← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbi

Proverbi 31 — con Simeone

Proverbi 31Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei misurati ritmi della via media, le Horae Homileticae di Charles Simeon aprono il trentunesimo capitolo dei Proverbi con sobria riverenza, tracciando il ritratto della donna virtuosa come esempio domestico e testimonianza vivente del timore del Signore. La lezione di oggi ci invita a ricevere la sua esposizione come un dono per l'ordinamento delle famiglie cristiane e la formazione dei giovani.
Leggi

Lettura

Attendiamo in quiete all'intero Proverbi 31, permettendo allo Spirito di vivificare il testo nei nostri cuori prima di volgerci all'esposizione omiletica di Simeone della sua sapienza pratica per ogni stato di vita.
Studio
Simeone poi descrive dettagliatamente l'operosità e la prudenza che contraddistinguono la donna virtuosa. La sua operosità— [Si alza presto [Note: ver. 15.]: e quando occorre, va tardi a riposare [Note: ver. 18.]. Incoraggia l'operosità nei suoi dipendenti [Note: ver. 15.], e dà loro l'esempio [Note: ver. 19.], volentieri [Note: ver. 13.], regolarmente [Note: ver. 27.], senza badare alla fatica [Note: ver. 17.].] 2. La sua prudenza— [Vende il prodotto del suo lavoro [Note: ver. 24.], e impiega il denaro con giudizio per il beneficio permanente della sua famiglia [Note: ver. 16.]. Provvede comodamente alla famiglia per il cibo [Note: ver. 15.] e il vestiario [Note: ver. 21. Nel margine si legge 'con doppi indumenti'. ]. Evita ogni spreco dei beni del marito [Note: ver. 11, 12.]. Impiega il tempo libero per migliorare la mente [Note: ver. 26.]; e si comporta con amore e gentilezza verso tutti [Note: ver. 26.].] 3. Egli poi presenta la sua pietà come principio animatore di tutta la sua condotta. La sua pietà— [Non si accontenta di compiere i doveri verso l'uomo, ma si sforza di servire anche Dio [Note: ver. 30.]. Considera 'il timore di Dio' come l'unica cosa necessaria. Si impegna soprattutto a coltivare questo principio divino: lo rende fonte e motivo, regola e misura, scopo e fine di tutte le sue azioni; e, mentre serve Dio, si compiace anche di beneficare i poveri [Note: ver. 20.].] Di un tale carattere non è facile valutare, II. Il valore— I rubini sono considerati preziosi tra i tesori terreni: ma il valore di una tale donna è infinitamente superiore a essi—ella è, 1. Un ornamento per il suo sesso— [Per quanto la bellezza sia apprezzata tra gli uomini, le doti sopra menzionate rendono chi le possiede incomparabilmente più amabile [Note: ver. 30.]. Simeone procede a soppesare il suo valore come ornamento per il suo sesso e benedizione per la sua casa. La persona che le possiede deve essere ammirata in ogni stato di vita; ma la sua eccellenza è allora più evidente e più preziosa, quando sostiene le relazioni di moglie e madre [Note: ver. 29.]. È da lamentare che tali caratteri siano raramente 'trovati [Note: Il testo.]:' ma quanto più sono rari, tanto più degni della nostra stima.] 2. Una benedizione per la sua famiglia— [Di qualunque rango siano, non possono non trarre grande beneficio dalla sua gestione prudente e dal suo esempio pio. Se sono poveri, in particolare, il bene che ne deriva sarà incalcolabile. Godranno di mille comodità di cui altri della loro classe sono privi. Il loro aspetto decoroso procurerà loro rispetto e ridonderà a sua lode [Note: ver. 23.]. I suoi figli l'ameranno e l'onoreranno, e benediranno Dio per lei [Note: ver. 28.]. Il marito si delizierà in lei e si vanterà di lei con gli altri [Note: ver. 28.].
Considera
Simeone conclude esortando all'istituzione di scuole di operosità come mezzo per moltiplicare tali caratteri tra le nuove generazioni. Avranno una prospettiva molto migliore del cielo, avendo la mente istruita e la condotta regolata, di quanta ne avrebbero avuta se cresciuti nell'ignoranza e nel peccato.] Concludiamo raccomandando l'istituzione al vostro sostegno— [Se si consultasse solo l'interesse personale, i ricchi dovrebbero favorire tali istituzioni: poiché, se promosse ampiamente, abbasserebbero presto le tasse. Ma se si permette alla benevolenza di operare, essa ha un campo illimitato di esercizio in istituzioni come queste; poiché rendono gli ordini inferiori del popolo più intelligenti, più utili, più prosperi e più felici.
Rispondi
1. In quali angoli nascosti del mio quotidiano il timore del Signore potrebbe essere permesso di ordinare la mia operosità e prudenza? 2. Come la scarsità di tale virtù nel nostro tempo preme sul dovere della Chiesa di formare i giovani? 3. Quale passo concreto potrei compiere questa settimana per rafforzare una famiglia o un bambino nel modello che Simeone raccomanda?
Prega
O Signore di ogni buona vita, che ci hai posto davanti nella Sacra Scrittura il modello di una donna che ti teme più dei rubini, concedi che lo stesso Spirito che mosse la madre del re Lemuel possa di nuovo suscitare tali anime nelle nostre case e parrocchie. Benedici ogni scuola di operosità e ogni quieto lavoro mediante il quale il tuo timore è insegnato insieme all'onesta diligenza; rendici saggi amministratori del tempo, dei beni e dell'esempio, affinché i nostri figli si alzino e ci chiamino beati e i poveri trovino amici. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →