Eterniseed › Curriculum › Siracide
Come la Stella del Mattino: Il Grande Sommo Sacerdote e la Chiamata nella Casa della Sapienza
Apertura
Veniamo ora all'ultima lezione dell'Ecclesiastico, e il libro si conclude come una grande cattedrale: nella luce. Ben Sira ci ha guidati attraverso tutta la schiera dei santi padri - i profeti, i re che ricostruirono la casa, Neemia che innalzò le mura cadute - e ora presenta Simone il sommo sacerdote nella sua gloria, che esce dal santuario come l'aurora. I Padri, d'Oriente e d'Occidente, videro in quella figura radiosa il volto di Cristo, nostro Grande Sommo Sacerdote, che viene a benedire il suo popolo. Poi il libro si chiude con una porta aperta: 'Venite a me, voi che siete senza istruzione, e abitate nella casa della disciplina'. San Rabano Mauro, abate di Fulda e maestro della Chiesa indivisa, legge questa conclusione non come la fine di una storia antica ma come la soglia della Chiesa - la scuola della sapienza dove Cristo Sacerdote ancora benedice e ancora chiama. Oggi attraversiamo quella soglia con lui.
Leggi
Lettura
Leggete prima la conclusione della lode dei padri nel capitolo 49 - il ricordo di Giosia dolce come il miele, Ezechiele che vide la visione gloriosa, le ossa dei dodici profeti, Zorobabele e Giosuè che costruirono la casa, Neemia che innalzò le nostre mura cadute, e Adamo, glorioso sopra ogni anima vivente. Poi leggete il capitolo 50, dove Simone figlio di Onia esce dal santuario 'come la stella del mattino in mezzo a una nuvola, e come la luna nel pieno', e alza le mani su tutta l'assemblea per benedirla. Infine leggete il capitolo 51, la preghiera di ringraziamento, e il grande invito che corona il libro: 'acquistate per voi la sapienza senza argento... compite la vostra opera prima del tempo, ed egli vi darà la ricompensa nel suo tempo'. Leggete lentamente. Questo è il libro che raccoglie tutto ciò che ha insegnato in un solo Amen.
Studio
Rabano ci insegna innanzitutto come leggere la casa ricostruita. Zorobabele e Giosuè restaurarono il tempio dopo la cattività, ma egli vede sotto la storia una costruzione più grande. Il tempio che essi innalzano non è di pietra:
non il tempio materiale che Salomone costruì, ma quello che Cristo edificò di pietre vive, rimarrà nella gloria eterna. Tutta la lode dei padri, dunque, indica avanti. Anche Giosia, il re purificatore, è letto come figura:
questo Giosia prefigura il Signore Salvatore, che è giustamente chiamato salvezza e forza del Signore. I profeti sgombrarono il terreno e i re innalzarono le mura, ma è Cristo che costruisce la casa che dura. Al posto di tutto ciò che un tempo fu sradicato e abbattuto, dice Rabano,
la Chiesa di Dio è edificata e piantata.
Considera
Considerazione
Ora la radiosità. Simone esce dal santuario 'come la stella del mattino in mezzo a una nuvola, e come la luna nel pieno', e i Padri, d'Oriente e d'Occidente, vedono Cristo nostro Grande Sommo Sacerdote che viene a benedire il suo popolo. Rabano legge tutta la liturgia di Simone come l'opera di Cristo nella sua Chiesa. Il sommo sacerdote
con la parola della dottrina sostiene la casa della Chiesa e fortifica il tempio edificato di pietre vive, e l'altezza stessa di quel tempio è il Vangelo: i santi dottori
trovarono l'altezza del tempio quando collocano l'incarnazione, la passione e la risurrezione di Cristo nella fede dei credenti. Le sue due mura sono i due popoli - Israele radice santa e le nazioni innestate. Poi viene il cuore di tutto. Quando Simone offre sull'altare, Rabano vede l'Eucaristia di Cristo:
L'oblazione consumata è offerta al re altissimo quando il corpo di Cristo è offerto sul sacro altare a Dio, e lì la libagione del sangue dell'uva è versata,
quando il sangue del Redentore è presentato nel calice. Tutto ciò poggia su un solo fondamento, poiché di Cristo solo è vero che
egli è il fondamento che sostiene tutto l'edificio della Chiesa. E così il popolo si prostra e risponde, come ancora rispondiamo nella Liturgia, i grandi e i piccoli insieme che rendono un suono dolce nella grande casa, che è la Chiesa cattolica. Questo è la stella del mattino che viene - Cristo il Sommo Sacerdote, che benedice il suo popolo dal santuario.
Rispondi
Risposta
Il libro si conclude con una porta aperta e una sola parola: venite. Attraverso Ben Sira, dice Rabano, il saggio chiama a casa gli ignoranti e i dispersi:
essi devono affrettarsi e radunarsi nella casa della disciplina, che è la Chiesa, dove si impara la vera prudenza. E il prezzo non è un prezzo - questa è la sapienza 'acquistata senza argento', poiché
È la migliore merce, dove la devozione può meritare ciò che una grande spesa di denaro non può ottenere. Così la risposta che il libro chiede a noi è di entrare, e di lavorare mentre c'è tempo - di prendere oggi il giogo di Cristo, perché la ricompensa è sua da dare nella sua ora.
Prega
Preghiera
O Cristo nostro Dio, Grande Sommo Sacerdote, che vieni dal santo santuario come la stella del mattino in mezzo a una nuvola e come la luna nel pieno: stendi le tue mani su tutto il tuo popolo e benedicici, come Simone benedisse un tempo l'assemblea. Tu sei il fondamento che sostiene tutto l'edificio della tua Chiesa; nel calice presenti il tuo prezioso Sangue per la vita del mondo. Radunaci, gli ignoranti e i dispersi, nella casa della disciplina, che è la tua Chiesa, affinché là impariamo la vera sapienza senza argento e sottomettiamo il nostro collo al tuo buon giogo. Concedici di compiere la nostra opera prima del tempo, e nel tuo tempo di ricevere da te la nostra ricompensa, affinché con i grandi e i piccoli insieme possiamo rendere un suono dolce nella tua grande casa. A te appartengono ogni gloria, onore e adorazione, con il Padre che è senza principio, e il tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →