← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi

1 Corinzi 13 — con Simeone

1 Corinzi 13Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nel ritmo tranquillo della devozione quotidiana ci rivolgiamo ancora una volta alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana che ha guidato generazioni attraverso le Scritture con riverenza misurata e calore evangelico. Oggi Simeone ci conduce nel tredicesimo capitolo della Prima ai Corinzi, dove l'inno dell'apostolo alla carità è spiegato con chiarezza penetrante. Non ascoltiamo solo per informazione ma per l'appello dello Spirito all'amore radicato in Cristo e offerto solo per la sua gloria.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora il testo sacro stesso. Con cuori quieti davanti a Dio, leggiamo l'intero tredicesimo capitolo della Prima ai Corinzi, prestando attenzione a ogni frase come Simeone stesso ci avrebbe invitato a fare, affinché la parola ci scruti e ci formi nella scuola di Cristo.
Studio
Simeone apre esponendo il principio della carità stessa. D'altra parte, questi doni erano accompagnati da alcuni svantaggi; poiché davano origine a un'emulazione empia nelle persone che li possedevano e a una parzialità indebita in coloro a beneficio dei quali erano esercitati. Nel complesso, non dobbiamo invidiare loro le loro distinzioni, poiché i loro doni, per quanto elevati potessero essere, non erano nulla in confronto a ciò che noi, come loro, siamo privilegiati di possedere. La carità ha più valore di tutti. I doni potevano edificare gli altri; ma la carità giova a noi stessi: e, senza carità, tutti i doni che gli uomini hanno mai posseduto non avevano alcun valore. Questo è affermato da San Paolo nel nostro testo. Ma, poiché le sue affermazioni sono di un tipo molto straordinario, cercheremo di spiegarle e giustificarle a vostra soddisfazione. I. Spiegare — Per collocare il passo nel suo vero punto di vista, spiegheremo, 1. Il principio stesso — [In tutto il capitolo questo è chiamato 'carità'. Egli poi enuncia le affermazioni dell'apostolo sulla sua necessità. Tuttavia dobbiamo tenere presente che qui si parla della carità cristiana; cioè, carità fondata sul rispetto dell'autorità di Dio che l'ha comandata, e sul rispetto anche di Cristo, nel quale e attraverso il quale tutta la razza umana può essere considerata unita in una grande famiglia. Il suo esempio è vincolante per noi non meno del comando di Dio: e quindi, sebbene limitiamo il termine solo all'amore dell'uomo, intendiamo con esso un amore fondato interamente su principi cristiani e combinato con tutti gli altri affetti graziosi.] 2. Le affermazioni che lo riguardano — [Tale è, nel giudizio dell'Apostolo, il valore e l'importanza della carità cristiana, che, senza di essa, tutto ciò che possiamo possedere non ha valore, e tutto ciò che possiamo fare non ha valore. Senza di essa, tutto ciò che possiamo possedere non ha valore. Simeone procede a giustificare quelle affermazioni con la testimonianza della Scrittura. ] Ora queste, bisogna ammetterlo, sono affermazioni molto forti: e l'idea di un uomo che passa dalle fiamme del martirio alle fiamme dell'inferno è così scioccante, che a malapena sappiamo come ammetterla per un momento. Eppure è davvero vero che questo può essere il caso; come è abbondantemente evidente dalle affermazioni dell'Apostolo; che ora procederemo, II. A giustificare — Si ricordi che il principio, che qui si suppone mancante, è quello della 'carità' universale. E ben si può dire che, in assenza di quello, tutte le altre cose non hanno valore; poiché, dove quello manca, non può esserci, 1. Amore per Dio — [Qui San Giovanni ci proverà un maestro infallibile. Le sue parole sono chiare e decisive: 'Carissimi, amiamoci gli uni gli altri: perché l'amore è da Dio. Chi non ama, non conosce Dio: perché Dio è amore'. Conclude la sezione esortando a una chiara comprensione della natura della carità. Di comprenderne chiaramente la natura — [È certo che la natura della carità cristiana è poco conosciuta. In verità, se non fosse stata così pienamente spiegata nel capitolo davanti a noi, si potrebbe ben dubitare che alcun uomo sulla faccia della terra l'avrebbe pienamente compresa: o piuttosto, si potrebbe dubitare che alcun uomo sulla faccia della terra la comprenda pienamente anche ora. Nessuna parte di essa può essere compresa se non in quanto è sperimentata nell'anima: e i difetti degli uomini nella sua pratica mostrano quanto debbano essere difettose le loro vedute della sua estensione e dei suoi obblighi. Ma è solo in proporzione a come la comprendiamo, che possiamo avere uno standard giusto per stimare il nostro carattere, o una direzione sicura per la nostra condotta. Ma Dio ci giudicherà secondo la sua legge perfetta, che la comprendiamo o no.
Considera
Simeone preme il dovere di accertare il nostro vero stato davanti a Dio. Se vogliamo formare un giudizio retto del nostro carattere, studiamo questo capitolo a fondo, e applichiamo ai nostri cuori e alle nostre coscienze ognuna di quelle proprietà con cui la carità cristiana è lì distinta. Studiamo inoltre il carattere dell'Apostolo Paolo e del nostro Signore benedetto stesso: e così sapremo, con una certa misura di certezza, quale sia la stima di Dio su di noi, e quale sarà la sua sentenza su di noi nel grande e terribile giorno.] 3. Di coltivare la sua crescita nelle nostre anime — [Non c'è misura di carità cristiana con cui dobbiamo riposare soddisfatti: dobbiamo sempre premere avanti verso conquiste sempre più alte. San Paolo loda i Tessalonicesi, perché 'la loro fede cresceva grandemente, e la carità di ciascuno di loro verso gli altri abbondava [Nota: 2 Tessalonicesi 1,3.]'. Cerchiamo di meritare quella lode. Egli conclude esortando alla coltivazione continua della carità nell'anima. È solo in quel modo che possiamo far apparire il nostro profitto, o dare prova che stiamo crescendo da bambini a giovani, e da giovani a padri. L'amore è l'immagine di Dio; e più aumentiamo in esso, più adorniamo la nostra professione cristiana, e raggiungiamo 'una idoneità per l'eredità celeste'. Seguiamo dunque tutti 'con zelo questo dono migliore'; e per quanto molto alcuno di voi abbia raggiunto, 'vi esortiamo ad abbondare sempre di più [Nota: 1 Tessalonicesi 4,9-10.]'.
Rispondi
Dove nella mia vita presente l'assenza di carità contraddice più chiaramente i doni che apprezzo? Come potrebbe lo specchio di questo capitolo esporre un'invidia o un'orgoglio nascosti che ho scusato? Quale singolo atto di amore nascosto, offerto solo per amore di Cristo, sono invitato ad abbracciare oggi?
Prega

Preghiera

O Dio, che per bocca del tuo Apostolo hai proclamato la carità come il più grande di tutti i doni, e senza la quale tutte le nostre opere sono come nulla, concedici la grazia di essere conformati all'immagine del tuo Figlio, affinché possiamo essere longanimi e benigni, non invidiando né vantandoci; e uniscici nel vincolo dell'unità dello Spirito, perché possiamo dimorare nel tuo amore in eterno, per Gesù Cristo nostro Signore, al quale con te e lo Spirito Santo siano onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →