Il vero digiuno: sciogli i legami dell'iniquità, nutri gli affamati

Isaia 57-58Commento a Isaia di San Cirillo di Alessandria (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)22 min
Apertura
Isaia 58 contiene una delle parole più penetranti di tutti i profeti, e l'Oriente cristiano non l'ha mai lasciata andare: Dio non si lascia comprare con un digiuno vuoto. Vi erano tra il popolo alcuni che godevano di una reputazione di pietà: osservavano i loro digiuni, moltiplicavano le loro preghiere, piegavano il collo e si coprivano di sacco e cenere, per poi continuare a percuotere i deboli, trascinare i poveri in liti e cercare la propria volontà. A costoro Dio si rivolge e dice, per mezzo del profeta: 'Questo non è il digiuno che ho scelto'. San Cirillo di Alessandria, il grande Padre alessandrino per il quale Isaia è il profeta del Verbo incarnato, insegna che il digiuno, la preghiera e l'umiliazione di sé sono cose eccellenti e utili, ma solo quando sorgono da una coscienza pura e sono unite alle opere della carità: sciogliere ogni vincolo di ingiustizia, strappare lo scritto ingiusto, accogliere sotto il proprio tetto il povero senza casa, vestire l'ignudo. Allora, e solo allora, segue la promessa: 'la tua luce sorgerà come l'aurora'. La coppia si apre nel capitolo 57 con lo stesso Dio, l'Altissimo che abita nelle altezze, che pure si china a dare vita al cuore spezzato, e che non si adirerà per sempre, ma conserva un resto e rifiuta di recidere la speranza della salvezza.
Leggi

Lettura

Leggere Isaia 57-58. Capitolo 57: 'Il giusto perisce e nessuno se ne dà pensiero... egli entrerà nella pace'; il rimprovero di coloro che si infiammano tra le querce e uccidono i loro figli nelle valli; 'Non contenderò per sempre, né sarò sempre adirato'; 'Così dice l'Alto e Sublime che abita l'eternità, il cui nome è Santo: io dimoro nel luogo alto e santo, ma anche con chi ha lo spirito contrito e umile, per ravvivare lo spirito degli umili'; 'Ho visto le sue vie e lo guarirò... Pace, pace a chi è lontano e a chi è vicino'; 'Non c'è pace, dice il mio Dio, per gli empi'. Poi il capitolo 58: 'Grida forte, non risparmiare, alza la tua voce come una tromba... Perché abbiamo digiunato, dicono, e tu non lo vedi?'; 'Ecco, nel giorno del vostro digiuno trovate piacere e pretendete tutti i vostri lavori... digiunate per contesa e dibattito e per percuotere con il pugno dell'iniquità'; 'Non è forse questo il digiuno che ho scelto? sciogliere i legami dell'iniquità... dividere il tuo pane con l'affamato... quando vedi l'ignudo, coprirlo... Allora la tua luce sorgerà come l'aurora'; 'se stenderai la tua anima all'affamato... allora la tua luce sorgerà nell'oscurità e le tue tenebre saranno come il mezzogiorno'.
Studio
Cirillo ha cura di onorare il digiuno prima di esporre quello falso. Il digiuno e la preghiera sono davvero potenti davanti a Dio, ma il potere appartiene solo al digiuno che scaturisce da un cuore puro. Il potere del vero digiuno possiede una voce straordinaria davanti al Dio che governa tutto. Qual è allora il digiuno che Dio rifiuta? Non l'astinenza in sé, ma l'astinenza separata dalla giustizia: uomini che affamano il corpo mentre le loro mani sono piene di oppressione. Cirillo traccia chiaramente la linea: Chiamiamo santo e conveniente ai santi quel digiuno che si compie con una coscienza pura. E insiste che sono richieste due fatiche distinte, non una: non basta semplicemente smettere di fare il male; devono aggiungersi le opere della carità. Osserva che non è la stessa cosa astenersi dai mali e fare il bene. Sciogliere i legami dell'ingiustizia significa allontanarsi dalla malvagità; ma spezzare il pane all'affamato, accogliere il povero senza tetto, vestire l'ignudo: questa è la dimostrazione positiva della carità che Dio incorona. Il digiuno che ha l'apparenza ma non la sostanza, dice Cirillo, batte l'aria e non merita ricompensa, perché è inaccettabile a Dio.
Considera

Considerazione

Dietro entrambi i capitoli sta lo stesso Dio, e il capitolo 57 ci impedisce di scambiare la severità per tutta la storia. La discesa di un'anima che si allontana da Dio è reale e terribile: Estrema umiliazione, dice, e discesa nel più basso abisso della distruzione. Eppure Colui che la pronuncia è 'l'Alto e Sublime' che nondimeno dimora con il contrito, concede longanimità al timoroso e ravviva il cuore spezzato. Cirillo non lascerà che la minaccia sia l'ultima parola su Israele; la misericordia è tenuta in serbo. Egli non recide la speranza della salvezza per coloro che vengono da Israele, poiché un resto è stato salvato. Questa è proprio la forma del vero digiuno nel capitolo 58: un Dio che guarda non al sacco ma al cuore, e che risponde all'anima misericordiosa prima che abbia finito di parlare: 'mentre tu parli ancora, egli dirà: Ecco, io sono qui'. Il digiuno che svuota la dispensa per l'affamato e scioglie il prigioniero è il digiuno che attira questa vicinanza. Severità e misericordia non sono due dèi ma uno solo: Egli umilia il superbo nella polvere e ravviva il cuore spezzato che si volge a Lui nelle opere della carità.
Rispondi

Risposta

Esamina il tuo digiuno prima che Dio lo esamini. È bene astenersi: dal cibo, dai conforti, dalle cose che ispessiscono l'anima, e la Chiesa ci dà le stagioni per fare esattamente questo. Ma l'avvertimento di Cirillo è tagliente: un digiuno che lascia la coscienza impura, che trova la propria volontà, che percuote il debole, non è un digiuno che Dio ha scelto, per quanto ti renda affamato. Quindi poni la seconda domanda, non solo la prima. La prima è: 'Da che cosa mi sto astenendo?' La seconda, quella che Dio preme, è: 'Che cosa sto facendo?' Hai sciolto qualche vincolo di ingiustizia, strappato qualche scritto ingiusto, perdonato qualche debito che tenevi su un fratello? Hai portato il pane che hai risparmiato a qualcuno che non ne aveva, coperto l'ignudo, aperto la tua casa al povero senza tetto? Smettere di fare il male è solo metà; le opere della carità sono l'altra metà, e Dio incorona il tutto. Fa' questo, e la promessa non è astratta: la tua luce sorgerà come l'aurora, le tue tenebre saranno come il mezzogiorno, e quando gridi il Signore risponderà prima che tu finisca. Il digiuno che nutre l'affamato è il digiuno che viene ascoltato.
Prega

Preghiera

O Alto e Sublime che abiti l'eternità, il cui nome è Santo, e che pure dimori con il contrito e ravvivi lo spirito dell'umile: scruta il mio digiuno e non permettere che sia vuoto davanti a Te. Preservami dal digiuno che si astiene dal cibo mentre il cuore è pieno di oppressione; insegnami che il digiuno che hai scelto scioglie i legami dell'iniquità e spezza il pane all'affamato. Dammi non solo di allontanarmi dal male ma di fare il bene: perdonare il debito, vestire l'ignudo, accogliere sotto il mio tetto il povero senza casa, dividere il mio pane con l'affamato. E come hai promesso, fa' che la mia luce sorga come l'aurora, le mie tenebre diventino come il mezzogiorno, e Tu stesso mi risponda mentre parlo ancora. Non adirarti con me per sempre, o Signore, ma come conservi un resto e non rechi via la speranza della salvezza, conservami anche; ravviva il mio cuore spezzato e fammi Tuo. Poiché Tu sei buono e ami l'umanità, o Cristo nostro Dio, e a Te con il Padre e lo Spirito santissimo attribuiamo gloria, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Commento a Isaia di San Cirillo di Alessandria (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →